Александра Борисенко

1,4Кподписчиков
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах
Александра Борисенко – российская переводчица, журналистка, литературный критик, доцент МГУ, автор многочисленных статей, посвященных американской и английской литературе. Александра Леонидовна Борисенко родилась 9 марта 1968 года. Ее детство и юность прошли в Крыму. Будучи ребе

Популярные книги

Зимний солдатДэниел Мейсон
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 415 оценок
По подписке
До ее встречи со мнойДжулиан Барнс
Текст
Средний рейтинг 3,8 на основе 14 оценок
По подписке

Популярные аудиокниги

Зимний солдатДэниел Мейсон
Аудио
Средний рейтинг 4,8 на основе 462 оценок
По подписке

Все книги автора

    Лорд Питер Уимзи
    11.
    Дороти Ли Сэйерс
    временно недоступна
    Большой роман (Аттикус)
    Джулиан Барнс
    от 399 ₽
    Попугай Флобера(Переводчик)
    Джулиан Барнс
    временно недоступна
    Без серии
    Зимний солдат(Переводчик)
    Дэниел Мейсон
    от 339 ₽
    Патрисия Данкер
    временно недоступна
    Маленькая жизнь(Переводчик)
    Ханья Янагихара
    временно недоступна
    Ханья Янагихара
    временно недоступна
    Ханья Янагихара
    временно недоступна
    Ханья Янагихара
    временно недоступна
    Книги Александры Борисенко можно скачать в форматах fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн.

    Есть много писателей, имя которых – знак качества, и читатели могут быть уверены, что каждая их новая книга окажется как минимум неплохой. Переводчиков, про которых можно было бы сказать то же самое, гораздо меньше. Александра Борисенко как раз из таких – если она что-то и переводит, то только литературу высочайшего качества, а язык перевода всегда оказывается

    конгениален оригиналу.

    Войдите, чтобы оставить отзыв

    Цитаты

    Зимний солдат

    Текст
    Средний рейтинг 4,7 на основе 415 оценок

    Он шел за ней по пятам и навис над ней, когда она наклонилась к первому солдату, австрийскому кавалеристу, которого неделю назад придавила лошадь. Маргарета ампутировала ему ноги выше колен и вправила перелом запястья и сейчас, стоя на коленях, быстро осмотрела раны и показала их Люциушу. Она явно гордилась швом, и Люциуш, который никогда прежде не видел заживающую культю, тем более при свете фонаря,

    До ее встречи со мной

    Текст
    Средний рейтинг 3,8 на основе 14 оценок

    что надо. Мне казалось, что я близок к разгадке