Цитаты из книги «Повелитель мух», страница 6

крик эхом отозвался другой. – Эй, – был этот крик, – погоди-ка! Кусты возле просеки дрогнули, осыпая гремучий град

Каждая группка вносила свою лепту, и понемногу

держала жару, как баня. Он спотыкался о лианы и стволы, когда какая-то птица желто-красной

В сотне футов под ними шла узенькая дамба, и каменистая земля, и трава в точечках голов, дальше был лес.

нехорошо. Ну, насчет костра… Вот, значит… я… И – с оттяжкой:

тоже пошел. – Ладно. Кто за то

новости. Ну вот, Эрикисэм теперь тоже в племени. И охраняют Замок – от него.

почти видимая глазу, плавала вокруг жара. Он соскочил с террасы. Черные ботинки зарылись в песок, его обдало жаром.

– Но как же, Меридью… – Он вечно в обморок падает, – сказал Меридью. – И в Аддис-Абебе, и в Гибралтаре. И на утренях плюхался прямо на

Уильям Голдинг Повелитель мух © Перевод. Е. Суриц, 2013 © Издание на русском языке AST Publishers, 2014