Комментарии, 77 отзывов

Отличная книга, покупала ее в печатном виде, слог конечно не для всех, именно вот эти все фразочки того столетия, но во второй книге "Падший" это исправили. Сама история очень интересная, эта история из тех, где вторая книга лучше 1.

Сюжет обычный. Кто является фанатом сумеречной саги будет в восторге. Есть сюжетные дырки. Очень долго раскачивался сюжет. Вторую книгу прочтаю, чтоб уже не бросать.

Подходила к книге с опаской: все же давно не мой жанр. Но первые сто страниц приятно удивили. Интригующая завязка, не самый банальный сеттинг... Перевод только как хромал с самого начала, так и продолжил хромать с корректурой на пару: корявые фразы, дословный перевод, опечатки в русских и французских фразах... Хотя автору надо отдать должное, она явно погружена во французскую культуру в целом и в нравы описываемой эпохи в частности. Селина получилась действительно француженкой (пусть местами наивной и самоуверенной) в Новом Свете, а не просто оправданием для любовного романа. Она погружена в контекст своей эпохи, она цитирует прецедентные тексты того времени (хотя, на мой вкус, с этим немного переборщили), она мыслит очень близко к тому, как могла бы мыслить девушка того времени.

К сожалению, это не отменяет провалов на других фронтах: Фобос почему-то стал богом солнца, его очевидно перепутали с Фебом (мне даже интересно, это ошибка автора, переводчика или корректора), сюжет идёт по максимально нахоженным тропкам. Загадку с loup я разгадала на середине книги, и не потому что я такая умная, а потому что загадка простая до неприличия. Судите сами: убийца оставляет рядом с трупом по написанному символу, выглядящему как буква (Селина с гордостью ребенка говорит, что это может быть буква: ей лучше знать, она же дочь профессора этнографии. Догадаться об этом простому смертному невозможно). На одном из фестивалей (хронологически между убийствами) Селина и читатель вместе с ней узнают про легенду о loup garou (который почему-то написан как Rougarou – то ли говорящий с дефектом речи, то ли опечатка, то ли не известная мне часть культурного контекста). И если первая буква может быть как c, так и l, то вторая О, в этом никто не сомневается (кстати, было бы здорово, если бы это все же оказался ноль и знак угла, например). Добавляем в уравнение избитое клише про вражду вампиров и оборотней – и voilà, на третьей букве уже нет никакого сомнения, кто охотится за жертвами и героиней.

И проблема в том, что почти все, требующее усилий в книге, – моральных ли, дедуктивных ли – примерно такого уровня сложности. Невозможно читать ради отношений, потому что эти отношения не вызывают ничего, кроме равнодушного хмыканья. Они не раздражают, они просто навевают скуку. Ради расследования читать тоже невозможно: что Селина, что детектив, что ее возлюбленный напоминают слепых котят в загончике.

Обидно, потому что сеттинг классный, автор умеет его показать. Героиня тоже не картон. На самом деле, я бы почитала такую же книгу, если бы фокус был не на любовной линии и убийствах, а на том, как Селина излечивается от травм прошлого и находит применение своим талантам и умениям.

Повествование в книге развивается медленно и тягуче, подобно киселю. Сюжет разворачивается постепенно, лишь изредка предоставляя шокирующие кровавые сцены. Погружение в атмосферу мрачного Орлеана идёт неторопливо.

Для меня необычной оказалась тема переплетения жизни при монастыре и существования вампиров. Манера изложения не вполне соответствует указанному временному периоду, равно как и соотношение возраста и социального положения некоторых персонажей.

Злодей раскрывается постепенно, через события и короткие размышления. Личность антагониста становится ясна лишь в самом конце, и это уже само по себе стоит того, чтобы дочитать книгу.

Однако любовная линия меня разочаровала. Она оказалась до неприличия банальной. Главная героиня — типичный образ «Мэри Сью». Пипа мне понравилась больше.

Книга оставила неоднозначное впечатление. С одной стороны, это интересная история, с другой — повествование кажется немного душным.

Читала эту книгу давно и до сих пор не могу ее забыть, очень тронула судьба героини. Сюжет интересный, с готической атмосферой, нетривиальными вампирами и эмоциональным надрывом. Слог очень живой и красивый. Книгу прочла на одном дыхании.

Волнующая, эмоциональная и трогательная книга, которая затронет за живое любителей мистики и вампирской тематики. Если я и думала, что вампиры уже баянистая тема, то Рене Ахдие меня разубедила в этом. Сюжет в первой части развивается медленно, так как это трилогия. Нужно и с героями познакомиться, и с авторской манерой наладить отношения. (Благо она тут совсем другая, потому что читая «Ярость и рассвет», например, мне не удалось избавиться от странных ощущений.) Даже антагонист становится известен ближе к окончанию. Интрррига, однако! В первую очередь трилогия заинтересует фанатов вампирской темы. Тут все вокруг них крутится. Но совсем не «Дневники вампира», это разные миры, хотя что-то схожее и есть. И совсем не «Сумерки», хотя тоже и мрачно, и готично, и очень атмосферно.

Немного о сюжете:

Девушка Селина Руссо прибывает из Парижа в женский монастырь в Новом Орлеане. Казалось бы , ну приехал и приехал человек за новой жизнью. Но у Селины была страшная тайна из-за которой она и сбежала из Парижа,бросив свою устоканившуюся там жизнь. Но и тут спокойно пожить Селинеу не дают. Происходят ряд убийств и везде почти Селина присутствовала. Плюс знакомства с новыми людьми в загадочном месте "Львиные чертоги". И в общем, завертелось -закружилось.

Добрую половину книгу мне хотелось бросить читать, но потом как-то и затянуло. Я люблю все, что связано с вампирами,мистикой и тп. Но тут читаешь и ловишь себя на мысли, что где-то я уже похожее видела. И это "Сумерки"

Ну вот честно, опять есть два парня, которые резко влюбились в девушку( при чем я так и не поняла, чем же она их так покорила, когда они между друг другом вначале два слова произнесли). Опять девушка в центре убийств, за ней охотятся, чтобы отомстить/насолить одному из главных героев. Меняется только место, время ну и герои. Другого я ожидала от этой книги, расстроилась после прочтения.Буду ли читать вторую часть и последующие - не знаю.Обычно я циклы добиваю до конца.

Эх, давно что-то я не читала про вампиров то, что мне прям понравилось. К сожалению, тут чуда не случилось ;)

Сюжет: Семнадцатилетняя Марселина (Селина) Руссо бежит из Парижа, из-за того, что нехило так нашкодила там. На корабле в Новый Свет с ней оказываются еще с десяток молодых девушек, бегущих от прошлого по разным причинам в новую жизнь. Только с одной оговоркой - жить они будут в монастыре, работать на его благо и взамен, сестры подыщут девицам достойную партию для замужа.

Но наша Селина никакая как фсе эти ladys изначально - она зелена очами, черна волосами, фигура выше всяких похвал и характер у нее - палец в рот не клади. Все по лучшим заветам Красотка, остра на язык и презирает все эти ваши буржуазные пережитки с замужествами.

По прибытии в Новый Орлеан, дам расселяют по кельям, а их дни наполняются работой (там уже кто что умеет) и щебетанием о женихах. Но Селине это все неинтересно, ведь в самый первый день перед их экипажем возникает прекрасный, опасный, таинственный незнакомец в соломенной шляпе, которому все кланяются и явно побаиваются. На беду, тот тоже нашу Селинку заприметил, но скрылся в тумане.

Вскоре случай сводит Марселину с очаровательной и эксцентричной юной особой по имени Одетта. Ту чем-то привлекает незамысловатая вышивка Селины, и, немного пообщавшись, Одетта узнает, что девчушка из монастыря оказывается недурной портнихой, некогда стажировавшейся у лучшей модистки в Париже. Ну, и естественно, в городе близится череда карнавалов и бал - маскарад, посвященный Шекспиру и его пьесе «Сон в летнюю ночь», на который одевать Одетту всенепременно должна Селина.

И естественно, выясняется, что Одетта живет под одной крышей с тем самым красивым-опасным-загадочным Себастьяном Сен-Жерменом, которому, к слову, 18 лет отроду. Но парень держит в напряжении весь город, потому что ну … вот так.

И вот, Селина, кое как отпрашивается у матери-настоятельницы, чтобы отправиться в гости с Одетте в нашумевшее заведение - ресторан «Жак». Место злачное, а потому не пристало юным девушкам расхаживать там в одиночку, поэтому в помощь Селине отправляют подругу по бегству от прошлого - Пиппу - в противоположность главной героине, очень милую и кроткую девушку, которая как раз не прочь выйти замуж за солидного мужчину.

По дороге Селина и Пиппа конечно же с подачи первой влезают в уличные разборки за гаражами, где мадам Руссо показывает сколь стальны ее яйца и броня в два пальца, но не кому-нибудь, а Призраку. (Ну тому самому красивому-опасному и дальше по списку). Тот тоже в долгу не останется, показывает свой револьвер и вообще потенциал, по классике унижает и осыпает девушку остротами и предлагает свалить восвояси, но с зажегшимся интересом и уважением во взгляде.

И естественно, после этой заварушки, в шумном зале ресторана, средь веселья и обмана, Селина встречается с совершенно иной стороной Нового Орлеана - мистической, темной и наполненной колдовством и сверхъестественными способностями, а так же с (Се)Бастьяном и его огромным питоном. Да, прям со змеей. А не с чем вы там подумали.

Ну и тут снова искра-буря-безумие, которое прерывает прискорбное событие: в комнате, куда девушки отправляются снимать мерки, обнаруживается тело еще одной послушницы Урсулинского монастыря, обескровленное и изувеченное, а рядом с ним - странный символ. И до Селины доходит, что все - не то, чем кажется, и в городе существует Темная сторона с чем-то таинственным и опасным, как месье Сен-Жермен и его близкое окружение.

Здесь-то и начинается основная детективная линия, которая в общем-то и составляет львиную долю сюжета, помимо эмоциональных качелей, на которых потом раскачиваются Бастьян и Селина.

Естественно в книге есть задел на любовный треугольник, в котором успеет поучаствовать бывший лучший друг Бастьяна - Майкл, по совместительству лучший детектив Нового Орлеанав 19 лет.

Но опустим эти детали.

Если без иронии и не принимать во внимание возраст глав героев - ну прям классическая история дамы в беде, которая вот могла бы и сама всем навалять, но как назло ее бегут спасать красивые мужчины.

В книге достаточно подробно и кровожадно описаны моменты убийств глав злодеев его жертв, много атмосферы разного и свободного Нового Орлеана, но перебор со всякими описаниями цветов/стен/домов/улиц и одежды… прям ОЧЕНЬ много.

Любовная линия как финал для меня остались на уровне «Сомнительно, но Окэй», хотя бы потому что, ну что мешало Бастьяну встретить такую же нитакусю в своем городе… с Селиной все понятно в этом плане.

Вопросы остались к мотиву глав злодея, на самом деле и почему он ждал так долго, чтобы свои планы претворить в жизнь. Вряд ли он ждал появления Селины, но автор всё подала именно так. Красавица же.

В сухом остатке, мне как фанатке вампиров, Нового Орлеана и всякой бесовщины - зашло. Вот с такими книгами со смешанным жанром я люблю отдыхать мозг. И приключения, и лямур-тужур, и кровища с кишками имеется.

Серию читать продолжу, ибо книга закончилась на околотрагичном клиффхэнгере.