Читать книгу: «Лейтен b», страница 3

Теперь Лань лежала и размышляла, как ей не дать взорваться Тито на этот раз. Она не хотела скандала, боялась за карьеру обоих и, вообще, за их общую миссию, которая имела огромное значение для всего человечества. И Лань для себя решила, что не допустит этого любым способом. Острое – сгладит, горячее – затушит, все странное… – будет избегать.

***

– Анна-а-а, – протянул Лесли, присаживаясь на стул перед столом подруги медика, – у меня голова болит. Я в такой депрессии.

– Понимаю, – Анна встала из-за стола и подошла к нему, положила руки на плечи, – это нормально. Знаю, как много для тебя значили эти исследования.

– Ты моя лучшая подруга, – Лесли накрыл ее руку своей. – Всегда поддерживаешь меня. С самого института.

– Я всегда рядом, ты же знаешь.

– Но мне этого мало, – Лесли сжал ее руку до боли, – Анна, я…

– Не надо, – остановила его Анна, она зарылась носом в волосы на его макушке, – пожалуйста…

– Но я не могу больше, – по лицу ученого стекла слеза и он всхлипнул, – Я просто взорвусь, если не скажу это, Анна, я люблю тебя.

– Знаю, знаю, – Анна обняла его. – Я тоже люблю тебя, но только как друга. Мне так больно, и я не могу ничего с этим поделать.

– Анна… – Лесли плакал, не в состоянии контролировать эмоции, Анна пыталась успокоить его, медленно поглаживая по волосам.

– Тише, все наладится.

Глава 4.

Imagine Dragons – Dull Knives

Эктор посмотрел на часы – его смена закончилась, а Билл все не появился. Он не мог больше ни минуты терпеть. Ему казалось, что спасение ждет его там – в его каюте. Маленькая белая таблетка, которая прямо сейчас лежит на тумбочке возле его кровати. Все тело ныло от того, как хотелось поскорее лечь в кровать и принять ее. Тогда ему непременно станет легче. Он вызвал Билла, тот ответил сонным голосом.

– Билл, твоя смена, – произнес Эктор, его голос звучал жестко и сурово.

– Да, сейчас буду, – ответил помощник капитана корабля.

Эктор с трудом мог выдержать эти долгие, невыносимо долгие десять минут. Когда, наконец, появился Билл, то он бросил на него недовольный взгляд.

– Извиняюсь, проспал немного, – тот провел рукой по коротким волосам на затылке, глядя в пол, – Может, это из-за того, что ты разбудил меня и заставил прийти на совещание.

Эктор поднялся.

– Если что-нибудь произойдет в твою смену, Билл, то никакого снисхождения как в прошлый раз не жди.

– Что ты хочешь сказать этим? Если что-нибудь случится, то виноват в этом обязательно буду я? Я же говорю, что ты предвзято относишься.

Эктор ничего не ответил, он просто вышел. Но прежде, чем пойти в свою каюту, даже несмотря на то, как сильно ему хотелось забыться, он постучал в каюту к Тито. Тот открыл дверь через несколько секунд, его взгляд, направленный на гостя, был спокойным.

– Да, братец, чего пожаловал?

– У меня к тебе будет просьба.

– Для тебя все что угодно, – Тито широко улыбнулся, только глаза остались серьезными и холодными.

– Не мог бы ты приглядеть за Биллом пока я буду отдыхать. Ты же можешь вывести изображение с камеры командного пункта к себе на экран.

– Конечно, плевое дело.

– Спасибо. Если что-то произойдет, тогда обязательно сообщи мне.

– Конечно, братец.

Эктор, наконец-то, зашел в свою каюту. Устало сел на кровать, провел рукой по волосам. Боль ни на секунду не отступала, но теперь он надеялся, что ему станет легче. Он посмотрел на таблетку, которая лежала на тумбочке. Стоит ее принять, и она придет. Эктор набрал стакан воды и уже хотел сделать то, чего так долго ждал. Но его рука остановилась в паре сантиметров от таблетки.

«Что, если я схожу с ума из-за этого? – подумал он, – Может, мне не стоит принимать их? Тогда наваждение пройдет».

Одержимость, которая появилась из-за нее, из-за снов. Надо найти в себе силы и закончить это. Эктор смахнул холодный пот пальцами со своего лба. Он заметил упаковку ромашкового чая.

«Как можно выписывать такое в наш век, когда есть более действенные препараты? Средневековье какое-то, ей-богу».

Тем не менее, Эктор взял кружку, набрал кипяток, бросил туда пакетик, который сразу окрасил прозрачную жидкость в зеленовато-янтарный цвет. Сделал несколько глотков, затем лег на кровать, прикрыв глаза.

«Я справлюсь», – заверил себя, стараясь успокоиться.

«Это все в моей голове. Я заставлю это уйти. Я смогу уснуть без таблеток».

«Помедитировать, представить себе землю, такую, какая она была раньше. Зеленую, безопасную, солнечную».

Эктор представил себе изумрудно-зеленый луг, голубое небо, приятную погоду, легкий ветерок, теплое согревающее, но не обжигающее солнце, глаза цвета расплавленной карамели…

Он резко вскочил, ударил кулаком в стену.

– Сука!

Все это бесполезно, не помогает. Резкая волна головной боли заставила его скорчиться.

Не в силах больше контролировать ни свою боль, ни свои желания, он встал и вышел из своей каюты. В коридоре было тихо, никого. Он медленно направился туда, куда так сильно тянуло, где, кажется, что боль утихнет. Ему станет легче, сил совсем не осталось. Карта Эктора – карта капитана корабля – открывает любые двери, в том числе и в каждую каюту.

Он остановился напротив двери Мо Лань. Открыл ее своей картой. Внутри было темно. Лань лежала на кровати на боку, повернувшись лицом к стене. Она спала. Двери закрылись за Эктором. Он очень тихо подошел, лег рядом с ней. Прижался, обнимая, чувствуя ее тепло, вдыхая запах ее тела. Она настоящая, реальная.

Дыхание Лань сбилось, она нахмурилась все еще в полусне, медленно ворочая языком, произнесла:

– Тито, что ты тут делаешь? Иди спать в свою каюту.

Эктор молчал, коснулся носом ее затылка, громко и жадно втягивая воздух.

– Тито? – девушка открыла глаза и полностью проснулась. Посмотрела в полутьме на очертания руки, обнимающей ее поперек тела, и осознала, что это вовсе не Тито.

Эктор ощутил, как учащенно начало биться ее сердце, как она напряглась, словно пружина, всем телом. Затем резко повернулась лицом, и в полутьме он увидел ее большие глаза карамельного цвета полные страха.

– Ты?…

Лань боялась. Она была похожа на маленького загнанного в угол зверька. Замерла, боялась бежать, боялась кричать, боялась дышать.

– Не бойся, я не сделаю тебе ничего плохого, – произнес Эктор и увидел, что она не верит. Ни единому слову.

«И правильно делает», – подумал Эктор.

Он коснулся подушечками пальцев ее лица, и она вздрогнула, но все так же бездвижно лежала, только сухо сглотнула. Покрывало прикрывало нижнюю часть тела, грудь под тонкой футболкой быстро вздымалась, все мышцы напряглись. Ее кожа в полутьме казалась серой, заметны были мелкие капельки пота, выступившие на лбу.

Эктору стало легче, он там, где должен быть, в полной уверенности, что делает то, что должен делать.

Рядом с Лань словно кокон, в котором другое магнитное поле, невидимая защитная оболочка, не пропускающая внутрь эту боль, не пропускающая вообще ничего, ни звуков, ни времени, ни пространства, ни рациональных мыслей. Ничего… есть только она и ее притяжение.

Эктор рывком подался вперед, коснулся ее губ – горячих и влажных. Лань громко выдохнула, все еще в оцепенении. Эктор, пользуясь моментом, прошелся языком по ее верхней губе, а затем сразу проник ей в рот, и подался еще вперед и начал напирать сильнее, когда она дернулась от него. Девушка уперлась спиной в стену и ей просто некуда деваться, когда Эктор дотронулся до ее языка своим, затем прошелся по нижней его стороне, сильнее впиваясь в ее губы. И только теперь Лань начала сопротивляться, пытаясь мычать, отпихнула ладонью его лицо, но Эктора это заставило ухватить ее лицо двумя руками, чтобы удобнее было целовать, и не позволять ей отклониться. Он буквально заставил девушку высунуть язык, слегка прикусил его зубами, наслаждаясь процессом и возбуждаясь почти моментально. Это оказалось лучше, чем в любых фантазиях, которые он себе мог представить, но его возвратило в реальность ударом в челюсть. Не сильным – поскольку из того положения, в котором он зажал Лань, сложно хорошо замахнуться. Но этого хватило, чтобы Эктор опомнился и осознал, что он творит. Он отпустил и посмотрел Лань в лицо, даже в темноте заметно покрасневшее, и увидел ее ошарашенные испуганные глаза. Она вся дрожала и чувствовалось, что вот-вот заплачет, сжимала кулак, которым только что ударила, и готова была ударить снова.

Эктору хотел больше всего на свете ее успокоить, но она смотрела так напряженно, готова укусить или выцарапать глаза, стоит только вновь к ней прикоснуться. Эктор слышал свое сбитое дыхание, ощущал, как колотится сердце, он открыл рот, чтобы что-то сказать, но совершенно не находил слов, потому что любые слова сейчас прозвучат просто фальшивой отговоркой. Что он не хотел этого? Нет, хотел, больше всего на свете хотел. Что он не в себе? Сходит с ума? Это, возможно, правда, но как это должно его оправдывать? Извинений будет недостаточно. Тем не менее, Эктор хрипло произнес сдавленное:

– Прости…

Он тут же вскочил с кровати и удалился. Точнее сбежал, как настоящий трус. Попав в свою каюту, схватил таблетку, дожидавшуюся на тумбочке, запил ее водой и лег на кровать, схватившись за голову.

– Что я делаю? – спросил он себя.

Теперь Лань точно будет его избегать. Но это к лучшему. Пусть избегает, пусть боится, пусть ненавидит. Это правильно, это хорошо.

Постепенно сердечный ритм замедлился, дыхание выравнилось и Эктора окутал сон своими мягкими спасительными объятиями. Лань зашла в комнату и легла рядом.

Ее взгляд спокойный и безмятежный, а вокруг хаос. В каюте мигал красный свет, все начало рушиться.

– Что происходит? – спросил Эктор, вперившись в карамельные радужки напротив.

– Мы падаем, – ответила Лань.

– Я должен все исправить, – Эктор хотел встать, чтобы отправиться в командный центр, но не мог. Все тело было словно налито свинцом, он не мог даже голову поднять.

– Все в порядке, – Лань улыбнулась. – Просто возьми меня за руку.

***

Лесли шел по коридору между спальными каютами, когда увидел идущего навстречу Билла.

– Куда направляешься? – спросил Билл, остановившись напротив и сложив руки на груди.

– Какая тебе разница? – обычно вежливый и позитивный Лесли на этот раз расстроен и не настроен шутить с ним.

– Эктор сказал быть бдительными, – ответил тот и ухмыльнулся.

– А ты разве не должен быть в командном центре сейчас? – сдвинул брови биолог.

– Я вышел в туалет, мне скрывать нечего, – откровенно признался Билл и Лесли сморщил лицо.

– Так иди куда шел.

– Почему ты такой расстроенный?

– Я не должен ничего тебе объяснять.

– Откуда столько негатива? Что плохого я тебе сделал?

– Ничего, – вздохнул Лесли, – просто я не в настроении. И не настроен на общение, хорошо?

– Ладно, – Билл скрылся за дверьми своей каюты.

Лесли постучал в каюту к Тито. Тот открыл и, сразу увидев печальное лицо друга, поинтересовался что стряслось. Лесли вначале зашел в каюту и только потом произнес:

– Я признался Анне…

– О… – Тито не спросил о реакции Анны, потому что сам прекрасно понял, какой она была. Это все понимали, кроме самого Лесли.

Лесли уже не сдерживал рыдания. Тито обнял его, успокаивая и утешая.

Они сели на кровать. Лесли закрыл лицо руками, Тито приобнял его.

– Мы с ней учились вместе, столько лет дружим, – сквозь всхлипывания пробормотал Лесли. – Я всегда любил ее. Я не знаю, как мне дальше жить…

– Все наладится, постепенно, – Тито погладил друга по спине, мягко притянул его голову, уложив на свое плечо.

***

Выговорившись и выплакавшись, Лесли почувствовал себя лучше.

– Спасибо, Тито.

– Не за что, мы же друзья, – Тито посмотрел на него мягким взглядом.

– Я пойду, – Лесли встал, он вытер рукавом еще влажные глаза.

– Отдохни, тебе нужно прийти в себя, – посоветовал Тито.

– Да.

После того, как биолог скрылся за дверью, Тито остался в одиночестве ненадолго. Он снова услышал стук в дверь, думал, что Лесли вернулся. Но открыв, увидел на пороге Лань. Ее руки дрожали. На бледном лице выделялись большие, полные страха глаза.

– Что произошло? – обеспокоенно спросил Тито.

– Ничего, приснился плохой сон, – объяснила Лань и подошла ближе.

– Ты вся дрожишь, – Тито изучал ее лицо, положив ладонь на щеку.

– Просто обними меня, – Лань прижалась к нему, и Тито заключил ее в объятия.

***

Эктор проснулся, медленно пошевелил пальцами. Рука затекла, сжимая простынь в кулак всю ночь. Взглянул на часы – до его смены еще полчаса. Он чувствовал себя разбитым. Все стало только хуже, боль усилилась, словно в его мозгу кто-то копошился. Он не был уверен, что из случившегося ночью реально, а что его фантазия.

– Мне нужна помощь, я схожу с ума, – сказал он себе.

Он решил отправиться в медицинский отсек, чтобы получить помощь.

«Еще один день в этом апокалипсисе меня убьет», – констатировал он себе мысленно.

Когда он зашел в мед кабинет, Анна как всегда сидела за столом. Она подняла голову от книги, и убрала ее в сторону.

Эктор опустился на стул напротив нее, не дожидаясь приглашения.

– Мне нужна помощь, – произнес он.

– Что случилось? – Анна в белом халате излучала серьезное спокойствие, и уже одно это немного успокаивало.

– Меня мучают навязчивые идеи.

– Какие?

Эктор сделал паузу, окинул взглядом полки с лекарствами.

– Неважно. Мне просто нужно сильное успокоительное.

– Ладно, – Анна встала из-за стола и подошла ближе, беря со стола стетоскоп, – раздевайся.

– Что? – Эктор повернул голову к ней, – Это обязательно? Просто дай мне успокоительное.

– Кто из нас врач, Руис? Я или ты? – Анна была так непреклонна и строга, понятно было, что с ней бесполезно спорить.

– Ладно, – он снял свою черную футболку и аккуратно повесил на спинку стула.

– Брюки тоже, – кивнула Анна на часть одежды.

Эктор вздохнул, но встал, чтобы расстегнуть ремень, снял штаны и сложил их, повесил туда же на спинку, и вновь сел.

– Дыши, – скомандовала Анна, прикладывая холодную металлическую воронку стетоскопа к его груди, после того, как воткнула прибор себе в уши.

Эктор послушно выполнял все указания, затем Анна предложила высунуть язык. Эктор начал раздражаться. У него не ангина, чтобы осматривать горло. Он думал, что Анне просто скучно, вот она и строит из себя доктора Дулиттла. Но у медика был такой внимательный сосредоточенный взгляд голубых глаз, что Эктору стало стыдно за себя. В конце концов, единственный врач на этом корабле – это Анна, и сомневаться в ее компетенции – это неуважение.

– Ложись на кушетку, – сказала она безапиляционно, после прослушивания легких и осмотра горла.

Эктор без препираний лег на спину и Анна уселась на стул рядом. Она начала пальцами надавливать на живот в разных местах.

Через несколько минут это порядком надоело Эктору.

– Ты долго еще собираешься меня щупать? – спросил он.

– Я тебя не щупаю, а осматриваю. Ты слишком напряжен, – Анна недовольно нахмурила брови. – Недомогание может иметь физические причины. Например, проблемы с желудком.

– У меня нет проблем с желудком, – Эктор посмотрел на нее несколько секунд самым злым взглядом, но Анна на это никак не отреагировала, продолжила надавливать пальцами в области пупка, причем довольно сильно, а потом скомандовала:

– Перевернись на живот.

Эктор сжал челюсть, но выполнил ее указания. Анна теперь прощупывала позвоночник тонкими, но сильными пальцами, и Эктор дернулся, потому что это было больно.

– Больно? – уточнила Анна.

– Немного.

– Ты много сидишь, – заключила медик.– Тебе нужно больше времени уделять физическим упражнениям.

Эктор раньше больше времени проводил в спортзале, который есть на корабле, но теперь ему вовсе стало не до этого. При вечной головной боли думать о спорте совсем не получалось.

– Анна, у меня проблема с головой, а не со спиной, – сказал он, повернув голову, и глядя на медика уголком глаза.

– Все в организме взаимосвязано, – Анна заставила его уткнуться лбом в мягкую кожаную поверхность кушетки, взяв шею двумя руками и чуть потянув наверх.

Затем надавила на выступающий позвонок, так что Эктор вскрикнул от боли. По шее растекся жар.

– Из-за напряжения в этой области, кровь плохо поступает в мозг, – пояснила Анна, затем удалилась к своему столу и села. – Можешь одеваться.

Эктор медленно поднялся, голова закружилась, но ему показалось, что головная боль стала чуть меньше. Или просто боль в области шеи ее перекрыла. Он оделся неторопливо и сел перед Анной.

– Я дам тебе успокоительное, но принимай его не более одного раза в день, – она протянула пузырек с несколькими таблетками, – и делай упражнения для шеи и спины.

– Чем я заслужил такое доверие? – Эктор произнес с иронией, беря пузырек.

– Разве я когда-нибудь тебе не доверяла? – задала встречный вопрос Анна.

Эктор кивнул и сунул пузырек в карман, затем вышел, поблагодарив ее.

– Обращайся, – бросила она вслед и открыла свою книгу, на том месте, где остановилась.

Глава 5.

Эктор добрался до командного центра. Билл повернул голову в его сторону, когда тот зашел. Они не сказали друг другу ни слова. Не сговариваясь, сделали скрытую взаимную неприязнь открытой. Билл поднялся и направился к выходу, напоследок они лишь обменялись презрительными взглядами.

Эктор сел в кресло и первым делом принял таблетку, выданную Анной. Звезда Лейтена светила совсем ярко, совсем близко. Эктор прикрыл глаза и ждал, пока успокоительное подействует. И через несколько минут ему правда стало чуть легче. Голова болела уже не так невыносимо, и мозги чуть-чуть прояснились.

Он начал проверять показатели корабля, курс, скорость. И заметил, что скорость снизилась со ста тысяч до восьмидесяти тысяч километров. Эктор нахмурился, перепроверил все еще раз. Попытался найти причину, запустил проверку всех систем корабля. Когда дело дошло до работы двигателей, на экране замигало желтое сообщение об ошибке – один из пяти двигателей вышел из строя.

– Черт! – выругался Эктор вслух, затем проверил еще раз. Да, ошибки быть не могло, двигатель не работал и первая мысль, которая пришла в голову – это дело рук Билла. Но, как бы там ни было, необходимо отремонтировать поломку незамедлительно. Чтобы не сильно менять траекторию полета, так как из-за снижения скорости все расчеты летят к чертям с каждой минутой. У них есть запас топлива, но он не вечный и если траектория полета увеличится, то им нужно оставить довольно большой запас топлива для запуска варп-двигателя на обратном пути. Иными словами, если промедлить, то можно вообще не вернуться на Землю… Да, такой вариант, конечно, худший и самый маловероятный, но все же пугал от этого не меньше.

– Тито, – Эктор установил связь с каютой младшего брата.

– Да, – тот ответил почти сразу.

– У нас серьезная проблема – один из двигателей вышел из строя.

– Как вышел? Каким образом?

– Не знаю, но подозреваю, что это совершил Билл.

– Я следил за ним, и он не делал ничего подозрительного.

– Ладно, с этим разберемся позже. Отправляйся срочно в энергоблок и отремонтируй двигатель. Сразу доложи мне, как закончишь.

– Да, конечно.

Эктор отметил про себя, что Тито очень спокоен. А значит, что Лань ему ничего не сказала о случившемся. С одной стороны, Эктор испытал облегчение по этому поводу, а с другой – некое разочарование. Возможно, лучше было бы вскрыть нарастающую проблему сейчас, чем ждать, что она подобно снежному кому задавит их всех.

***

– Ты пойдешь со мной? – спросил Тито у Лань.

– Да, а что? Ты против?

– Нет, просто ты странная в последнее время, – Тито встал напротив нее, держа в руках скафандр. – Ни на шаг не отходишь от меня. Нет, я не против, конечно, но обычно ты, наоборот, говоришь, что я не даю тебе работать.

– Я вовсе не странная, – Лань отвела взгляд. – Я волнуюсь. В энергоблоке нет гравитации и воздуха. Будь осторожен.

– Не беспокойся, я же тренировался на земле, – Тито погладил ее по щеке. – Но ты все равно что-то скрываешь, я тебя знаю.

– Нет, просто я чувствую тревогу. Мы совсем скоро прилетим на Лейтен. Беспокоюсь, что нас ждет там, – Лань старалась выглядеть и звучать спокойно, но Тито все же заметил, что она вся как на иголках, – еще и эти поломки…

– Ладно, я буду на связи.

Тито надел скафандр и проверил передатчик на запястье, Лань проводила его до люка, ведущего в энергоблок.

– Я буду ждать тут, – сказала она, надевая на руку передатчик для связи.

Тито показал большой палец, открыл люк, зашел в переходной отсек, затем защелкнул люк за собой. Лань осталась дожидаться его возвращения, она немного нервничала.

Как только Тито попал в энергоблок, то зацепился руками за специальную металлическую лесенку, чтобы спуститься к управлению двигателями. Тут нет воздуха и гравитации, через скафандр не слышно внешних звуков. Он вызвал Лань, доложил, что все идет хорошо. Подобрался к той части, где переплетаются миллионы проводов. В них черт ногу сломит, но только не Тито. Он среди проводов и мигающих датчиков как рыба в воде. Быстро нашел место, где мигала красная лампочка. Люди всегда окрашивают цвет опасности в красный. Цвет крови, цвет «Все хреново», цвет «Все летит к чертям». Но не для Тито. Он любил красный. Это его любимый цвет. Для него это цвет любимой работы, и цвет крови тоже. Но почему люди так его боятся? Кровь – главная жидкость в организме, стоило бы все позитивное и радостное красить в красный.

Тито не спеша возился, с этими мыслями в голове, проверял соединения – заметил, что несколько проводов были вынуты из нужных гнезд.

«Это уже нехорошо», – подумал он, возвращая оборудование в правильное место.

Красная лампочка погасла и Тито, цепляясь руками в перчатках за металлические ручки, начал пробираться назад к переходному отсеку.

– Я устранил неполадки, – сказал он Лань, – возвращаюсь.

– Хорошо, – в голосе девушки облегчение.

Добравшись в переходной отсек и задраив люк в энергоблок, Тито начал открывать люк в основной корабль, но тот не поддавался.

– Лань, помоги, – попросил он. – Люк заело, открой с той стороны.

– Да.

 Лань попыталась повернуть тяжелую ручку, но она заела накрепко, и у нее совершенно ничего не получалось. На лбу выступил пот от усилий, но, кажется, ручка намертво прилипла и вообще не сдвигалась.

– Не получается, Тито, – обеспокоенно сказала она по передатчику.

– Ничего страшного, позови Эктора, – предложил Тито.

Лань колебалась несколько секунд. Она, конечно, понимала, что сама не справится и старшего брата Тито звать придется, но все же искала другие варианты в своем мозгу. Разбудить Билла, например. От мысли, что надо идти в командный пункт и оставаться с Эктором наедине, пошли мурашки по коже. Но выбора, похоже, не было. Тито ждал ее ответа, и странное поведение сразу заметил бы.

– Сейчас,– откликнулась она и направилась в нужную сторону.

Заходя в командный пункт, она остановилась в дверях. Не хотела, чтобы они за ней закрылись.

– Эктор, – произнесла она, глядя в сторону.

Эктор повернулся к ней, он был удивлен.

– Тито застрял в переходном отсеке энергоблока, там заело люк, – произнесла Лань, все также старательно избегая смотреть ему в лицо.

Эктор поднялся, и Лань сразу вышла в коридор, больше не говоря ничего. Эктор последовал за ней, глядя ей в затылок, и думал о том, что нужно что-то сказать. Извиниться за свое прошлое поведение. Сейчас ему стало немного лучше, и мозг прояснился. К Лань все еще тянуло, но держать себя под контролем кое-как удавалось, и это вселяло надежду.

– Лань, – начал он, девушка впереди замедлила шаг, но потом пошла вперед не оборачиваясь.

– То, что было сегодня ночью… Я был не в себе, – продолжил Эктор. – У меня проблемы с головой. И, мне кажется, что это все из-за излучения Лейтена. Понимаешь, меня будто заставили. Я этого не хотел.

– Ты врешь! – резко ответила Лань, все так же шагая вперед.

Эктор растерялся, не зная, что сказать и удивляясь, как она так быстро сделала вывод, о том, что он обманывает. Но решил быть честным, насколько возможно.

– Ладно, ты права, я вру. Хотел, на самом деле. Но я бы не поступил так, будь я во вменяемом состоянии. Это все волны, они на меня влияют…

– Не сваливай это… все на волны! – голос Лань звучал грубо и раздраженно. Эктор заткнулся, но потом начал снова. Видеть ее такой было больно, как ножом по сердцу резало.

– Прости меня, да, я виноват. Я не хочу, чтобы ты держала на меня обиду. Я думаю, что мы все подвергаемся излучению, и из-за этого становится сложно контролировать себя.

Лань молчала и продолжала идти вперед, не реагируя на его слова.

– Лань? – Эктор ждал хоть какого-то ответа, но его не последовало, и он протянул руку, чтобы дотронуться до нее.

Решился прикоснуться к ее плечу. Лань вздрогнула, чуть не подпрыгнув на месте, и Эктор одернул руку, словно обжегшись.

– Не трогай меня! – закричала девушка и  пробежала вперед остаток пути.

Эктор подумал, что ее реакция чересчур бурная. Но с другой стороны, наверное, это справедливо. А чего он ожидал? Что она вот так запросто скажет: «да, все хорошо, не парься».

– Тито, Эктор здесь, – сообщила Лань своему парню, остановившись у люка.

Эктор попытался сдвинуть ручку и распахнуть его, но после нескольких минут усилий, понял, что вручную ничего не получится.

– Сейчас вернусь, – предупредил он Лань, которая старательно не смотрела на него, и ушел.

– Что там? – спросил Тито.

– Не знаю, не получается открыть, – объяснила Лань.

– Может, я тут останусь навечно, и мой скелет вытащат по возвращении на землю, – беззаботно засмеялся Тито.

– Прекрати! Не смешно, – заорала Лань вся на нервах.

– Это же шутка, ну чего ты, – продолжил хихикать Тито.

Эктор вернулся с топором в руках.

– Господи, – вырвалось у Лань. Ей начало казаться, что она попала в какой-то фильм ужасов.

– Отойди, – велел ей Эктор и Лань отбежала на несколько шагов в сторону и прижалась спиной к стене, глядя на все действо большими глазами.

Эктор замахнулся и ударил по неподдающейся ручке топором. Она сломалась, и Эктор открыл люк. Тито вышел к ним, снял шлем, и Лань сразу кинулась его обнимать.

 Эктор же, не теряя времени, направился к  Биллу, прихватив топор с собой.

***

– Ты сломал двигатель! – закричал Эктор с порога, когда Билл протер глаза и поднялся с кровати.

– Что? Двигатель? О чем ты, черт тебя дери!?

– Хватит! Я предупреждал! – Эктор указал на него топором. – С этого момента ты будешь изолирован в каюте, как преступник. Зачитать тебе права? Ах, да, их нет!

– Сука! – Билл стоял, сжимая кулаки, и весь трясся от злобы, но побаивался угрожающего вида оружия. – Ты, блядь, решил, что ты самый умный? Думаешь, можешь творить правосудие?  У тебя нет доказательств! И ты пожалеешь!

– Зачем, Билл? – Эктор все так же сжимал рукоятку, держа топор на вытянутой руке. – Зачем ты пытаешься сорвать нашу миссию?

– Я тебя ненавижу! Ясно?! Так сильно ненавижу, что готов подохнуть, зная, что ты подохнешь! – у Билла лихорадочно сверкали глаза и зрачки выглядели мутными. – Ты можешь запереть меня, но это не изменит ничего. Ты все равно падешь. Падешь, туда, где тебе и место! Ты родился с серебряной ложкой во рту, привык получать все, что пожелаешь. Но справедливость восторжествует!

– Ты будешь осужден и уволен на Земле. А пока заперт в своей каюте! – Эктор вышел и заблокировал его дверь, введя пароль для доступа, который работал как внутри, так и снаружи. Такие полномочия он тоже имел.

– Сука! Блядь! Высокомерный ублюдок! – заорал Билл, барабаня в дверь. – Но ничего, я не один! Не один, крыса канализационная, слышишь?

– О чем это ты? У тебя был сообщник? Кто это?

Он услышал смех Билла за дверью. Совсем нездоровый смех.

– Ты сошел с ума, Билл, – произнес Эктор и удалился.

***

– Лесли? – Анна подняла голубые глаза на вошедшего к ней в кабинет биолога.

Лесли выглядел очень плохо. Огромные синяки под глазами, помятый белый халат с пятнами на нем, бегающий мутный взгляд, дрожащие руки, волосы растрепаны.

– Что с тобой? – Анна подошла к нему, смотря крайне обеспокоенно.

– Анна… – он выглядел и решительно, и в то же время виновато, – я больше не могу.

– Садись, я осмотрю тебя. Что болит?

Лесли замотал головой, затем резким движением дернулся вперед, схватив врача за шею.

– Лесли! – захрипела медик и упала на пол, а блондин упал на нее, смыкая руки на ее шее.

– Прости! Прости меня! – он начал пытаться сорвать с нее одежду.

Анна отбивалась, но у хрупкого с виду Лесли откуда-то взялось силищи как у десяти диких мужиков.

– Эй! Прекрати! – заорала Анна, а Лесли вцепился зубами в ее шею, так что она взвыла от боли. Но Анна смогла отпихнуть его каким-то чудом и броситься к столу, где у нее было устройство для связи, она успела нажать кнопку и прохрипеть: «Помогите!», прежде чем Лесли, словно маньяк поднялся и двинулся на нее.

***

Вернувшись на свое место у панели управления, Эктор устало сел в кресло. Он проверил работающие теперь двигатели. Скорость пришла в норму, только из-за сбоя, нужно было рассчитать новую траекторию полета. Эктор постарался сосредоточиться на работе, когда услышал сигнал вызова из медицинского центра.

– Помогите, – прохрипел голос.

– Черт! – Эктор сорвался с места и побежал туда.

«Ни одной спокойной минуты», – подумал он.

Влетев в медицинский кабинет Анны, он увидел, как она лежит на полу, а Лесли, сидя на ней сверху, удерживает ее за горло.

– Это все ты! – завопил безумно биолог.

– Господи! – Эктор подбежал к ним, и, видя, какое у Анны уже красное лицо, недолго думая, ударил Лесли по голове. Тот упал на Анну, обмякнув всем телом. Анна тяжело дышала, ее обычно спокойные голубые глаза теперь были круглыми как блюдца и выражали ужас.

***

Уложив Лесли в его каюте и заперев ее, так же как и сделал это с Биллом, Эктор вернулся к Анне. Она сидела на кушетке, ссутулившись, и смотрела в одну точку, словно в трансе. Эктор взял вату, смочил в перекиси водорода, которую нашел на полке – к счастью, все баночки были расставлены в алфавитном порядке, и это не составило труда. Эктор сел рядом с врачом и приложил вату к ее шее, на которой кожа была разодрана зубами.

– Анна, – позвал он, – ты как?

Анна не ответила, продолжая смотреть в пустоту. Ее халат был порван, лицо осунулось, и она выглядела словно молодой старец.

– Анна, это все волны. Я уверен, они влияют на наш мозг. Это все Лейтен.  Я считаю, нам нужно вернуться на землю. Лететь дальше опасно, мы сходим с ума. Лесли сошел с ума из-за волн…

– Нет! – резко встрепенулась Анна, повернувшись к нему. – Волны не опасны для мозга. А Лесли… Он слишком долго сдерживал свои эмоции. И стресс, замкнутое пространство, новая обстановка – это привело к срыву. Вот и все.

– Я считаю, что это они повлияли на него. Мы должны прекратить миссию, пока все не сошли с ума, – Эктор убрал вату и заклеил шею Анны большим пластырем, который нашел там же – на полках.

– Я люблю Лесли. Но там, на Земле, остались три с половиной миллиарда человек, которые ждут от нас результата, – Анна смотрела решительным взглядом, – и если для того, чтобы спасти миллиарды, нужно пожертвовать одной жизнью, то я готова. А ты готов, Руис? – она схватила его за воротник, приблизившись к его лицу.