слушала на одном дыхание приятный голос аж захватывает. книга суперская, книгу читала раз 5 а фильм смотрела раз 10 кажется могу это делать вечно
Прекрасная чтец! Однако, перевод не тот что я читала когда то, довольно посредственный...увы. режет по ушам угловатые и глупые фразы.. Рекомендую к прочтению в другом переводе, сама серия прекрасна, разгружает голову, особенно когда хочется лёгкого, интересного и романтичного с долей мистики и волшебства. Классический треугольник, и довольно интересный сюжет.
Lebedeva_tv_86 подскажите где найти эту книгу в другом переводе?
шикарная озвучка! на волне популярности не было желания читать, а тут нашло, решила хочу и ни капельки не пожалела! на одном дыхании, увлекательно!
Спасибо, окунулась вновь в эту атмосферу благодаря книге.Отличное озвучивание.Одна из моих самых любимых книг в этом жанре. Любителям романтики и фентези, рекомендую!
Прочитан хорошо, по содержанию – на любителя т. к. книга в большей степени старается передать эмоции, чем события, из-за чего они (эмоции) кажутся преувеличенными. Да и сюжетные дырки есть (и к 4 книге их не закроют).
кошмарный, примитивный язык (или перевод???). люди коммуницируют исключительно «бормотанием» (причем иногда «бормочут» несколько раз в предложении), все остальное в том же духе. это отвлекает от сюжета. ну и героиня, которая выдает сильные эмоциональные реакции (радость, злость, страх) совершенно не по ситуации, производя впечатление психа или идиотки.
После прослушивания книги долго оставалась под впечатлением . Эта книга была для меня открытием , слушала и не могла оторваться . Это как стакан воды в пустыне , хотелось ещё и ещё. Сразу купила все остальные книги , жду не дождусь начать . Вроде как книга молодёжная, мне за 50 , и мне очень понравилось. Рекомендую!!!
Получила удовольствие от прослушивания. Хорошая, качественная озвучка. Очень удивило насколько совпадают диалоги в книге и в фильме. И в целом экранизация очень соответствует книге.
Чтец и книга понравились. Первый раз послушала Сумерки, до этого несколько раз смотрела фильмы. Раньше смотрела как подростковый смазливый роман. А сейчас будучи уже взрослее посмотрела по-другому на эту сагу. И подумала, надо же какой хороший роман. Так интересно наблюдать за развитием героев. Нравятся буквально все главные герои и каждый из них достоин быть любимым и счастливым, какими в итоге они и становятся. Каждый из них в этих отношениях преображается, учится доверять, верить в себя и любовь из подростковой становится зрелой.
Читала в бумаге и теперь прослушала. Было так же интересно, а впечатления еще ярче. Озвучка превосходная, добавляет атмосферы. В аудио формате эту книгу можно слушать бесконечно. Удовольствие не передать словами!
Начислим +17
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 72 отзыва