Лафкадио Хирн
25 подписчиков
Популярные аудиокниги
Все книги автора
Впервые я познакомился с сюжетами Хирна в фильме «Кайдан». Очень долго я был уверен, что в фильме экранизированы народные легенды и предания. Но когда мне в руки попала книга с переводами Андрея Танасейчука и я понял что сюжеты полюбившегося мне фильма принадлежат Лафкадио Хирну.
Для любителей восточной мистики, книга Хирна – настоящее лакомство, а искусство переводчика делает книгу почти идеальной.
Очень, очень советую! Творчество Лафкадио Хирна поможет вам понять и оценить дух Японии.
Цитаты
Муцумаси я! Умарэ-каварэба Нобэ-но тё. «Когда в подлунный мир мы бабочками вернемся, возможно, будем счастливы вместе».
Вера в привидения, демонов и духов уходит глубоко корнями в историю японского фольклора. Она переплетается с мифологией и суевериями, взятыми из японского синтоизма, а также буддизма и даосизма, привнесенного в Японию из
Отзывы об авторе, 1 отзыв1