Артем Тюльников
Об авторе
Меня зовут Артем. И эта страница не просто история успеха. Это история выживания, трансформации и поиска себя.
Знаете это чувство, когда самые важные части вашей жизни существуют как будто в параллельных вселенных? Для меня такими вселенными были видеоигры и английский язык. Виртуальный мир, где я пропадал вечерами, и мир английского, который открывал двери к знаниям всей планеты. Долгое время я думал, что между ними пропасть.
Сегодня, оглядываясь назад, я вижу путь длиной в 15 лет. 15 лет, которые превратили меня из парня, разрывающегося между увлечениями, в специалиста по локализации видеоигр. И знаете что? Английский оказался не просто инструментом. Он стал моим самым надежным союзником, верным другом в пиксельных джунглях разработки игр.
Все это время меня сопровождало еще кое-что в моей жизни. Невидимая, тихая, изнурительная боль. Хроническая боль на нервной почве, которая поселилась в моем теле и отказывалась уходить. 15 лет она была моей тенью. И победа над ней оказалась возможно самым сложным квестом, который я когда-либо проходил. Я не просто победил. Я конвертировал опыт успешного излечения в книгу. На двух языках. Чтобы каждый, кто задыхается от собственной боли и стресса, мог найти руководство к спасению.
Параллельно я учил других прокладывать мосты между мирами. Сотни людей заговорили на английском благодаря моей системе. А фундамент лингвистического образования дал мне ключи не только к практическим руководствам, но и к стихам, и к книгам по психологии. Оказалось, что структура языка и структура человеческой души подчиняются удивительно похожим законам.
Мои тексты являются сплавом холодного анализа специалиста по переводу и жара живых эмоций. Это код, написанный опытом жизни.
Здесь, на этих страницах, я собрал всё:
• Метод. Нон-фикшн для тех, кто устал быть заложником своей боли. В вашем полном распоряжении моя бесплатная книга «Как жить с хронической болью» и ее более полная версия на английском языке: “The Bellator Instinct: Reclaiming Your Life From Chronic Pain”. Это ваш путь к улучшению самочувствия, если справляться со стрессом или болью стало невыносимо.
• Слово. Экспрессивные стихи на русском и английском языке. Начните с бесплатного собрания «Сборник стихов на русском». Прочувствуйте тонкие эмоции и скрытые смыслы.
• Инструмент. Четкие, выверенные системы, которые превращают изучение английского из пытки в увлекательное приключение. Моей самой знаковой работой является «Современная грамматика. Английский». Она позволит вам самостоятельно освоить разговорный английский всего лишь за полгода с нуля.
Добро пожаловать в мою реальность. Здесь стираются границы. Давайте исследовать, где заканчивается игра и начинается жизнь. Или наоборот?


