Детям, тексты пишут с огласовками. Плохой вариант для изучения иврита. И написание произношения слов русскими буквами, будет путать ребенка и не научит чтению. Зря потраченные деньги
romashkarom, Так учат израильтяне. Наоборот я так русские транскрипции читал, в итоге переучиваться пришлось. Нужно слова сразу на ивритских буквах учить. А не на русских буквах. Лучше сразу на иврите учить. Так она выучит все слова на русской транслитерации и не сможет читать и писать на иврите. Лучше сразу
Потрясающая халтура. Мало того, что слова даны без огласовок. Так ещё и многочисленные ошибки в примерах употребления слов.
А мне понравилось, что не просто картинки и слова, а вместе с фразами, где есть и глаголы и прилагательные. Если их заучивать, получится еще больше объем базовых слов. Читать по этой книжке научится не получится – нет огласовок. Но тут и цели такой не ставится. Хорошо, что есть транскрипция кириллицей. Жаль, что ее нет на фразах, только на словах.
В общем в качестве наращивания базового словаря вполне пригодна.
Для детей отличное пособие в изучении иврита по темам. Очень грамотный и отлично иллюстрированный. Подойдёт и для дошкольников и учеников постарше
Очень жаль, что нет огласовок. Без них книга многое потеряла. Транскрипция на кириллице есть только в словаре. В целом для самостоятельного использования ребенком книга не пригодна.
Начислим
+8
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Отзывы на книгу «Иврит для детей в картинках. Интерактивный тренажер с суперзакладкой», 5 отзывов