Золя, верно и есть, самый мрачный представитель французского реализма. Все темы, которых другие авторы просто касаются, исподволь, слегка приоткрывают завесу, Золя выворачивает наизнанку, выливает вам на голову ушат помоев и предлагает в нем усердно покопаться. Поискать гусиные косточки. Но он не вызывает во мне тяжелых приступов человеконенавистничества. Скорее кривую усмешку. И литры сарказма, которые я готова вылить на тех, кто заикнется о падении нравов и этом ужасном двадцать первом веке. Век девятнадцатый не сильно отличился в этом плане. Хотя в нашем времени грамотных людей стало побольше, это да. Не знаю, что меня больше добило: проститутки, бегающие туда сюда по Монмартру, обилие пошлостей, которыми осыпают друг друга парижане разлива девятнадцатого столетия, или их сожительство втроем.
На самом деле все предельно просто, рабочий люд он такой рабочий люд, ему только рюмочку покажи он уже бежит сломя голову и теряя тапки, а потом творит безобразные вещи. Хотя буржуа, тоже бухают как черти, но кто же им слово поперек скажет. Занятно, что у Золя в книге нет нормальных людей, есть лишь две крайности, либо животные на двух ногах, сосредоточение всех семи грехов в одном теле, либо добрые и щедрые до идиотизма, что естественно ни к чему хорошему не приводит.
Мораль сей басни такова: пить плохо - от этого умирают, лениться плохо - от этого тоже умирают, просто долго и мучительно, быть доверчивой дурой очень плохо, потому что от этого тоже умирают, в корчах. Хорошо быть наглым увертливым прохиндеем, от этого жиреешь и лоснишься, но возможно в аду тебя будут жарить черти, хотя когда это еще будет. Еще хорошо быть жадным до обморока, ходить в лохмотьях и прятать золотые под подушку, точно знаешь, что в темноте за закрытыми ставнями всегда сможешь полакомиться устрицами. По факту вышло, что жить и здравствовать остались трусы, скупцы, лицемеры и развратники, и все прочие двуличные тварюшки. Добрые, доверчивые, мечтающие о тихой жизни люди, спились и померли, перед этим испытав на своей шкуре все прелести падения в нищету...
Четыре балла, как обычно, потому что Золя тоже очень нудный. Если читать его по диагонали, пропускаешь только бесконечные описания обедов, ужинов и деталей туалета, суть содержится на ста страницах из трехсот прочитанных.
Вот уж действительно за...падня: ни просвета, ни лучика надежды, ни крупицы света. Золя даже слишком безжалостно выдирает корни всяческой добродетели, заложенной в каждом из нас. Жила-была обычная девушка Жервеза, худо-бедно, голодно, но жила. Пока ее муженьку Лантье, который еще не раз подложит ей свинью, не взбрело в голову сбежать с куртизанкой. Жервезу с детишками удачно подобрал молодой инициативный кровельщик Купо и жили они в согласии и взаимном обожании. Дела Жервезы пошли гору, да такую высокую, что догадываешься, каким пинком специализирующийся на страданиях Золя ее оттуда спустит. И не зря, потому что скоро все будет очень-очень плохо.
Все лживые, временные друзья отвалятся напившимися пиявками, насосавшись чужого благополучия и достатка, денег не будет хватать даже на кусок хлеба, а любовь, случившаяся когда-то, будет так же далека, как смысл всей этой отвратительной жизни, морщащейся в винно-водочном угаре и кровавых всполохах побоев. На кого ни взгляни в "Западне" - все уроды и почти все несчастны. Все бесконечно жрут, набивая животы до отказа, чуть только появятся деньги, пьют до беспамятства, а нищие загибаются в своих тесных, холодных квартирках, продавая кровати ради куска хлеба или (с бОльшим рвением) ради водки. Париж топчет всех, маня золотистыми огоньками, заставляет крупицу за крупицей продавать свою душу в душных кабаках, темных клетушках комнат, зевах подворотен и даже цветущих поначалу предприятиях.
Золя намекает: то, что вчера ты был на гребне волны, думая, что деньги и счастье будут всегда, совсем не значит, что завтра ты не увязнешь в топком болоте огромного города, стыдливо, а потом и вольно заглядывая в питейное заведение дяди Коломбо, где сотни мужчин и даже женщин ежедневно губят себя. У героини был шанс начать все сначала с единственным порядочным героем романа - Гуже, но она его лихо просрала (просто по-другому не скажешь), проела, пропила, так же, как и свою прачечную, дочь, мужа и всю свою никчемную жизнь.
Натуралистично, мерзко, грязно, но, сдается, правдиво. Сколько отголосков загубленных жизней покоится в стоках канав, пыли мостовых и серых домишек, темных углах кабаков и ресторанов? Насколько Париж, да и любой другой большой город, пропитан запахами провалов, неудач, падений и разочарований? Алкоголь, лень и мнимые друзья - вот что сгубило чету Купо и тысячи подобных им семей. У меня есть подруга, грезящая Парижем девятнадцатого века, мол "романтика, любовь, свобода, мушкетеры!" Так и хочется ткнуть ее носом в вязкое варево Парижа Золя, заставив провести хоть один день с Жервезой опустившейся.
Кто-то читал, а кто не читал, тот поймёт по названию, что хэппиэнда в этой книге ждать не приходится. Так о чём она, если в двух словах? Она о том, как Судьба, Провидение, Удача, назовите, как хотите, может поворачиваться к человеку лицом, а может, извините, жо... спиной. И если в певом случае человек ног под собой не чует от счастья, ему горы по плечу, счастлив он и все кругом милы, то второй случай не столь прекрасен. И если к первому мы рвёмся всей душой и телом, то, как это ни странно, и ко второму почти всегда ведём себя сами. Ведь не так уж и часто человеческому падению, унижению, обнищанию способствует одна лишь объективная реальность и форсмажорные обстоятельства. Чаще всего мы сами, собственными руками, загоняем себя в западню. В западню любых грехов и, очень часто, именно пьянства. Здесь этот грех показан во всей его "красе" - не спасают ни примеры перед глазами, ни собственное знание и уверенность в себе, всех косит горькая, стоит только чуток расслабиться. Это мерзко и больно, но это правда, от которой никуда не денешься. Это правда жизни и здесь, как и в жизни вокруг нас, выживают и приспосабливаются плуты, лицемеры, двуличные типы, скряги и пройдохи.
Как по мне, так я остановила бы сюжет этого романа на том самом моменте, где прачечная сияет зеракально-чистыми окнами-витринами и красуется обоями в голубой цветочек, а Жервеза стоит на пороге, счастливо и умиротворённо улыбается проходящим мимо соседям. И жизнь прекрасна и удивительна, а деньги будут всегда! Как же я переживала за неё до этого момента, как хотела и желала ей исполнения её заветной мечты, как жалела её в её страданиях. А потом как что-то переключилось вдруг, и она стала мне неприятна. Даже читать хотелось по диагонали. Возможно, я сейчас слишком жестока. Возможно, я не хочу понять героиню. Но кто, кроме неё, виноват в её бедах? Эта её извечная уступчивость, неумение дать отпор, лишь бы было тихо и никто бы не ругался. И это непонятное смирение, которое смирением не назвать, а как иначе, я не придумала - зачем что-то делать и суетиться? Деньги есть, они и всегда будут, как-нибудь прокормимся. Вот и получилось именно как-нибудь. Автор оказался добрее меня, он периодически пытается оправдать свою героиню. Да, я согласна, что есть люди, слишком подверженные чужому влиянию. И, видимо, именно такой оказалась Жервеза. Я ни в коем случае не берусь её осуждать. Не нами сказано - от сумы и от тюрьмы не зарекайся. Но ох как многое она могла сделать в своей жизни иначе! Как же многого она добилась сама, и сама же потом медленно разрушила... А известно ведь - чем выше ты поднялся, тем больнее потом падать с облюбованных высот.
Удивительно точно, метко, красиво, поэтично и, вместе с тем жестко, хлёстко, с беспристрастной правдой рассказанная история обретения мечты и великого краха.
Золя - кудесник слова. От его прозы трудно оторваться. Всё, даже самые мерзкие вещи, он умеет описать просто удивительно, притягательно и отталкивающе одновременно.
Всегда интересно наблюдать за эволюцией героя, когда он с самых низов поднимается к вершинам жизни. И очень страшно видеть в книгах регрессию персонажей: их стремительный спуск на самое дно...И самое страшное здесь - сознавать, что они выбрали этот путь сами, как бы цинично это ни звучало...
Все было у героини - Жервезы - предприимчивость, молодость, красота, честь, порядочность, дети, любовь к труду, уважение окружающих и так бездарно промотать (здесь, конечно, явно напрашивается другое слово) всю свою жизнь! И даже пьянство и обжорство еще можно как-то попытаться оправдать, но разврат - на глазах у собственного мужа и дочери - это просто в голове не укладывается...Может, автор и хочет показать этим, что никакого совпадения здесь нет, это не трагическая случайность, это именно закономерность: за духовно-нравственным, моральным обнищанием и разложением следует обнищание материальное, физическое. Это вещи одного порядка. Нельзя быть долго успешным человеком, имея грязные помыслы и развратничая напропалую, обжираясь, как скотина, и напиваясь, как свинья. Вот и прачечная Жервезы, которую ей с таким трудом удалось открыть, долго не просуществовала...Жервеза сама выбрала эту дорогу, все-таки она взрослая женщина, но вот кого бесконечно жаль - ее юную дочь Нана, которая выросла посреди этого вертепа и нормальных отношений просто не видела. И судьба ее тоже незавидна...
Особенно запомнились 3 сцены в книге, как 3 смысловых узла: 1) драка Жервезы с Вирджини - женские драки всегда беспощаднее. 2) празднование именин Жервезы - просто обжираловка, по-другому вообще это неприглядное действо никак не назовешь. 3) Жервеза идет на панель, чтобы заработать себе на кусок хлеба, потому что не ела 3 дня...
Тяжелая, грустная, безысходная книга о том, что свою судьбу мы творим сами...
5 баллов из пяти.
Очень сильный роман. Сильный, прежде всего, глубочайшей социальной проблематикой, обнажающей, кажется, все пороки, процветающие в рабочих кварталах Парижа. Пьянство, лень, зависть, злословие, двуличие, жадность, хитрость – вот очень неполный перечень того, с чем пришлось столкнуться героине этого романа. Сильный богатой, емкой стилистикой текста, где каждая фраза тщательно выверена и пронизана смыслом. Сильный традиционной для Золя богатой описательной частью, сложной, многогранной и очень зрелищной. Но больше всего роман силен тем, что у читателя нет ни малейшего шанса остаться равнодушным, буря эмоций обеспечена. Это может быть что угодно: жалость, злость, разочарование, грусть, боль, сочувствие, но точно не равнодушие. Картины повседневности, нарисованные автором в этом произведении, буквально потрясают своей откровенностью и обреченностью. Иногда происходящее настолько пронзительно, чудовищно, настолько «за гранью», что читать про это становится физически невыносимо. Конечно, сюжет с центральной темой «пьянству – бой!» вряд ли можно назвать особо оригинальным, эта проблема, кажется, вечна и неистребима. Но в исполнении Золя она звучит по-настоящему мощно и ярко. Правда, главная героиня здесь получилась не слишком однозначной. Я никак не могу определиться, каких эмоций она вызывает больше: жалости и раздражения. С одной стороны, находясь в окружении среды, в которой она живет, Жервеза практически обречена на бесславный финал. И в общем-то это довольно закономерно: когда живешь среди чванства и злословия соседей, радующихся каждому ее промаху, с никчемным мужем, все глубже погружающимся в пучину пьянства, то постепенное падение становится всего лишь вопросом времени. И нам остается в очередной раз ужаснуться, пожалеть несчастную и осудить общество за еще одну загубленную жизнь. И все же, мне показалось, что роль этого самого общества в судьбе героини хоть и велика, но не совсем критична. С самого начала у Жервезы Маккар было все, чтобы совсем неплохо устроить свою жизнь. И «наследство», доставшееся ей от порочного семейства Ругон-Маккаров, которое так любит подчеркивать автор в этом цикле, в виде хромоты и ограниченности, не несет в себе такой уж роковой составляющей. Славная женщина, может быть, не слишком умная, но зато добрая, терпеливая, трудолюбивая и веселая, уже в силу этих своих личных качеств вполне могла жить счастливо. Ведь никакое злопыхательство общества не мешало ей быть хозяйкой вполне процветающего дела. И стоило всего лишь проявить немного твердости в отношениях с мужем и бывшим любовником, и финал мог бы быть совсем иным. Но Жервеза получилась у автора настолько бесхарактерной и недалекой, что местами просто не верится, что человек может действительно вести себя подобным образом, ни разу не возразив и терпя все большие и большие унижения. Как бы она ни была умственно ограничена, но не слабоумная же, чтобы не видеть очевидных вещей. Да и по поводу остальных персонажей, как мне кажется, автор немного пережимает, слишком уж однозначные и неискоренимые мерзавцы у него получились, и слишком терпеливые жертвы. Конечно, это еще больше подчеркивает пронзительную глубину многочисленных человеческих пороков, и все же местами поведение героев просто выходит за грань реальности. Но все равно роман мощнейший, пожалуй, один из лучших в цикле.
Знаете, есть такая книга - Аллен Карр - Легкий способ бросить курить ? Сама я её, правда, не читала, но, говорят, очень хорошо помогает при никотиновой зависимости. Так вот книга Эмиля Золя - Западня - это практически безотказный способ борьбы с алкогольной зависимостью. Прочитав её, хочется навсегда завязать с выпивкой. Даже если употребляешь ты её от случая к случаю, а не как заправский алкоголик.
В общем, мне хочется сказать, что Эмиль Золя просто переехал меня своей книгой, как трамвай. Она наимерзейшая. Давно я не испытывала таких отвратительных ощущений от чтения. Даже не то, чтобы от чтения, а от героев этой книги. Они все ужасны, как на подбор. Диву даешься. Причем если в начале книги ты очень трепетно и с душевной теплотой относишься к Жервезе, то ближе к концу книги начинаешь её тихо ненавидеть. А уже в конце книги она настолько жалкая, что это еще хуже, чем ненависть. А что может быть хуже жалости к человеку?
А её муж, Купо - это вечно "синее" нечто, размазня в брюках? Он ведь тоже в начале книги был вполне неплохим человеком. Что сотворил с ним автор?! И зачем?! Чтобы показать нам, как низко может опуститься человек? Что может сотворить с ним бедность, водка, зависть и блуд? Как может умный, добрейший, готовый трудиться без продыху, ответственный человек скатиться в такую бездну. И дело, между прочим, тут не только в выпивке! И не в слабохарактерности самого человека. Автор нам ясно дает понять, что тут в том числе виновато и правительство, которое никоим образом не помогает бедному населению. И родственники, от которых даже стакана воды не дождешься. О, кстати, родственники тут тоже хороши...
В общем, я просто в дичайшем шоке. Книга вогнала меня в депрессивное состояние, которое нужно срочно чем-то лечить. Желательно жизнерадостным и жизнеутверждающим.
Но при всём при этом мне очень хочется читать продолжение этого цикла. Особенно жажду прочитать Нана . Девочка выросла просто преотвратительная....Могу себе представить, какого она угля там задаст.
Я продолжаю знакомство с циклом "Ругон-Маккары" и с уверенностью заявляю, что на текущий момент "Западня" для меня является наиболее психологически тяжелой книгой автора. Перед нами история жизни Жервезы из рода Маккаров, которая была матерью Этьена Лантье из моего любимого "Жерминаля". История трагическая от начала и до конца. Жервеза из полунищего существования пытается выкарабкаться в мир стабильного дохода и скромной, но достойной жизни - она не боится работы и готова творить счастье своими руками. Но Золя не даёт ей шансов - в "Западне" он исследует генетическую склонность к пьянству. А ситуация в середине 19го века в Париже складывается чудовищная - рабочий класс пьет беспробудно. Так что стараниями автора наша героиня, к сожалению, обречена. Ее семья, ее дело (а ведь она неимоверными усилиями открыла прачечную) да и она сама на протяжении книги неумолимо катятся в пропасть. И очень страшно наблюдать за этим. Ситуация усугубляется тем, что у Жервезы начисто отсутствует сила воли - в ее ситуации можно было бы что-то изменить, причем, почти до последнего момента. Но для нее оказалось проще смириться и позволить событиям увлечь себя к гибели. Печально это, как и вообще печально, когда люди подобным образом медленно убивают себя.
Какая страшная книга. Я наверно понимаю критиков, которые писали о книге и авторе, обвиняя его в грубости и нечистоплотности и еще во всех грехах. И сейчас в 21 веке я не согласна , что все то что происходит в романе только от невежества например. Ведь есть в романе и пара положительных персонажей, которые смогли противопоставить себя среде. Остальные же поступают так , что читать про эти отвратительные поступки очень тяжело и порой странно. Автор вскрыл все пороки , тут и жадность, и зависть, и невежество, и проституция, и бесправное положение женщины, и много чего еще и конечно рукоприкладство и алкоголизм. Если начало книги про одну из рода Маккаров Жервезу как то давало надежду на что то более светлое , то концовка просто сшибает с ног. В самом начале книги женщина с двумя детьми и покинутая любовником находит в себе силы подняться на ноги, мечтает о сытой и спокойной жизни, выходит замуж , приобретает прачечную, становится ее владелицей , что говорит о сильном характере.Но несчастный случай с мужем дает первые звоночки, когда он перестает работать и садится на ее шею .А потом и бывший любовник тоже решает вернуться и жить за ее счет. И она с этим смиряется, допускает такую жизнь для себя и детей. Все бы ничего, но читать как мужчины начинают издеваться над женщиной , которая их поит и кормит просто отвратительно. И мне конечно не понять, как можно такое терпеть. Но это было в норме в то время , там каждая женщина содержит мужа , зарабатывая на жизнь кто чем. Удивительно почему вначале Жервеза находит какие то силы в себе , а потом когда случается то, что я описала выше, она просто смиряется, а потом и вовсе подается пороку- начинает пить вместе с ними. Возможно есть оправдание- она не хочет тянуть эту лямку. Но как же это страшно, видеть падение, перерождение личности. Последние главы , когда описывается белая горячка ее мужа в больнице читать просто страшно. Автор описывает все события и это в том числе так, как будто сам присутствовал при этом и вы вместе с ним. Описания удаются ему конечно отменно, он подмечает все детали и описывает все очень подробною об этом я писала в рецензиях к другим его книгам и восхищалась этим. Чего стоит сцена драки между женщинами. А уж сцена ужина по случаю дня рождения героини достойна наверно отдельной книги. Вместе с персонажами следишь за приготовлением каждого блюда , ожиданием его, а потом ужасаешься наверно, как все эти люди поглощают их, как окружающие реагируют на эту вакханалию живота. Вообще удивляет, что все у всех персонажей происходит на виду. Персонажи только и делаю , что обсуждают жизнь других, видя ее , присутствую при разных событиях, вмешиваются . Зависть и злоба к окружающим у всех , хороших чувств не испытывают практически никто, весь Париж завидует друг другу и делает пакости, наслаждается, если кто-то попадает в неприятную ситуацию, желает этого , обсуждает с другими. Автор просто поразил меня этим описание беднейших слоев населения . Читалась книга , хоть все вокруг в ней просто отвратительно, на одном дыхании, оторваться от нее невозможно. Как же точно подмечает все вокруг автор и как он доходчиво все преподносит читателю, поражает и восхищает . Наверно это одна из самых интересных для меня книг в серии про Ругон - Маккаров.
Окунувшись в книгу, с первых строк я прониклась атмосферой невероятно чёткого слога, который настолько лёгок в восприятии, что мгновенно просыпается симпатия к её автору. Повествование и сюжет закручен весьма лихо, и за пару дней чтения проживаешь вместе с героями всю их жизнь, которая оказывается настолько нелегка, что на собственную душу все их стенания и трудности ложатся тяжёлым грузом. Перед нами разворачивается история молодой девушки Жервезы, которая к 22 годам своей жизни уже имеет на руках 2х детей и при этом, что довольно странно относительно того времени, не состоит в браке. Судьба связала её с мужчиной, которому собственные увлечения и угождения желаниям оказались важнее семьи и он более чем на 10 лет пропадает из жизни молодой женщины. Поначалу Жервеза предстаёт перед читателем невероятно сильной личностью, которая запросто, нарочито и с гордо поднятой головой расправляется с любыми трудностями. Она умеет мечтать, причём мечты её кажутся слегка банальными и простыми, но тем не менее, чтобы достичь их исполнения ей пришлось положить на это всю свою жизнь и девичье достоинство. Выйдя замуж за Купо, Жервеза на несколько лет привнесла стабильность в свою жизнь и сумела подняться с колен, но, как окажется впереди, совсем не надолго, по меркам человеческой жизни. В её судьбе можно проследить 3 ярких и отчётливых линии любви: 1-ая плотская и довольно поверхностная ведёт своими гулкими линиями к её первому любовнику Лантье, с которым она через многие годы, вытолкнув из сердца его предательство, будет коротать холодные ночи; 2-ой любовью станет законный муж Жервезы — Купо, с которым она, терпя побои и унижения, опустится на самое дно пьянства, и, увы, не сможет подняться вновь на светлую землю; ну и конечно же самая сильная привязанность этой женщины будет выражаться в её девственно—чистом чувстве к Гуже, который до беспамятства будет любить её, мирясь со всеми ударами судьбы, которые медленно, но верно заколотят её в гроб..ах, если бы она могла открыть глаза, предаться безумию, укротить страх и связать с ним свою жизнь. Слабости Жервезы, которые она умело маскировала на первых порах повествования, всё же обнажились перед нашими глазами и нам ничего не остаётся, как попрощаться с ней и постараться не осуждать тяжёлую судьбу этой женщины, а лишь восхититься её стойкости смотреть прямо в глаза проблемам. Что ж:
"Счастливая ты! Бай-бай, красавица!"
Слог Золя конечно заслуживает отдельного восхищения! Совершенное мастерство, которое так и льёт нам в руки строчки, струящиеся стройностью рифм и предельно захватывающими виртуозными словосочетаниями, покорит раз и навсегда любого, даже придирчивого любителя классики :)
История/теория деградации на примере одной семьи.
Начиная читать очередное произведение цикла, всегда пытаешься предположить из названия, о чём пойдёт речь. Западня... Вот, тут западня, так западня! И как из неё выбраться? А выбраться ли?
Жервеза. Говорят же, что человеку везёт или не везёт с рождения. Если "мягко" сказать - ей не везло. Хромуша, прачка, любовник, с которым она связалась, оказался никудышным, мотом и бездельником. Когда не на что стало жить, так и жить там нечего. И на детей наплевать. Даже не предполагаешь, что этот тип не просто исчезнет из её жизни, но и появится в ней ещё, да ещё как! Драка в прачечной меня поразила. Только Золя может так мастерски описывать любые мерзости до мельчайших деталей!
На "сцене" появляется "мистер" Купо... Т.к. я смотрела генеалогию персонажей, то уже догадывалась, какую роль он сыграет в жизни Жервезы. Сначала это вселяет надежду на лучшее. Жервеза становится предприимчивой, добивается успехов, денежки завелись. Но, если бы всё так продолжалось, то и западня не была бы западнёй. Больно ли было падать вниз?
Трясина безысходности засасывает героев всё глубже. Добавляя туда алкоголя, всё больше и больше, выхода из складываемой ситуации найти очень сложно. Всё потерять и опускаться ниже, на самое дно... Женский алкоголизм, что может быть страшней...
Если ко всему прочему добавить снующих всюду сплетниц-соседок, завистников и прочих недоброжелателей, то мрачности только добавится, надежда на лучшее исчезает бесследно.
В этой же книге мы знакомимся с Наной, дочерью Жервезы, которой Золя посвятил отдельную книгу. Боюсь предположить, что же там описывается... Жервеза не была плохой, она, в принципе, была добросердечной. Взять хотя бы то, что она заботилась о матушке Купо, а дочери мать была не нужна. Проблема Жервезы в алкоголе. Ниже пасть было просто некуда. Жаль, что этот напиток до сих пор губит столько жизней.
Читая/слушая (в превосходном исполнении Маргариты Ивановой) "Западню" после "Чрева Парижа" уже можно было представить тот Париж, который хотел показать нам автор. Осталось непонятным, почему Жервеза не общалась со своей сестрой, Лизой Кеню, (или я что-то где-то пропустила).
Сделаю небольшую паузу, но не прощаюсь с циклом, растягиваю чтение, как могу.
Комментарии, 234 отзыва