Виктор Липка

786 подписчиков
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах
Виктор Липка - переводчик с английского и французского языков. Профессиональную карьеру начинал в журналистике, которой отдал восемь лет. Работал корреспондентом в печатных изданиях и редактором в информационном агентстве. Занимался фотожурналистикой, публиковался в таких изданиях как «Аргументы и факты», «Коммерсант», «Российская газета», «Московская правда» и других. Затем занялся литературным переводом. Сотрудничал с издательствами «АСТ», «Эксмо», «Рипол-Классик», «Вече», «Центрполиграф». В целом имеет около 80 опубликованных переводов в самых разных жанрах, от романов плаща и шпаги до трудов по истории, философии и культурологии.

Цитаты

Все до последнего страхи

Текст
Средний рейтинг 4,8 на основе 987 оценок

Сейчас никто не может с уверенностью сказать, выживет он или нет

Страшные истории Сандайла

Текст
Средний рейтинг 4,9 на основе 585 оценок

Вся эта кровь, вся вонь. Каждая хоть раз рожавшая женщина видела и похуже. Просто удивительно, как быстро мы забываем роды – боль и звук рвущейся плоти. Но это самозащита. Тело милостиво вносит свою правку, дабы сберечь разум.

Последние Девушки

Текст
Средний рейтинг 4,2 на основе 577 оценок

набрать 911. Преступник выхватил телефон у нее из рук до того, как она успела

Психотерапия для депрессивных жаб

Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 37 оценок

«Ты даже не представляешь, что на прошлой неделе отчебучила Выдра!»

Молочные зубы

Текст
Средний рейтинг 4 на основе 219 оценок

на кишечнике, она испытывала уже не один год. Сюзетта не знала, как относиться к постоянному безразличию

Hell Divers. Адские ныряльщики

Текст
Средний рейтинг 4,2 на основе 78 оценок

– Что? – насторожился Уивер, ожидая вновь услышать вой, который почудился ему перед бурей. Он приложил руку к вибрирующей стене. Завывания ветра сменились непрекращающимся ревом. Бетонная лестница покрылась паутиной трещин. Уивер отступил назад. Яростный грохот металлической обшивки приковал его взгляд к перекрытию второго этажа. Джонс что-то крикнул, но треск рушившегося здания заглушил

Это как день посреди ночи

Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 29 оценок

Жизнь – то же кино: есть главные действующие лица, на которых держится весь сюжет, и статисты, теряющиеся на фоне декораций. Они присутствуют в кадре, но к ним никто не проявляет интереса.

Истинная жизнь

Текст
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок

Буржуазия повсюду, где она достигла гос