Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 19,91 ₽ с покупки её другом.
Основной контент книги Лучшие рассказы О. Генри = The Best of O. Henry
Текст
Объем 970 страниц
2015 год
Лучшие рассказы О. Генри = The Best of O. Henry
автор
О. Генри
Входит в серию «Иностранный язык: учимся у классиков»
Бесплатно
199 ₽
Начислим
+6
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
О книге
«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения.
Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию.
Сначала популярные
Забавные рассказы, довольно длинные. Использую в качестве упражнений для перевода, так как у меня уровень английского всего лишь pre-intermediate. Понимаю примерно 50-60% лексики, остальное перевожу со словарём, грамматика не очень сложная. Есть сноски со значением каких-то сленговых слов и выражений, перевода на русский сложных слов нет, книга полностью на английском. Рассказов очень много, в моём приложении-читалке получилось больше 2000 страниц.
Чтение английской литературы в оригинале всегда здорово прокачивает владение языком. Книга действительно стоящая, автор просто блещет юмором, читать очень интересно. рекомендую.
обожаю юмор О.Генри! много читала его рассказов, когда была мелкой. тогда читала в переводе. а сейчас сам бог велел прочитать в оригинале :). и, конечно же, прекрасное задание для моих учеников. тем более, что рассказы короткие.
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Tobin got saying that she had started to come to him not a bit of news had he heard or seen of Katie Mahorner
Mahorner. Tobin advertised in the papers, but nothing could
one day, for there was four dollars between us, and Tobin had need of distractions.
Книга О. Генри «Лучшие рассказы О. Генри = The Best of O. Henry» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Отзывы, 3 отзыва3