У частного сыщика Дугласа Стина намечалась обычная рутинная работа – торговец автомобилями Леонард У. Мэррик попросил проследить за своей неверной женой. Казалось бы, что может быть проще? Подстеречь парочку в отеле, нажать на затвор фотоаппарата, предоставить доказательства измены Вот только сам клиент внушал Стину смутную тревогу. Уж слишком он был спокоен для обманутого мужа, постоянно рассуждал о своей лени и перемежал речь цитатами из Шекспира. Однако детектив взялся за дело, которое считал проходным

и в результате все пошло кувырком.

Дуглас Стин оказался втянут в дело в жестоком двойном убийстве, краже старинных драгоценностей, был вынужден познакомиться с изнанкой Голливуда и миром подпольных клубов.

Новый роман Кеннета Дуна «Рука седой зимы» вновь погружает читателя в атмосферу американского нуара 60-х, где герой может полагаться лишь на собственную сообразительность, наблюдательность и ироничный взгляд на мир.