Тома-Симон Гёллет

Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах

Тома-Симон Гёллет (1683–1766) — французский писатель, драматург и юрист. Совмещал службу в судебном ведомстве Парижа с литературными занятиями: сочинял пьесы, изучал историю итальянского театра и участвовал в подготовке изданий Рабле и Монтеня. Среди его произведений — «Бретонские вечера» (1712), «Тысяча и одна четверть часа» (1715) и «Фум-Хоам» (1723). Вдохновляясь «Тысячей и одной ночью» в переводе Антуана Галлана, Гёллет создавал сборники авторских сказок, в которых обрамляющая история объединяет множество вложенных рассказов. Его проза соединяет волшебные приключения, любовные интриги и мотивы европейской и восточной повествовательной традиции. Сборники Гёллета пользовались популярностью в XVIII веке и переводились на основные европейские языки.

Новинка

Фум-Хоам

Французская книга 1723 года о невероятных странствиях и превращениях. Мудрый мандарин сорок шесть вечеров рассказывает королеве о своих прежних жизнях, а за чередой приключений скрывается тайна самого рассказчика. В русский выпуск вошли оба первоначальных тома без сокращений, посвящение, авторские примечания и исторические приложения. Перевод сопровождают редакционные пояснения и новые цветные иллюстрации. Издание адресовано взрослому читателю.

Автор идеи русского издания, составитель и редактор — Александр Сергеевич Власов. Перевод, редакционные материалы и художественное оформление подготовлены с использованием современных языковых моделей.