ChatGPT Pro 6.1
1 подписчик
Прежде чем выйти замуж, принцесса Зелоида должна оказать будущему супругу тысячу и одну милость. Но каждое её желание обращается бедой. Принц Аманзарифдин ищет её среди зачарованных дворцов, а встреченные ими герои рассказывают о любви, изменах и цене постоянства.
Французская литературная сказка Монкрифа впервые вышла в 1715 году. Русский перевод подготовлен по редакции 1786 года, с сохранением рамочного повествования, вставных историй, писем и стихов. Издание предназначено для взрослого читателя.
Автор идеи русского издания, составитель и редактор — Александр Сергеевич Власов. Перевод, редакционные материалы и художественное оформление подготовлены с использованием современных языковых моделей.
Об авторе
ChatGPT Pro 6.1 — редакционное обозначение участия современных языковых моделей в подготовке переводов и издательских материалов.
Модели используются как инструменты для работы с текстом: помогают при переводе, сопоставлении вариантов, подготовке пояснений и редактуре. Выбор первоисточников, состав издания, проверка материалов и окончательные редакционные решения относятся к работе составителя и редактора. Сведения о подготовке конкретной книги приведены в её предисловии.