Аркадий Стругацкий

183 подписчика
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах
Аркадий Натанович Стругацкий – российский писатель, переводчик, автор десятков фантастических произведений. Работал в соавторстве с братом Борисом. Аркадий Натанович Стругацкий родился в Батуми 28 августа 1925 года в семье искусствоведа и преподавательницы. Вскоре семья перебралась в Ленинград, где в 1933 году у будущего фантаста родился младший брат – Борис. Когда началась Великая Отечественная война, мать с заболевшим Борисом осталась в городе, а Аркадий с отцом был эвакуирован из Ленинграда. Старший брат стал единственным, кто выжил из всего вагона. Похоронив отца, он отправился в поселок Ташла, где работал до призыва в армию. Перед уходом на фронт он успел забрать из Ленинграда мать с братом. После призыва Аркадий Натанович попал на учебу в Актюбинское артучилище, а в 1943 году его отправили в Московский Военный институт иностранных языков, где будущий писатель получил специальность «переводчик с японского и английского языков». До середины 1950-х годов Стругацкий оставался военнослужащим, затем работал в Институте научной информации, выполнял обязанности редактора в Государственном издательстве художественной литературы и издательстве детской литературы. С 1959 года – член Союза журналистов СССР. В 1964 году Аркадий Натанович начал профессиональную писательскую карьеру. Вместе с братом он написал несколько десятков произведений, многие из которых считаются классикой отечественной фантастики. Работы талантливых авторов переведены на множество языков и ценятся за рубежом. ЛитРес предлагает познакомиться с наиболее популярными сочинениями и переводами Аркадия Стругацкого: [ul]«Подробности жизни Никиты Воронцова»; «День триффидов» (переводчик); «Пикник на обочине»; «Четвертый ледниковый период» (переводчик); «Совсем как человек» (переводчик); «Экспедиция в преисподнюю»; «Как погиб Канг».[/ul] Последние годы жизни писатель болел онкологией. 12 октября 1991 года он умер и был кремирован. Его прах, согласно завещанию, развеян с вертолета над Рязанским шоссе.

Популярные книги

Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,5 на основе 11 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 4,1 на основе 62 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,1 на основе 54 оценок
По подписке
Сказание о Ёсицунэ
Неизвестный автор
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,6 на основе 16 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 4,4 на основе 34 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 4,5 на основе 13 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 4,6 на основе 15 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 36 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 6 оценок
По подписке

Популярные аудиокниги

Аудио
Средний рейтинг 4,8 на основе 76 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,3 на основе 291 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,2 на основе 64 оценок
По подписке
Сказание о Ёсицунэ
Эпосы, легенды и сказания
Аудио
Средний рейтинг 4,9 на основе 26 оценок
По подписке
Аудио
Средний рейтинг 4,6 на основе 15 оценок
По подписке

Все книги автора

    Неизвестный автор
    от 299 ₽
    Пионовый фонарь(Переводчик)
    Санъютэй Энтё
    от 399 ₽
    Андрэ Нортон
    временно недоступна
    Нацумэ Сосэки
    от 299 ₽
    В стране водяных(Переводчик)
    Рюноскэ Акутагава
    от 309,90 ₽
    Пионовый фонарь(Переводчик)
    Санъютэй Энтё
    от 249 ₽
    Кобо Абэ
    временно недоступна
    Королева Солнца(Переводчик)
    Андрэ Нортон
    временно недоступна
    Кобо Абэ
    от 449 ₽
    1.
    День триффидов(Переводчик)
    Джон Уиндем
    временно недоступна
    Без серии
    Нацумэ Сосэки
    309,90 ₽
    Мы живем хорошо!(Переводчик)
    Джером Биксби
    от 5,99 ₽
    Рюноскэ Акутагава
    от 449 ₽
    Джон Уиндем
    временно недоступна
    временно недоступна
    временно недоступна
    Книги Аркадия Стругацкого можно скачать в форматах fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн.

    Аркадий Натанович без сомнений стал легендой советской литературы. На книгах творческого тандема братьев Стругацких выросло не одно поколение. Некоторые книги отдавали чем-то безумным, но вписывающимся в общую канву повествования, особенно позднее творчество. До сих пор непонятно как начать думать чтобы додуматься до конструкций вроде «волны перекатывались через мол и падали вниз стремительным домкратом».

    Немногие знают, что Аркадий Стругацкий был переводчиком с японского, т.к. он подписывал переводы псевдонимом С. Бережков. Аркадий закончил Военный институт иностранных языков на переводчика с японского и английского языков. Переводил стихи, новеллы, рассказы, повести, романы. И японское проникло во многие произведения братьев Стругацких: их герои читают «Повесть о Гендзи» («Стажеры»), танка Ёсано Акико («За миллиард лет до конца света»), рассказывают японские легенды о спрутах («Сказка о Тройке»)…

    Джейн, спасибо! Наконец я поняла первоисточник

    Войдите, чтобы оставить отзыв

    Цитаты

    Ваш покорный слуга кот

    Текст
    Средний рейтинг 4,1 на основе 53 оценок

    Позже я узнал, что это был мальчишка-сёсэй 1 , один из тех сёсэев, которые слывут самой жестокой разновидностью людского племени. Рассказывают, что эти мальчишки иногда ловят нас, кошек, зажаривают и едят.

    Пионовый фонарь

    Текст
    Средний рейтинг 4,6 на основе 16 оценок

    клеймо. Но ничего не поделаешь, клейма нет, и я уступлю вам меч за десять золотых. – Как? – удивился самурай. – Десять рё? Что-то очень уж дорого. А не уступишь ли за семь с половинойками, принялся его колотить. Слуга терпеливо сносил побои, понимая, что тот дерется спьяна. Он уперся руками в землю и нагнул голову, бормоча извинения, однако пьяница его не слушал, свирепел все больше и бил все сильнее. Самурай, видя, что избивают его слугу Тоскэ,

    В стране водяных

    Текст
    Средний рейтинг 4,4 на основе 34 оценок

    традиционными инструментами, и с европейскими – зеваки на мосту разражаются громкими возгласами

    Дьявол среди людей

    Текст
    Средний рейтинг 4,6 на основе 15 оценок

    Большой живот да тощий фаллос — Вот все, что от него осталось. И знает пасмурное тело: Конец развенчивает дело.