Чэнь Цюфань

Чэнь Цюфань – писатель и сценарист, один из ведущих авторов «Новой Волны» китайской фантастики. ЧэньЦюфань родился 30 ноября 1981 года в городе Шаньтоу, провинция Гуандун, КНР. Он с детства любил читать книги Жюля Верна, Герберта Уэллса и Артура Кларка, а также был поклонником «Звездных Войн». В 2000 году Чэнь поступил в Пекинский университет, где изучал китайский язык. Во время учебы он активно участвовал в Университетской студенческой научно-фантастической ассоциации и получил награду «Оригинальное Звезда» за свой роман «Гробница». В 2004 году успешно закончил Пекинский университет, получив двойную степень в китайском языке и киноведении. До 2007 года он работал в корпорации Gemdale в своем родном городе Шаньтоу. Затем перешел в Baidu, а после в течение нескольких лет работал в GoogleChina. Чэнь занимался сетевым маркетингом и продвижением брендов. С 2013 года ЧэньЦюфань занимает должность вице-президента в стартапеNoitomLtd, специализирующемся на виртуальном захвате и воспроизведении человеческих движений и взаимодействия человеческого тела с окружающей средой. Путь Чэня в мире литературы начался в 1997 году, когда он опубликовал рассказ «Приманка» в журнале «Мир научной фантастики». Этот рассказ принес ему награду «Юный Верн». С 2004 года более 30 рассказов Цюфаня были опубликованы в различных китайских журналах, включая «Народную литературу», «Мир научной фантастики», «EsquireChina», «Chutzpah!» и другие. Его повесть «Бездна видение», выпущенная в 2006 году, рассказывает о апокалиптических последствиях внедрения фильтров восприятия реальности в обществе. В том же году он был удостоен тайваньской премии «DragonFantasyAward» за рассказ «Пещера Нинчуань». Его произведения часто изображают будущее Китая в трагических и апокалиптических тонах, что отчетливо видно в рассказе «Год Крысы», где китайские студенты охотятся на гигантских крыс, выращенных для экспорта и сбежавших из лаборатории. Дебютный роман Чэня, «Мусорный прибой», опубликованный в 2013 году, повествует о восстании переработчиков электронных отходов под руководством «мусорной девушки» Мими и служит метафорой современной Китая. Этот роман удостоен китайских литературных наград «Туманность» и «Литературный список Хуадэ». В соавторстве с Ли Кайфу Чэнь написал книгу «ИИ-2041. Десять образов нашего будущего». Цюфань – один из самых переводимых китайских авторов в жанре научной фантастики. Множество его рассказов переведено на английский, шведский и итальянский языки. Его произведения регулярно публикуются в таких журналах, как «FantasyandScienceFiction», «Clarkesworld» и «Lightspeed». В 2012 году его рассказ «Рыба из Лицзяна» в переводе Кена Лю был удостоен премии ScienceFiction & FantasyTranslationAward.