Великий Орион разделен надвое: под сияющим Стеклянным куполом маги аристократии живут в вечной роскоши, пока внизу, в удушливой Ржавчине трущоб, люди замерзают и гибнут от загадочных болезней. Связующее их «Сердце Равновесия» безжалостно качает жизненную силу из низов для подпитки верхов.

Когда пути Илларии, лучшей ученицы Академии Магии, и Кириана, циничного Чистильщика с пугающим темным секретом, пересекаются, многолетняя ложь дает трещину. Они запускают охоту, которая изменит правила игры навсегда. Но готовы ли трущобы к свободе, если вместе с Куполом рухнет и защита от того, что сто лет голодало во внешней Пустоши?