Я помнил, что в апреле сорок второго немцы окружат партизанский отряд, перебьют всех, а потом сожгут деревню вместе с женщинами и детьми. Уцелеют лишь единицы, включая мою бабушку.

Теперь я снова оказался здесь, в теле неизвестного мне шестнадцатилетнего парня. К счастью, на дворе пока что август 1941 – я имею запас времени, чтобы предотвратить те роковые события…

Я должен узнать, кто предатель. Спасти отряд. Спасти деревню. Спасти своих собственных предков.