








Объем 384 страницы
12+
О книге
Однажды в провинциальной гостинице "Адмирал Бенбоу", стоящей недалеко от Бристоля, появляется необычный постоялец, назвавшийся Капитаном. Он слишком много пьет и явно кого-то боится. Выясняется, что его имя Билли Бонс и он когда-то был членом команды великого Флинта. Бывшие товарищи считают его предателем и вручают черную метку, после чего Билли Бонс умирает от приступа. Сын владельцев гостиницы Джим Хокинс находит в сундуке моряка таинственную карту. Он показывает ее доктору Ливси и сквайру Трелони. Выясняется, что на карте показано, где спрятаны сокровища Флинта. Тогда они решают отправиться на поиски этого клада на судне "Испаньола" под командованием капитана Смоллетта.
Героев ждут неожиданные встречи, сражения с пиратами и все опасности моря. Вы можете присоединиться к ним во время чтения, а также насладиться языком автора и деталями истории без искажений перевода.
Другие версии
Жанры и теги
Отзывы, 2 отзыва2
Книга настолько проникла в культуру, что кажется, будто всё здесь правда, и что капитан Флинт - реален, и даже пиратская песня. Ну а Джон Сильвер - харизматичнийший персонаж) Тут достаточно мореходных терминов (я рассматриваю это как подготовку к Моби Дику), но читается очень легко. И знаменитая песенка теперь не выходит из головы (всё-таки на русском не то):
Fifteen Men on the Dead Man's Chest
Yo, Ho, Ho (And a Bottle of Rum)
Love this book su much! A timeless story about the true adventures, friendship and greed. I reread it several times when I learnt English, and it's still working for me, the book is pure magic.
whence, sheltering my head behind a bush of broom
as though his mind was still running upon Doctor
In the meantime the supervisor rode on, as fast as he could, to Kitt's Hole; but his men had to dismount and grope down the dingle, leading, and sometimes supporting, their horses, and in continual fear of ambushes; so it was no great matter for surprise that when they got down to the Hole the lugger was already under way, though still close in. He hailed her. A voice replied, telling him to keep out of the moonlight, or he would get some lead in him, and at the same time a bullet whistled close
can imagine how I felt when I heard this abominable old rogue addressing another in the very same words of flattery
"Budge, you skulk!" cried Pew. "Dirk was a fool and a coward from the first – you wouldn't mind him. They must be close by; they can't be far; you have your hands on it. Scatter and look for them, dogs. Oh, shiver my soul," he cried, "if I had eyes!" This appeal seemed to produce some effect, for two of the fellows began to look here and there among the lumber, but half-heartedly, I thought, and with half an eye to their own danger all the time, while the rest stood irresolute on the road.

