На заброшенном поле боя, где два враждующих народа — приверженцы Круга и Черты — истребляют друг друга, случается чудо. Чудо тихое и нелепое. Два разведчика, Спринг и Александр, оказываются в одной воронке — раненные, отрезанные от команд, без связи. Их встреча должна была закончиться смертью. Но среди трупов и обломков рождается нечто запретное — понимание, жалость, страсть. Всего три дня, украденные у войны, отделяют первую ненависть от первой любви и от первой нелепой смерти. Они хотели забыть, что они враги. Но мир за пределами воронки никогда не простит им этого.