Александр Вельтман

Александр Фомич Вельтман – знаковая, хотя и не широко известная фигура в истории русской литературы. Вельтмана можно назвать одним из родоначальников жанра научной фантастики и исторического фэнтези в нашей стране. Будучи не только литератором, но и профессиональным историком, Вельтман интересовался фольклором и мифологией не только славянской, но и всех индоевропейских народов, причем стремился построить собственную теорию развития индоевропейской культуры, связывая воедино различные народы, используя в своих исследованиях имеющийся лингвистический материал. И хотя многие научные гипотезы и идеи Вельтмана не получили признания и подтверждения, тем не менее сама попытка поиска параллелей, взаимосвязей в разных культурах очень интересна и любопытна. И все это нашло отражение и в художественном творчестве Вельтмана. Его произведения изобилуют словами и выражениями, употреблявшимися в «Слове о полку Игореве» и в старорусских летописях, у Вельтмана огромное число различных исторических, легендарных, мифологических и придуманных им самим персонажей. И если читатель не является профессиональным историком, ему будет порой не просто отличить реального исторического героя от придуманного автором. Но при все при том, как ни удивительно, читаются произведения Вельтмана очень легко, помимо слов из древнерусского языка, он активно использует лексику простых крестьян своего времени, что также было в диковинку для русской литературы начала 19 века. Иным современникам автора использование подобных слов и выражений казалось слишком низким и вульгарным. Но другие читатели ставили это автору в заслугу. Некоторые исследователи считают, что язык Вельтмана можно рассматривать как предтечу лесковской традиции в русской литературе. И хотя композиционно у Вельтмана порой возникает каша и сумятица, что подмечали многие критики, но сам язык, игра со словами не может не вызывать восхищения. Для меня это стало, пожалуй, самым сильным и интересным моментом в произведениях Вельтмана.