Ровно в одиннадцать и не минутой позже, в лобби заходит уверенной походкой Тайлер Блеквел – наш новый босс. Все в той же одежде, что и прибыл сюда. Легкая белая рубашка, закатанная до локтей, расстегнутая на несколько пуговиц, и в тон ей брюки. Должна сказать, что выглядит он эффектно, и судя по блестящим глазам женской половины нашего персонала, они того же мнения, что и я. Но я невольно хмыкаю про себя, что уже поставила себя в один ряд с пускающими слюни по мистеру Блеквелу, хотя это не так.
Я просто адекватно оцениваю его внешность, он красив, несомненно. Но в противовес его внешности идёт адский и невыносимый характер, который при каждой нашей встрече он успевает мне продемонстрировать.
Он останавливается напротив нас, и рядом с ним, но чуть в стороне становится мужчина, которого, как я поняла, зовут Шон. И сюда по его концентрации и сосредоточенному взгляду, изучающему каждого присутствующего, готова поспорить, что это его охранник. Не хватает только наушника и проводов, как в лучших голливудских фильмах.
– Итак, с некоторыми из вас я уже виделся, а теперь, позвольте представиться всем остальным. Меня зовут Тайлер Блеквел, и я новый владелец острова «Оазис Хокс», и курорта «Hooks Oasis Hotel and SPA». Сразу обозначу, что до своего прибытия сюда, я изучил статистику роста курорта за последние несколько лет. Его возможности, его прибыль, и полностью доволен тем, как вырос курорт, а также его налаженной работой. Но так как я никого из вас ещё не знаю, я попрошу мисс Хокс подготовить мне к завтрашнему дню все досье нашего персонала. И уже через день я хочу провести с каждым из вас индивидуальную встречу, всего пару минут, и я буду видеть всю картину целиком.
Делаю пометки в своём планшете, и по мере дальнейших слов, что изрекает наш босс, я слышу все больше перешёптываний, народ немного взвинчен такими словами. Разумеется, каждый боится за свою шкуру, никто не хочет потерять работу. А некоторые ещё и свой дом, но не буду яростно показывать пальцем, кто именно это может быть. Разумеется, я, если до этого было не понятно!
– Так же хочу представить вам начальника моей личной охраны, мистер Шон Парк. Он становится во главе охраны острова. В ближайшее время он также проведет совещание с персоналом своего сектора. Проверит всю безопасность, как курорта, так и в целом всего острова. На этом, пожалуй, всё. Какие ко мне будут вопросы? – пригвоздив всех своим немигающим взглядом, спросил он. – Раз нет, тогда увидимся на индивидуальных собеседованиях. Завтра я буду в своём кабинете, если будет что-то срочное.
Сюда по вращающимся головам и непонимающим взглядам, на слова о его кабинете, я молюсь, чтобы никто не рискнул задавать тот самый вопрос, что вертится у многих на языках.
– Извините, а где ваш кабинет? – раздаётся откуда-то сзади, и я не понимаю по заикающемуся голосу, кому именно он принадлежит.
– Это бывший кабинет управляющей курорта, мисс Лександрии Хокс. – хитро ухмыляясь и смотря на меня, говорит он.
– А где теперь кабинет мисс Хокс? – ещё один вопрос, от которого по моей спине пробегает холодок, потому что я сама ещё не знаю, точнее просто не представляю где он может быть.
Но давать ещё одну возможность этому высокомерному индюку, я не хочу, поэтому поворачиваюсь к нему спиной, смотрю на своих коллег.
– Ребята, не паникуйте, я буду в кабинете совещаний, если не найдёте меня там, у всех есть общий чат и мой номер, – я постаралась говорить ободряюще и четко, чтобы скрыть бурю эмоций и мандража, что сейчас во мне били через край.
– Не у всех, – прорезал наступившую тишину, приятный тембр голоса мистера Блеквела. – Раз теперь всё решили, то я никого не задерживаю.
И, как по команде, все рассредоточились в разные стороны, оставив меня одну наедине с боссом. И Шоном.
– Мисс Хокс, насчёт телефона я не шутил. Я вообще не имею привычки шутить на работе, – снова приняв серьезный и немного пугающий вид, сказал он.
– Конечно, сейчас все исправлю, – говорю я, подходя ближе к нему.
– Идемте, по пути все решим.
– По пути куда? – не поняла я.
– По-вашему, я и жить буду в кабинете? Я не настолько фанатик своей работы, как вы.
Ауч! Это было бестактно и обидно. Да что он обо мне вообще знает? Но, похоже, он ещё не закончил:
– Поэтому предпочитаю спать в своей тёплой постели, на чистых простынях, – сказал он, резко остановившись у лифта.
От его последней фразы мое тело среагировало слишком быстро, обдав меня моментально жаром. Даже дыхание сбилось, а мысли уже понеслись в сторону тёплых простыней и чистой постели. Черт, он ведь сказал не так. Да что же со мной творится, когда этот мужчина находится рядом? Тело бунтует, а мозг отказывается работать.
– Эм, да, – промямлила я, тупо уставившись на ухмыляющегося мужчину, видимо он понял, что смутил меня до кончиков ушей.
Я немного прокашлялась, чтобы привести себя в норму.
– Только нам к другому лифту, – увидев смятение на его лице, я мысленно возликовала, что у меня получилось поставить его в тупик. – Бывшие владельцы построили отдельный лифт в свои апартаменты или как удобнее сказать – квартиру, на свой собственный этаж.
Веду его в коридор, где располагаются все кабинеты и один единственный лифт. Теперь это его лифт.
– Вот, этот лифт ваш, – я останавливаюсь у двери с резным рисунком орхидей, за которой и скрывается небольшая прихожая с маленьким диваном и собственно лифт владельцев всего островного богатства.
Он непонимающе смотрит на меня, с неким прищуром, видимо думает, что я немного не в себе, если обычную дверь от дверей лифта не могу отличить.
Лезу во внутренний карман своего удлиненного пиджака, и достаю оттуда четыре ключ-карты.
– Это теперь ваше, – протягиваю ему, и стараюсь скрыть боль в своём голосе. – Это ключ-карты бывших владельцев. Этим ключом вы, как владелец, можете открыть любую дверь в своём отеле. И эта дверь, ведущая к вашему личному лифту, открывается только этим ключом. Советую один положить в сейф в вашем кабинете, на всякий случай.
– Спасибо. Я так понимаю, совет, основанный на собственном опыте, – неуверенно сказал мистер Блеквел, забирая ключи и открывая дверь, прошёл внутрь. – А что, довольно миленько.
От такого описания, у меня даже бровь выгнулась от удивления. Вызвав лифт, Тайлер Блеквел, видимо решил всё-таки показать свои прекрасные манеры, и пригласил меня рукой пройти первой. И уже следом за мной в лифт зашёл он и его охранник.
В лифте все довольно лаконично: светлая отделка, поручни и зеркало в полный рост. А также всегда, сколько себя помню, играла спокойная и умиротворяющая мелодия, но когда я пришла в отель управляющей, я изменила репертуар, и теперь в нем играло много разной музыки. В основном всё то, что было в моем плейлисте. Поп, рок, диско, рэп, любая музыка, что мне нравится и которая не напрягает.
Сейчас играла песня AC/DC «Back in Black». Люблю этот трек, он всегда действует на меня мотивирующе, заряжает. Уловив удивленный взгляд мистера Блеквела, я решаю прервать молчание.
– Музыку для лифта вы сможете выбрать на панели управления на своём этаже. Просто перекинув на неё свой плейлист. – немного смущенно сказала я.
– А этот плейлист, чей он? – криво улыбаясь, спросил он, чем вызвал у меня небольшую, но пробивающуюся наружу ответную улыбку.
– Мой, – сказала я, и как раз вовремя лифт привёз нас на нужный этаж.
Выхожу тоже первой, подавляя снова возникшую тяжесть на сердце, что это больше не мое гнездышко, не мой дом.
Целый этаж воспоминаний.
И очень вовремя я выпрыгиваю из своих воспоминаний, чтобы показать новому хозяину его сокровище, потому что он и его тень, я имею ввиду – охранник, уже вышли в прихожую, осматривая обстановку.
– Это ваш этаж. Здесь есть все, что только вам может понадобиться. Спальни, гостевые комнаты, ещё один кабинет с библиотекой, спортзал, кухня-гостиная и терраса с небольшим бассейном, – говорю я, показывая направления, где находятся те помещения, о которых сказала.
– Ого, босс, это просто мечта, а не дом, – улыбаясь во все тридцать два, сказал охранник Шон.
– Да, так и есть, – тихо согласилась я, надеясь, что меня никто не услышал.
– Что ж, неплохо, – кивнув, сказал Блеквел, вызвав у меня очередную порцию негатива за такие простые слова.
«Неплохо»? И это все, что можно сказать об этом месте? Да даже его охранник выразил больше эмоций от этого вида. А этого высокомерного мажора, похоже, ничего не проймёт. Нужно валить отсюда, пока я не наговорила ему гадостей и не лишилась работы.
– Если у вас будут гости или посетители, они смогут к вам попасть через этот видеоэкран, – показываю на экран у лифта. – Просто нажмите на кнопку, и посетитель сможет подняться.
И словно по заказу, в видеоэкран позвонили. Я предлагаю этому мажору самому нажать на экран.
– Мистер Блеквел, это портье, везу ваши вещи, как вы и просили. – Блеквел нажимает на кнопку и бедный трясущийся портье, завозит вещи в лифт.
– Должен сказать, что я впечатлён, – так и хочется крикнуть ему в лицо «да неужели»?
Портье вывозит многочисленные чемоданы из лифта, выгружает их и быстро исчезает. И, пожалуй, мне следует последовать его примеру.
– Полагаю, я могу вас оставить, – говорю я, нажимая на кнопку лифта.
– Завтра жду от вас досье, мисс Хокс. – тоном начальника, нетерпящего возражений, говорит он.
– Разумеется, – киваю в подтверждение.
Захожу в лифт. Но Тайлер Блеквел подходит к дверям и пристально смотрит на меня.
– Не жалеете, что продали такой лакомый кусочек, мисс Хокс? – серьезно спрашивает он.
Его вопрос меня обескураживает, я совсем не ожидала, что его это может интересовать. Сначала думаю съязвить, но почему-то я не хочу быть ещё большей стервой, чем я есть. Не здесь. Не в том месте, которое было и навсегда останется для меня особенным.
– У меня не было никакого выбора на этот счёт. И это не просто лакомый кусочек, который можно выгодно урвать. Это дом. И это самое прекрасное место на земле. И к вашему сведению, оно никогда документально не было моим.
– А если бы был выбор? Продали бы?
– Нет. Ни за какие деньги, – с полной решимостью в голосе быстро ответила я, едва успев, пока двери лифта не закрылись.
Но даже за эти пару секунд, я успела заметить странный взгляд мужчины, что остался по другую сторону лифта. Это был не взгляд сочувствия или жалости, а было такое впечатление, что ему стало больно от моих слов и что он меня прекрасно понимает, и разделяет мои чувства.
Я доехала по первого этажа, размышляя над этим. Над разговором, над этим взглядом. И в моей груди стало просыпаться давно забытое ощущение. Легкости и эйфории.
Чертыхнувшись про себя, иду в кабинет совещаний, чтобы подготовить документы, которые затребовал от меня этот высокомерный красавчик. Мажор! Высокомерный мажор! Не забывай об этом, Лекса!
Точно, ведь от таких мажористых красавчиков хорошего не жди.
Врываюсь в комнату во втором часу ночи, взвинченная до крайности, и Джо, сидящая на кровати, с недоумением смотрит на меня.
– Эй, ураган! От кого летим? Хотя нет, знаешь, не говори, – замолчав и приложив палец к губам в напускном раздумье, она продолжила. – Дай угадаю, неужто от Тайлера Блеквела?
– Джо, лучше не упоминай при мне этого мажора, – тыкнув в неё злобно пальцем, я агрессивно сняла пиджак и упала без сил на свой диван.
– Все так плохо?
– Ну как тебе сказать? Этот гавнюк чуть ли не фыркал от скуки, когда зашёл в квартиру, его охранник и то более эмоциональный. А когда я уходила, у него хватило наглости спросить не жалею ли я о продаже своей доли?
От последней фразы Джозет ахнула в ужасе. Она единственная на этом острове знала всю голую правду обо мне и моей семье. Что я никогда и не владела этим островом. И знает насколько мне больно от поступка моих родителей. Она подходит и садится рядом, обнимая.
– Милая, ты в порядке?
– Нет, но буду, – утыкаясь головой в подругу, в который раз говорю я эти слова. – Ну а в довершении я готовила досье на весь персонал, так как его мажористой заднице подавай завтра к рабочему дню все документы. Кстати, а ты чего не спишь?
Только сейчас я заметила, что Джо ещё в платье и с макияжем.
– Ну, знаешь, вечер был томным, – и шутливо откинула свои чёрные волосы через плечо.
– И кто этот несчастный? – засмеялась я.
– О, расслабься, один из уезжающих. Ничего такого, расслабилась просто.
– Джозет, твои похождения до добра не доведут, – сквозь смех сказал я.
– Ну, ты и зануда! – кинула она в меня подушкой. – Не всем же быть сексуальными затворницами, как ты.
– У меня есть причина, и ты это знаешь, – закатив глаза, ответила я без обид, так как такие шутки между нами проскальзывают чуть ли не каждый день.
А после того, как я съехала из своей квартиры на этаже владельцев, в жилом корпусе для персонала не было свободных комнат. Поэтому Джо, как настоящая и единственная моя подруга, сразу поселила меня к себе, без каких либо возражений. Но спать с ней на кровати я отказалась, поэтому довольствуюсь раскладным диваном около окна.
Комнаты персонала все одинаковые, отличие только в расположении окон. А так: спальня с двуспальной кроватью, и с раскладным диваном, небольшая кухня с техникой и барной стойкой вместо обычного стола, санузел, и маленький шкаф-купе.
В общем, все, что нужно для полноценной жизни.
– Но это мне не мешает расслабляться самой, – кинув подушку обратно Джо, хитро сказала я.
– Ах ты, маленькая негодница.
И наша шутливая перепалка продолжалась ещё около часа, а потом без сил мы свалились спать.
Утром, я была полностью разбита. Вечерняя сверхурочная работа. Шуточные бои с Джо. И теперь я словно зомби шатаюсь по отелю. Хорошо, что люди придумали кофе, без него я бы вообще не смогла передвигаться. И спасибо косметике, немного консилера под глаза, румян на щечки, хайлайтера, чтобы создать свежее сияние. Тушь, легкая помада с блеском и я, словно новый человек.
Допивая уже третью чашку кофе за это утро, я получаю сообщение на телефон от неизвестного номера.
«Мисс Хокс, я жду документы. Если вы не поняли, это Тайлер Блеквел».
Ну, класс, на часах девять утра, а он уже на работе. И да, я поняла по первой же фразе, что это именно он.
«Сейчас принесу, мистер Блеквел».
И записываю его в своём телефоне, как «мажористый засранец». Довольная собой, иду в кабинет заседаний, забираю из сейфа целую стопку документов и несу боссу.
Около двери уткнувшись в телефоне, сидит Шон. Услышав мое приближение, он поднял голову, и на его лице появилась легкая улыбка.
– Доброе утро, мисс Хокс. – встав со стула, поприветствовал он меня.
Таким простым жестом он знатно меня удивил, так как я почему-то думала, что с манерами у него не очень. И приятно было в этом разубедиться.
– Доброе, мистер Парк, – так же приветливо поздоровалась я.
– О, прошу, называйте меня Шон. Мистер Парк, мой отец, а я просто Шон.
– Хорошо, Шон. Тогда и вы называйте меня просто Лекса. – улыбнулась я ему.
– Договорились, – заулыбался он мне в ответ.
И наш милый разговор прервала резко открывшаяся дверь. В ее проеме застыл с недовольным выражением лица «мистер мажор».
–Ничего, если я помешаю вашей милой светской беседе? – напряжено спросил он, сегодня явно он встал не с той ноги.
– Мистер Блеквел, я как раз шла к вам, – вся улыбка мигом сошла с моего лица.
– И видимо потерялись где-то в пути, флиртуя с моим охранником? – агрессивно спросил он.
И если бы я не знала, что это босс, я бы подумала, что он ревнует. Но такого просто быть не может.
– Вот, ваши документы, – я решила тактично пропустить его комментарий мимо ушей, чтобы не получить очередную порцию высокомерной язвительности.
Просто я сегодня не в форме, чтобы парировать его атаки.
– Босс, мы просто мило болтали, – попытался вставить слово Шон.
–Вот именно, болтали, а не работали, – огрызнулся босс.
И прямо у нас перед носами захлопнул дверь с громким хлопком. Так, что мой сонный мозг вмиг взбодрился и заголосил неприятной трелью головной боли.
– Не обращайте на него внимание, он иногда бывает не в духе, – заступился за своего босса Шон.
– А, то есть, это не его обычное состояние? И ещё не все потеряно? – заговорщически заговорила я, отчего у Шона сначала вытянулось лицо, а потом он засмеялся в голос.
– Шон! – заорал скрывшийся за дверью Блеквел.
– Черт, мне пора, – извинился он и тоже скрылся за дверью.
Я постояла ещё пару секунд около двери, услышав приглушенную перепалку между мужчинами за дверью, надеюсь, что Шона не уволят за небольшую беседу. И взяв себя в руки, ушла работать.
Сегодня днём у нас отправка и прибытие наших отдыхающих на яхте курорта, и я всегда встречаю и провожаю наших клиентов. Сегодня тоже не исключение. Обычно, раз в неделю наша яхта отвозит и привозит отдыхающих со всех уголков нашего Мира. Встречая их на Мале, единственном и ближайшем к нам аэропорту.
Но самые эксклюзивные и богатые клиенты, приезжают к нам сами с Мале, на частном вертолете. Своём или заранее заказывая наш. Так что, мы довольно эксклюзивный курорт со всеми возможными привилегиями, которые только могут потребовать клиенты.
Поэтому к нам приезжают снова и снова, подтягивая сюда своих знакомых и друзей. Так как мы предоставляем огромный спектр услуг, и постоянно стараемся расширять и обновлять уже имеющиеся.
Надеюсь, что с приходом нового владельца, мы не изменим нашу концепцию. Ведь я столько сил и времени вложила в то, чтобы поднять этот курорт с колен.
Кстати, помяни босса.… Вот и смс от него.
«Мисс Хокс, я просмотрел все досье, завтра с девяти утра я буду ждать весь персонал в своём в кабинете по списку, по одному человеку. Список я вам отправил на почту, будьте так любезны, оповестить всех о назначенных встречах».
Чертыхаюсь про себя, как он успел так быстро просмотреть досье на каждого сотрудника? И мне приходит ещё одно сообщение, открываю его. И действительно, список рабочих мест сотрудников, и в каком порядке какой участок он ждёт у себя.
«Горничные, бармены, портье, спасатели, повара, официанты, техники, массажисты, аниматоры, охрана, администраторы, управляющая. Старшие на своих участках идут последними. На каждого выделено пять минут. Перерывы для меня в двенадцать и в четыре».
Ну, зашибись, я иду в конце списка.
Захожу в чат старшего персонала, и пишу о завтрашнем дне, и даю им задание расписать своих подчиненных и прислать мне список. Смотрю на часы, уже близится время ужина, поэтому даю им час.
Сама иду на пляж, где уже должен быть Дэниель, чтобы немного охладиться от душного кабинета и сумасшедшего дня отъезда и приезда. Я сегодня оделась в любимый легкий брючный костюм. Широкие голубые льняные брюки и короткий белый кроп-топ на широких бретельках, а завершал образ легкий голубой пиджак, который делал образ больше деловым, но все равно невероятно стильным. И любимые белые босоножки на танкетке, потому что на острове особо не походишь на шпильках, они то в песке утонут, то в траве застрянут. Так что танкетка – это моё все, хоть и уже не особо в моде, но выбирать не приходиться, если хочешь выглядеть красиво.
Легкий морской бриз всегда действует на меня успокаивающе и умиротворяюще, поэтому расслабившись, иду в сторону пляжного бара, где Дэн уже начал свою смену.
– Никак ангел снизошёл до нас, грешных? – улыбаясь во все свои тридцать два, начал свои постоянные и неумелые подкаты Дэн.
Да, с ним у нас все довольно странно. Дэниель вырос на острове, как и я, раньше он помогал родителям дома с выращиванием фермерских овощей, в своём посёлке, рядом с торговым центром. А когда достиг восемнадцати, сразу пошёл работать в отель. Начинал с обычного бармена, а сейчас он старший бармен, со своими подчиненными. Я всегда удивлялась ему, вроде бы, умный парень, не обделён внешностью, но почему не уехал с острова? Получил стандартное школьное образование и все.
На что он мне всегда отвечает, что ему это не нужно. Остров – это его дом и его все устраивает. А мечты у него довольно обычные: встретить девушку, пожениться, и жить спокойной островной жизнь в единственном посёлке здесь же.
Именно эти его мечты, не желание развиваться и не думать о большем, меня всегда и останавливали. Ведь он уже столько лет пытается добиться моего внимания. Шутки, улыбки, подкаты, иногда даже прямые предложения на свидания. Но нет, он не герой моего романа.
Хотя иногда я задаюсь вопросом, почему? Но всегда нахожу причину: он хороший и милый, но слишком простой. И он не тот наглый засранец, что разбил меня и мое сердце.
Странно, но образ того засранца с годами немного стерся из моей памяти. Я видела его вблизи всего один раз, но этого хватило, чтобы полностью изменить всю мою жизнь.
– Понял, поработаю над собой, – вырвал меня из воспоминаний о прошлом голубоглазый блондин.
– Прости, Дэн, я сегодня немного на нервах, – улыбнувшись ему самой милой улыбкой, сказала я.
– Выпьешь?
– Ты же знаешь, я не пью, – повернув голову набок, немного грустно сказала я.
– А я не про алкоголь, кофе или кокосовая вода? – ухмыльнулся он.
– Кофе, сегодня он мой спаситель, – хмыкнула я.
– Будет сделано, – и он принялся за мой заказ.
– Все те же, все там же, – присела рядом со мной Джозет. – Дэни, дорогой, будь зайкой, налей мне мохито.
– Джо, еще даже семи нет, – с упреком сказала я.
– Безалкогольный, – нахмурилась подруга и показала мне язык.
Я улыбнулась ей.
– Вот кофе и мохито. Безалкогольный, – поставил рядом с нами напитки Дэн. – Кстати, список с моими ребятами, я тебе скинул.
– Я тоже тебе скинула список, видела? – сказала Джо, после слов Дена.
– Да, спасибо, ребята. Именно поэтому мне нужен кофе, чувствую, ещё одна бессонная ночь мне обеспечена.
– Все настолько жестко?
– Ты даже не представляешь, насколько, Джо.
– Если хочешь, можешь поработать в моем пляжном домике, – предложил бармен, показывая на домик за баром, с надеждой в голосе.
Я допила кофе, так как мне пришло последнее сообщение от шеф-повара, и теперь я могу идти планировать завтрашний день.
– Спасибо, Даниель, но мне спокойнее будет в кабинете совещаний, – вставая, сказала я, но увидев разочарование от очередного отказа на лице Дэна, а также закатившую глаза Джо, решила подсластить пилюлю. – Но спасибо тебе за предложение, я ценю это.
После моих слов лицо Дэна снова приобрело краски. Джо вскочила вслед за мной, попрощавшись с нашим барменом, мы ушли в сторону отеля.
– Почему ты никак не даёшь ему шанс? Парень ведь огонь, – хватая меня под руку, зашептала неутомимая спасательница.
– Ты знаешь, почему Джо. Тем более что у нас разные взгляды на жизнь, – вновь оправдывалась я. – И если он такой огонь, почему сама не нырнёшь в его пламя?
– Ну, уж нет, для меня он слишком серьезный, я не хочу после первого перепиха, сразу быть окольцованной, – рассмеялась она.
– А мне значит, этого желаешь? – в тон ей рассмеялась я.
– Я желаю, чтобы ты была счастлива, а ещё я знаю, что где-то за этой холодной стервой, есть та самая маленькая крошка, что хочет встретить своего единственного.
– Возможно, – уклончиво ответила я, немного задумавшись.
– Подумай, Дэн – хороший парень. Он не причинит тебе боли.
– Я знаю, но я боюсь причинить ему боль, – сказала с грустью я.
– Пока не попробуешь, не узнаешь, – выпуская меня, сказала она. – И знаешь, не обязательно сразу же прыгать на его большой и горячий…. Ведь букетно-конфетный период никто не отменял.
Вызвав во мне вспышку смущения, и поцеловав меня в щеку, Джо скрылась из виду, оставив меня разбираться со своими тараканами в голове и кучей работы.
Удобные форматы для скачивания
Эта и ещё 2 книги за 399 ₽
Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке: