Цитаты из аудиокниги «Дым и зеркала (сборник)», страница 8
We look about in puzzlement at our world, with a sense of unease and disquiet. We think of ourselves as scholars in arcane liturgies, single men trapped in worlds beyond our devising. The truth is far simpler: there are things in the darkness beneath us that wish us harm.
I hate Innsmouth: it's no place to be alone, but if there's a good place to be alone, I've not found it yet.
Зеркала - удивительные вещи. Они как будто говорят правду, отражают для нас реальный мир, но поставьте зеркало определенным образом, и оно станет лгать так убедительно, что вы поверите, будто предмет растворился в воздухе, коробка с голубками, флагами и пауками на самом деле пуста, а люди, спрятанные за кулисами или в оркестровой яме, - это покачивающиеся над сценой привидения. Найдите нужный угол - и зеркало превратится в створку магического окна: оно покажет вам все, что сумеет породить ваше воображение, и еще кое-что, на что оно даже не способно.(из предисловия к сборнику)
...Волосы у нее -
Золотая пшеница,
Глаза - серая туча, крутые бедра,
Она усмехнется - криво и иронично...
...кроме того, я свято верил, что во всех пустых старых домах водятся привидения.
Каждый искрящийся поцелуй, каждое прикосновение тела к телу - это ещё один осколок сердца, который ты никогда не увидишь.
Иногда ему казалось, он живет не в том мире, что все остальные.
Ради такого не то что в ад босиком побежишь - ради такого убьешь.
Мне принесли ее сердце. Я знала, что оно ее — ни сердце от свиноматки, ни сердце от голубки не продолжало бы вырезанное пульсировать и биться, как делало это.
Я отнесла его в свой покой. Я его не съела: я подвесила его на балке над моей кроватью, подвесила на нитке, на которую нанизала головки чеснока и ягоды рябины, оранжево-красные, как грудка малиновки.
“Под такую улыбку, как у него, вероятно, кредиты в банке дают.”
