Anne Dar

Прочитал книгу «Не клон», понравилась, хотя конец истории показался немного нарочито позитивным. Начал читать серию «Дикий металл». Первые две книги достаточно увлекательные, что вызвало интерес к описываемой истории и желание читать дальше. А прочитав почти до конца третью книгу «Сталь», я решил написать отзыв. Потому что эта книга является захватывающей в полном смысле слова, просто прорыв какой-то. Снимаю шляпу перед этим загадочным автором и собираюсь не только дочитать серию, но и прочитать все, что есть. Отмечу, что тексте попадаются совершенно нелепые орфографические ошибки, но думаю они связаны с каким-то косяком машинного или еще какого редактирования. Потому что вообще русский язык автора на высоте, он богатый, выразительный и точный, и такой писатель не может делать ошибки типа «корова» через "а".

Мне понравилось. Если сначала серия обречённые мне показалась нудноватой, то вторая книга уже читалась на ура. Серия Дикий металл -огонь. Жду продолжения.

Прочитала серию «один год жизни». В целом неплохо, однако общих восторгов разделить не могу. Возможно, причина в очень уж некачественном переводе, очень много ошибок.

Прочитала серию про Металлический турнир. И могу сказать только одно :" начали за здравие, кончили за упокой". Сначала книги действительно объемные, захватывающие, интересные, хоть и сюжет явно приворованый частично из существующих фильмов. Но читать сначала действительно приятно-очень хороший млог, интересные пермонажи. Но помледние 3 книги серии-просто высосаны из пальца и написаны как ропало. Всп интересные герои превращаются в каких-то хабалок, тормозов и мямлей. Слог становится отвратительным. Зачем-то намешана туда эротика весьма посредственная. В общем, если бы чуть-чуть постараться-было бы очень еоассно. Но все спущено на отвали. Я разочарована.

Прочла несколько книг. Интересные сюжеты, но кто переводчик? Герои постоянно закусывают губы и сдвигают брови. Кроме этого, слово «словил» вызывает сильный дискомфорт. А что стоит «по возвращениЮ»! Вот поэтому отпало желание что-то ещё читать от этого автора.

Интересный сюжет, но дочитала с трудом из-за многочисленных ошибок переводчика и растянутого повествования. Немного напрягают сильные и храбрые мужчины, переживающие, как нежные девушки. В целом книга на твёрдую тройку.

Автор прекрасен . Давно не читала книги с таким упоением . Мешает масса грамматических , стилистических и прочих ошибок . Иногда перевод напоминает подстрочник Гугл, не может же русский редактор быть таким неграмотным . В литературном смысле – живо , достоверно и очень по – человечески .

Согласна практически со всеми отзывами, автор очень интересно пишет. Сюжет, герои, неплохой литературный язык. Но сколько же ошибок! Ужас!

Я тоже прочитал книгу «Один год жизни» . очень хорошо читается, продуман сюжет, герои. хорошо написано . А «загадка автора» мне кажется простая. Автор это не женщина, как можно подумать из имени и даже не один автор. явный псевдоним группы писателей скрывающихся под женским и при том иностранным именем. авторы русскоязычные косящие под иностранцев. (плохо замаскированные фразы, которые не могут звучать от иностранного автора и хорошо знакомые русскоязычным людям из советских времен) т.е написано по-русски для русских. но книга написана хорошо , можно почитать еще что-нибудь в свободное время

Раньше, я разделяла все восторженные отзывы об авторе. Но мнение поменялось. Автор разочаровал. Многие произведения остались незаконченными, брошенными, ощущение, что автору надоедает дописывать продолжения. Книги выходят со «скрипом» и с большим пафосом( с видеопрезентациями старых книг,например))).Новых можно ждать годами, ну и дороже и дороже..Знаю, что мой отзыв всем не понравится, ну уж извините. Пока делаю паузу книги Дар не покупаю, устала читать недописанное…