Дина Бобылёва

Для меня чтение Дины Бобылёвой это пытка переигрыванием. Неуместными возгласами и тембр режет по нервам. Но я никому не навязываю, это именно мое мнение. Всё таки чувствуется какая то театральная подача. И если в театре такая наигранность местами уместна, то в книге раздражает и отвлекает от сути.

Один ставлю, так как это не для книг. Для кино, театра, но не книги.

Великолепно читает Дина Бобылева. Голос звонкий, все слова проговариваются чётко, героев Дина озвучивает по голосам. Очень приятно прослушивать книги в её исполнении. Буду ждать ещё книг, озвученных Диной Бобылевой.

Я согласен с предыдущими комментаторами, которые высказались в том духе, что слушать книги, озвученные Татьяной Бобылёвой – это настоящее испытание, если не сказать больше – пытка и мучение. Начитано совершенно непрофессионально, с каким-то характерным для современных российских актеров нагловато-плебейским придыханием в конце слов, завываниями, переигрыванием, очень напоминающим интонации другой современной российской чтицы/актрисы, Аллы Човжик. Я не могу это слушать, ни одну, ни другую. Жалею о покупке книг с их озвучиванием, как о напрасном выбросе денег. Слушать их озвучивание – оскорбительно и неприятно, и явно вредно для здоровья людей, привыкших к прекрасным, профессиональным озвучиванием советскими актерами. Увы, та школа уже утеряна, и теперь нам остались эти несуразные непрофессиональные подвывания с придыханиями, за которые раньше человека и близко не подпустили бы к микрофону даже на слете детской самодеятельности, не говоря уже о профессиональном озвучивании. Поставил единицу, хотя логичнее было бы поставить ноль, но, к сожалению, система оценки не позволяет.

Для меня слушать книги в исполнении чтицы – настоящее испытание. Д.Бобылева, начиная озвуивать разными голосами, то завывает, словно злодей из мультика, то коверкает голос, словно пародирует кого-нибудь. Мужских персонажей слушать зачастую просто нервов не хватает. Сами же героини ну хоть как-то удаются, пока от эмоций не начинают натурально подвывать, видно для передачи сильных душевных страданий.

Слушая эти «актерские чтения по ролям», очень часто раздражаюсь, а это портит ощущения от книг.

Озвучивание книг в исполнении Дины только радует. Заряжаюсь позитивом и хорошим настроением. Некоторые книги и не слушала бы, если бы не Дина. Спасибо за проделанную работу!

Спасибо вам огромное, дорогая Дина, за озвучку Красной линии:)

Это что-то невероятное! Вам настолько точно удалось передать характер и манеры моей героини, что дух захватывает! У меня улыбка не сходила с лица все 7 часов:)))

Очень сильная работа!

Прекрасная чтица, читает диалоги потрясающе, позволяет погрузиться в мир произведения с головой. Еще для меня важно – поскольку я слушаю с колонок, а не с наушников – очень чистый звук.

Очень нравится как читает Дина Бобылева, ее голос и интонации органичны и помогают погружаться в мир книги. К сожалению, часто интересные книги невозможно слушать из-за плохого прочтения, но к Дине это никак не относится. Спасибо ей за работу. С удовольствием буду и дальше слушать озвученные ей книги.