Цитаты из аудиокниги «Илиада», страница 4

корабли и на войско ахейцев, – В волосы пальцы запустит, и вырвет клоки, и поднимет К вышнему Зевсу. И стонет он тяжко возвышенным сердцем. Вот наилучшим какое ему показалось решенье:

В самом начале на месков1 напал он и псов празднобродных; После постиг и народ, смертоносными прыща стрелами; Частые трупов костры2 непрестанно пылали по стану. Девять дней на воинство божие стрелы летали; В день же десятый Пелид на собрание созвал ахеян.

Сыну Пелея рекла светлоокая дщерь Эгиоха: “Бурный твой гнев укротить я, когда ты бессмертным покорен, С неба сошла; ниспослала меня златотронная Гера; Вас обоих равномерно и любит она и спасает.

Солнце лучами новыми чуть поразило долины, Вышед из тихокатящихся волн Океана глубоких В путь свой небесный, как оба народа встретились в поле.

Птицам окрестным и псам (совершалася Зевсова 5 воля), — С оного дня, как, воздвигшие спор, воспылали враждою Пастырь народов Атрид 6 и герой Ахиллес благородный. Кто ж от богов бессмертных подвиг их к враждебному спору? Сын громовержца и Леты 7 – Феб 8 , царем прогневленный,

Мне ненавистен настолько ж, насколько ворота Аида, Тот, кто в душе своей прячет одно, говорит же другое.

Все истребили друг друга, а мы лишь, избывшие смерти, Мы бы одни разметали троянские гордые башни!” Так меж собой

Оба героя сошлись, наступая один на другого. Первым ударил Патрокл и копьём поразил Фразимела, Мужа отважного, тот был возницей царя Сарпедона.

Носятся вечно по ветру людей молодых помышленья; Если ж участвует старец, то смотрит вперед и назад он,

снаряды, какими работал, Собрал все и вложил в красивый