Джон Лэнган

Надо сразу признаться, что я не любитель хоррора. Впервые на книгу Джона Лэнгана («Рыбак») я попала почти случайно. В этот год я лишилась отца, а он был заядлым рыбаком, так что меня потянуло к книге на волне ностальгии. С первых же строк текст поражает своим индивидуальным стилем, который вполне можно назвать интеллектуальная философская проза, что практически никак (в моем представлении) не соответствует жанру, хотя подобных исключений в литературном мире достаточно много. Да, у Лэнгана свой великолепный стиль и язык. Подкупает его манера вести рассказ от певого лица с доверительными интонациями. Кажется, что ты разговариваешь с занятным собеседником в каком нибудь шотландском пабе (такие есть и в Щатах), который готов поведать тебе страшноватые истории, на вид незатейливые, но реально полные глубокого смысла и различного видения мира. Способность органично переплетать мифы и реальность, вести неутомительные философские «диалоги», где ты ощущаешь себя слушателем и участником, – это все воистину талантливо удается Лэнгану. Всегда удивляют его разнообразные литературные приемы: вести рассказ в рассказе, анонсировать ожидаемые события, разогревая интерес читателя, динамично переходить из одной структуры повествования в другую и т.п. Лэнган разширяет границы выбранного им жанра, доводя текст до вершин литературного мастерства. Я бы конечно предпочла все это великолепие стиля, мастерства и языка в любом другом жанре, поэтому звездочек только 4.

Всё, что я читала у Лэнгана, мне понравилось.

Никогда не забуду, как в середине Рыбака поймала себя на мысли о том, что автор – совершенно точно христианин. Не знаю, почему именно я так решила, но впоследствии я узнала, что католицизм, действительно, глубоко укоренён в его творчестве.

Это, в случае Джона Лэнгана, только в плюс, потому что помогает создать совершенно особый стиль, при использовании которого слова «смертью смерть попрал» звучат совершенно иначе.

Так что большое ему от меня спасибо, всегда интересно взглянуть по-новому на привычные с детства вещи.