Очень качественное прочтение классики древнего эпоса. Мне кажется, такие вещи слушать намного лучше, чем читать «по бумаге» – воспринимается легче, да и сам жанр, собственно, подразумевает речевую передачу
Платон Мне кажется вам не кажется. Огромное количество людей не понимает, что удачная аудиокнига - это, по сути, раскодированный текст, где интонациями передаётся целый пласт информации, который при чтении текста приходится декодировать самому, а это не так просто, плюс не всегда на это есть время или желание.
Это великая классика мировой литературы! Из неё выросла мировая литература. Любой культурный человек должен быть знаком с этой книгой. Рекомендую!
"Илиада", равно как и "Одиссея", изначально предназначена для восприятия на слух - она, по всей видимости, была сочинена многими поколениями певцов-рапсодов, передающих ее устно, а записана только много лет спустя. Вадим Максимов, читающий эту аудиокнигу, просто блистателен. Он не только прекрасно передает интонации рассказчика, но и превосходно показывает характер персонажей в прямой речи. Чего стоит дрожащий, старческий голос Нестора; надменный, необузданный голос Ахиллеса; величественный голос Зевса, выражающий поистине олимпийское спокойствие. Это, наверное, лучшая аудиокнига, которую мне до сих пор доводилось слушать.
Абалденная книга, На моментах описаний сражений у меня даже мурашки по коже шли. Ещё и озвучено круто с эмоциями и характером. Чтец крутой мужик, спасибо ему за книгу
Чтец прекрасный! Перевод классический,насколько я понимаю. Описания поэтичны,некоторые слова пришлось уточнять. Как памятник литературного искусства и истории - замечательно. Как литературное произведение -своеобразное.очень много описаний кто кого чем и как убил.
Само произведение безусловно прекрасное. К пррчтению обязательно. Озвучка крайне неприятная. Хоть у чтеца прекрасный поставленный голос, но его попытки говорить разными голосами выбешивали. Зачем? Это же поэма, а не цирк.
Шедевр он и в Африке шедевр. В детстве пытался дочитать, не получилось, а в 26 лет осилил дослушать?. Описания битв такие живые и подробные, что мысленно погружаешься в происходящие события.
Прекрасная аудио озвучка, безумно хочу уже послушать! Особенно заходит после перепросмотра фильма «Троя». Очень качественная аудио-подложка передаёт всё напряжение и дерзость
Сама «Илиада» не нуждается в представлении: Гомер бессмертен. Прочтение отличное, высокопрофессиональное и захватывающее, персонажи очень индивидуализированы.
ну очень сложный на восприятие текст. мне кажется, если бы было переведено легким языком, современным, то было бы проще воспринимать, это как на древнерусском читать, что хрен пойми что там написали
Начислим +6
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 11 отзывов