Сначала популярные
Стоит купить хотя бы только ради 65 сонета. Это - виртуозно! Полностью меня поймут только те, кто знает оригинал. Да, не все сонеты переведены так, как 65-й. Переводы, в целом, довольно вольные, но в отличие от большинства, вдохновенные и поэтически красивые. Ещё довольно хорош, например, 46-й сонет (именно как воспроизведение стиля Шекспира).
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
104,90 ₽
Бесплатно
Начислим +3
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программеЖанры и теги
Возрастное ограничение:
16+Дата выхода на Литрес:
12 октября 2017Объем:
57 стр. 13 иллюстрацийISBN:
978-5-00098-123-8Переводчик:
Правообладатель:
Геликон Плюс
Комментарии, 1 отзыв