Отзывы на аудиокнигу «Мой муж – Федор Достоевский. Жизнь в тени гения», страница 2, 127 отзывов

Оценка не содержания книги, а работы, проделанной чтецом и прочими ответственными за озвучку. Слушать очень сложно: предложения безобразно интонируются – либо зачитываются монотонно, либо интонация противоречит смыслу сказанного, – а также разбиваются гигантскими паузами даже в тех местах, где этих пауз быть не должно. Иногда не понимаешь, к какой мысли относится кусок между двумя паузами: к предыдущей или всё-таки к новой. Периодически возникает ощущение, что читает вообще не человек, а какая-нибудь нейросеть. Также безобразно выполнена озвучка примечаний: чтобы слушатели могли отличить их от основного текста, примечания звучат как будто бы из старого радиоприемника. В первый раз я подумал, что это просто ещё одно проявление неуважения к слушателю – вставили дубль с какими-то странными настройками эквалайзера. То, что это было примечание, выясняемся только в самом его конце.

Хотел отдохнуть и послушать интересную книгу, а оказалось, что приходится буквально продираться сквозь предлагаемую подачу материала.

Книга сильная. Описание подробное, от знакомства и до смерти Фёдора Михайловича. Много невзгод и страданий выпало на долю этой семьи- болезни мужа, детей, долги, игромания, ревность… Кажется, будто не было вовсе безмятежных и счастливых лет. Но была любовь и преданность.

Произведение прекрасное! Обязательно к прослушиванию! Ну нужно потерпеть, потому что чтица та еще! Абсолютно согласна с предыдущими отзывами: ударения, интонация, незнание иностранного произношения и вообще безграмотность с точки зрения русского языка.

Замечательная книга! Знакомство, возникновение взаимной симпатии, очень милое предложение руки и сердца, начало создания семьи Достоевских.... Трудности и лишения, перенесенное обоими супругами. Безмерной любовью к мужу пронизана вся книга Анны Григорьевны Достоевской. Необыкновенные душевные качества Федора Михайловича, описанные женой.. открывают для читателя историю создания характеров его героев…

книга такая отличная ! написана с такой любовью, редкий пример самоотвержнного служения мужу и гению. Совсем по другому воспринимается хрестоматийный образ Достоевского. Но озвучка плоха ,сначала вообще думала, что это интернет-бот читает, потом привыкла, но очень советую купить книжную версию,получите удовольствие и не будет вас раздражать это странный голос, читающий Ф точка М точка Достоевский, и прочие несуразицы

Воспоминания жены писателя бесценны.

Но почему чтица не взяла на себя труд выучить правильное произношение иностранных имен и названий? Очень резало слух… Как и постоянное озвучивание инициалов имен исторических лиц вместо полного имени и отчества. Лучше бы только фамилии называла…

Тем не менее, спасибо!

Книга очень понравилась. Многие факты стали откровением. Захотелось перечитать произведения Достоевского, уже зная, в каких условиях они были написаны. НО! Чтица просто ужасная! Ее манера чтения бесила неимоверно!

Тяжело слушается, озвучивание текста абсолютно без эмоций, без пауз в нужных местах и с паузами там, где автор их и не предполагал.

К образу Достоевского ни сами воспоминания его жены, ни нудное чтение этих мемуаров новых, интересных красок не добавили.

Я не понимаю как так можно не попадать в интонации. Чтец просто не понимает для чего нужны точки и запятые. Точно можно сказать одно: на сегодняшний день многие голосовые помощники прочли бы книгу лучше.

Признаться, раньше А. Г. Достоевская казалась мне серой и скучной, но эта книга изменила мое мнение о ней, да и о Ф. М. тоже! Живое, интересное изложение фактов их совместной жизни сразу оживили для меня сурового классика. Не таким уж суровым он был, оказывается!

А некоторые факты о жизни писателя в тот период, когда он работал, например, над «Карамазовыми», помог мне лучше понять произведение, точнее, увидеть его с какой-то иной стороны. Любителям творчества Ф. М. Достоевского рекомендую читать / слушать!