Мари-Мадлен де Любэр

Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах

Мари-Мадлен де Любэр (1702–1785) — французская писательница, представительница литературной сказки XVIII века. Родилась в Париже в семье магистрата и посвятила жизнь литературе и искусству. Переписывалась с Вольтером, который посвятил ей стихотворение; среди её знакомых были писательница Франсуаза де Графиньи и учёный Шарль Мари де Ла Кондамин. Любэр известна прежде всего волшебными сказками, в том числе «Тексерионом» (1737) и «Принцессой Камион» (1743). Её сочинения принадлежат к позднему этапу французской салонной сказки. В «Тексерионе» богатая фантазия и чудесные приключения сочетаются с размышлениями о тирании, справедливой власти и устройстве общества.

Новинка

Тексерион

В королевстве Тексериона любовь под запретом: влюблённых превращают в страусов. Но сам суровый чародей пленяется красотой Бельзамины, а её сердце выбирает другого. Феи-соперницы, заколдованные подарки, Говорящий лес и путешествие на Венеру превращают историю любви в ироническую сказку о верности, ревности и власти.

Полный перевод произведения Мари-Мадлен де Любэр по изданию 1737 года с авторским предварительным рассуждением, примечаниями и новыми цветными иллюстрациями. Издание предназначено для взрослого читателя; исторический текст не адаптирован для детей.

Автор идеи русского издания, составитель и редактор — Александр Сергеевич Власов. Перевод, редакционные материалы и художественное оформление подготовлены с использованием современных языковых моделей.