Николай Полярный
Полевой лингвист Марина Лыкова приехала на Ямал записать последних носителей говора. Работа понятная: вытянуть слово, уточнить произношение, зафиксировать навсегда.
Здесь у опасного нет имени.
Волка называют «гуляющий на улице». Медведя — «лесной дедушка». И есть десяток слов, которые старик Нядма при ней не произносит, а почему — не объясняет.
Правила в стойбище простые.
Не говори, пока не спросишь разрешения. Не благодари словом. Не выходи из чума в туман. И главное: не записывай сказанное, потому что записанное остаётся сказанным навсегда.
Первое запретное слово Марина получает обманом. Той же ночью к стойбищу приходит то, что оно называет.
А потом она садится расшифровывать свои записи и слышит на них слова, которых при записи не звучало.
Последнее слово, которое она так и не записала, — то, каким они называют себя сами.
Промысловый быт, язык, обычаи и предания ненцев в книге подлинные. Выдумано всё остальное
Вторая книга цикла «Правила Севера». Читается отдельно от первой
Об авторе
Николай Полярный пишет о Русском Севере — о местах, где правила появились раньше законов и работают надёжнее.
Запреты, обряды и промысловый быт в его книгах не выдуманы. Не свистеть в доме, не считать добычу вслух, не называть имени того, кого взяло море, — это записано у тех, кто этим жил. Остальное вымысел. Но проверять, где кончается одно и начинается другое, лучше не на себе.
Цикл «Правила Севера»: каждая книга — своё место, свой свод правил и своя цена за нарушение.
Подписывайтесь на страницу, чтобы не пропустить новые главы.