Hard Passage

Текст
Автор:
Из серии: Gold Eagle Superbolan
0
Отзывы
Книга недоступна в вашем регионе
Отметить прочитанной
Hard Passage
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

Bolan considered exploding the grenades remotely

He dismissed the thought immediately. Too risky to civilians. Risking the lives of noncombatants was not acceptable.

Mack Bolan was in the business of conserving life, and killed only when necessitated by factors of duty or self-defense. He didn’t believe the ends always justified the means, and he refused to do anything to put more blood on his hands.

When it came to the rules of engagement, Bolan had never believed it was right to salve his conscience with some “greater good” theory that civilian casualties were the natural collateral damage of warfare. Bolan valued human life much more than that.

Bolan fought for those who were unable to fight for themselves.

Hard Passage
Mack Bolan®

Don Pendleton


www.mirabooks.co.uk

Special thanks and acknowledgment to Jon Guenther for his contribution to this work.

Courage and perseverance have a magical talisman, before which difficulties disappear and obstacles vanish into thin air.

—John Quincy Adams

(1767–1848)

There are those who say what I do takes courage. The thing is, fighting alone takes skill. Courage is a willingness to persevere—to never give up fighting for what’s right even when the odds are stacked against you.

—Mack Bolan

To the men and women in the American armed forces

CONTENTS

PROLOGUE

CHAPTER ONE

CHAPTER TWO

CHAPTER THREE

CHAPTER FOUR

CHAPTER FIVE

CHAPTER SIX

CHAPTER SEVEN

CHAPTER EIGHT

CHAPTER NINE

CHAPTER TEN

CHAPTER ELEVEN

CHAPTER TWELVE

CHAPTER THIRTEEN

CHAPTER FOURTEEN

CHAPTER FIFTEEN

CHAPTER SIXTEEN

CHAPTER SEVENTEEN

CHAPTER EIGHTEEN

CHAPTER NINETEEN

CHAPTER TWENTY

CHAPTER TWENTY-ONE

CHAPTER TWENTY-TWO

CHAPTER TWENTY-THREE

CHAPTER TWENTY-FOUR

CHAPTER TWENTY-FIVE

CHAPTER TWENTY-SIX

EPILOGUE

PROLOGUE

“I’m freezing, Leo!” Sergei Cherenko said.

Leonid Rostov looked at his friend with dismay and tried not to let Cherenko see him shiver. A biting, icy wind—usual for February in St. Petersburg—cut straight through the meager lining of his coat and chilled him to the bone. Rostov watched the snow swirl around them, his hands tucked inside his coat, his fingers numb. They had been standing in place for more than two hours, eyes glued to the nondescript building where men and women were meeting to decide the fates of Rostov and Cherenko.

“Why can’t we just go in there?” Cherenko demanded.

Rostov removed his hands from inside his coat long enough to blow into them, and said, “Because it would be the fastest way to getting our throats cut.”

Cherenko’s cheeks reddened more. “But they could not possibly know we are here!”

“Shush!” Rostov scolded him. “Keep your voice down, Sergei. Do you want to die where you stand?”

What Cherenko took for paranoia, Rostov knew to be prudence. Recent violence had increased against those who betrayed the Sevooborot Molodjozhny—also known as the SMJ—and Rostov didn’t feel like becoming another of their statistics. Many had attributed the violent outbreaks against foreign immigrants—particularly those of Arabic heritage—to the works of the Sevooborot. In truth, the youthful revolutionaries couldn’t have cared less about the immigration problems in Russia. The fascists and social purists were responsible for most of that carnage, and their activities were confined to cities where large populations of foreign exchange students attended college, Moscow being one example.

Rostov and Cherenko had been members in good standing with the Sevooborot until two weeks earlier. Rostov had no trouble with the violence perpetrated by his comrades, even that against locals, but he didn’t believe it was wise to involve outsiders in the great undertaking Sevooborot was about to embark on. When he made his opinion known to other members they betrayed him to the leadership, and before long he received an ultimatum to immediately and unequivocally renounce his claims or suffer penalties. Rostov refused and they forced him out, along with Cherenko. Cherenko, who had never done any wrong, became a sacrificial lamb solely because of his friendship and history with Rostov. The warning had come unbidden from a few men inside the group sympathetic to Rostov and Cherenko. The pair had been awakened in the dead of night, then rushed sleepy-eyed through the cold and crunching snow to a waiting automobile.

Two weeks passed and the safehouse where Rostov and Cherenko had been staying was compromised. With the help of his girlfriend’s connections in her job with a local government office in St. Petersburg, Rostov and Cherenko managed to contact the American government with a plea for asylum and immunity in trade for information about a plot against the United States.

Now they stood directly across the street from the small hotel where Peace Corps volunteers met. Among the group was a pair of undercover agents with forged documents that would get Rostov and Cherenko out of Russia and into the United States. Neither man really had a plan for what he would do after that, but for the moment the most important thing was to make contact without detection by their former colleagues. The Sevooborot had eyes and ears everywhere.

Rostov settled on the best course of action and with a self-assuring nod took two steps in the snow before he felt Cherenko’s hand fall on his shoulder. Rostov turned to look at his friend and saw Cherenko’s eyes weren’t focused on him but rather on something up the road. Through the grayish light of dusk and the white tendrils of snow he made out the gloomy whitewash of fast approaching headlights.

Rostov stepped into the shadows of the building and grabbed his friend’s hand, pulling the man down with him as he crouched. For at least an hour the street had been relatively deserted, people staying off the roads due to the inclement weather. Most citizens knew when to stay indoors, which left one of two possibilities: one, the occupants were outsiders; two, they were counting on the fact most people had the good sense to stay off the streets. Something in Rostov’s psyche told him the latter scenario seemed more likely. A minute later his suspicions were confirmed when the vehicle stopped at the curb in front of the hotel and four men in black leather jackets with machine pistols spilled from it.

The men looked in all directions, a bit wildly, and Rostov caught himself holding his breath. Fortunately, the gunners didn’t see the two men crouched in the shadows of the tobacco shop across from the hotel. Rostov and Cherenko watched with a mixture of fascination and horror as the men turned, barged through the revolving door of the hotel and faded from view. For a time, they heard nothing but the sounds of the violent storm and the muffled idle of the waiting car’s engine.

And then an idea crept into Rostov’s mind.


AGENT LYLE CARRON OF THE Central Intelligence Agency’s counterespionage unit watched the Peace Corps volunteers with feigned interest. He had only marginal curiosity in the activities of the people arrayed along the rows of tables in the hotel conference room, and he cared even less about their itinerary over the next few days. The thing that concerned Carron most as he checked his watch were the two young men who had missed their deadline.

Carron gazed at his counterpart across the room. The Company had just given the young, fresh-faced accountant from Langley his first assignment here for no other reason than his fluency in Russian. Big deal. Carron was fluent in Russian, too, seeing as how he’d operated with fair regularity in this country ever since the dissolution of the Soviet Union. And while he admired the youthful exuberance of his fair-haired companion, what he really wished was that they had sent another veteran with him on this mission. Now he had to babysit three kids instead of just Rostov and Cherenko.

George Balford didn’t meet Carron’s gaze—he didn’t even notice Carron had looked in his direction—because he had his nose in the pamphlets and materials passed out by the chair of this workshop session. Carron thought about yanking the kid for a little sidebar in the restroom, but he didn’t want to risk the rendezvous with their two contacts. Carron had found it difficult to fit into the role of a Peace Corps volunteer. Obviously, he was older than the rest of them and a couple had remarked on that oddity. One young woman sitting next to him on the bus ride from the airport to the hotel had asked a lot of questions, so Carron had to make small talk and still keep his answers general enough that she wouldn’t spot him for the fraud he was.

Carron mused at her potential reaction had he broken down and said, “Listen, lady, I’m not part of the Peace Corps! I’m a covert agent for the CIA here in Russia to meet members of the Sevooborot who plan to break a terrorist plot against the U.S. wide open! Okay? You happy now?”

The thought of her stunned silence brought a smile to Carron’s face, but he shook himself back to reality and looked at his watch again. Balls. Where the crap were those two Russians? If Carron had to sit through another mundane workshop he might have to shoot himself with the pistol he’d found stashed securely inside his hotel room. This entire mission stunk anyway to Carron. What would a couple of young hoods inside the SMJ know about a plot by the Jemaah al-Islamiyah to supply arms and fuel the Youths Revolution in Russia? Why any of that would have an impact on the United States remained a mystery to Carron. Not that he cared all that much. His job was simply to see the pair safely out of the country, and that’s exactly what he planned to do.

 

The sound of people clapping thundered abruptly in Carron’s ears, and he realized they had drawn the session to a close. Good, he could hit the head and relieve himself before the next one started in ten minutes. Carron got to his feet, indicated his destination with a gesture to Balford—the young guy simply nodded an acknowledgment—and then hurried for the restrooms down the hall just outside the conference room.

Most of the volunteers rushed the podium to get some face time with the presenter, so Carron pretty much had the bathroom to himself. It wasn’t all that great, but it was clean and functional with a guy waiting inside to do everything from shine shoes and buff fingernails to spray him with the most horrendous smelling colognes on the market. Carron did his business, washed his hands and made for a quick exit. As he stepped from the restroom, he noticed four men in leather jackets enter the front door and rush the conference room. At the same moment, he spotted the wicked glint of light on the gunmetal of the weapons they held.

Carron reached beneath his coat and withdrew his .45-caliber pistol, but he traveled only three steps before screams and shouts from the conference room echoed into the hallway. The CIA agent picked up the pace, weapon held directly in front of him in a two-handed grip, but he was still some distance from the closed door of the conference room when he heard shouts followed by gunfire. First came the single report of a pistol immediately followed by short bursts from several submachine guns. Carron didn’t have to think about what it meant. Balford had probably died in that short-lived cacophony of violence.

He reached the door and crouched to consider his options. Not that Carron really had any. This wasn’t happening as he had planned. At least now he had some explanation for why Rostov and Cherenko were late. They were either dead—fallen at the hands of the SMJ—or they had expected this and were hiding in fear of their lives. In any case, Carron had bigger problems. There was no doubt in his mind that these aggressors were part of the SMJ, but he wondered how they’d known about the rendezvous. Was there a leak inside the Company or had it come from those connections made by Leonid Rostov’s girlfriend? Maybe the whole thing had been a hoax from the beginning, a way to get moles inside America. That didn’t make sense, either, that the SMJ would go to that kind of trouble for such a transparent charade.

No, this had to be something else. Something bigger. And as Carron waited in the hallway, his heart thudding against his chest, he couldn’t help but wonder just how deep, and how far up, it actually went.


LEONID ROSTOV CRAWLED agonizingly through eight inches of snow and slush toward the idling sedan. He realized how futile his plan would be if another car decided to come down the street. They wouldn’t be able to see him through the thickening snowfall, and in all likelihood would run over him. Rostov tried to ignore such morose thoughts and focused on the task at hand. He could almost feel Cherenko’s eyes on him as he crawled across the street.

When he reached the sedan, Rostov rose to one knee and tried the passenger door handle. It gave under his hand. Smiling with satisfaction, Rostov reached beneath his coat and drew the 9 mm Makarov pistol that was holstered beneath his arm. He then jerked the handle upward and yanked back on the door. He jumped in and stuck his pistol’s muzzle within an inch of the face of the surprised driver. In the heartbeat before the brief flash of the shot, Rostov recognized the young man as Josef Brish, a low-ranking member of the Sevooborot. Brish’s head exploded under the impact of the 9 mm slug that punched through the side of his forehead and blew his brains out.

Rostov turned and waved for Cherenko to join him, then opened the driver’s door and shoved Brish’s corpse from the cab. By the time his friend joined him, Rostov was nearly out of breath from the exertion.

“Are you okay?” Cherenko asked with mild concern.

Rostov nodded, although he continued fighting to catch his breath. He’d been experiencing shortness of breath and dizziness for the past few weeks. Rostov had smoked for a number of years as a teenager but had since given it up. Their recent exile had prevented Rostov from seeing a doctor. Well, he could get the care he needed once they were safely in America. If they ever got to America.

“Shut the door,” Rostov finally managed to say as his wheezing abated. “We must go now.”

He put the sedan into low gear and pulled from the curb slowly to avoid skidding. They couldn’t afford to dig themselves into a rut and end up going nowhere fast. Once they had traveled a few blocks, the two men began to feel better although they didn’t speak. They were watching every side road, every mirror, for any and every potential threat.

After a time Cherenko said, “I think we have gotten away with it.”

Rostov looked in his rearview mirror and replied, “You may be right. But we cannot assume anything.”

“How did they know, Leo?”

“I don’t know, I don’t know.” Rostov’s thick eyebrows pinched together in concentration. “The fingers of the Revolution run deep, though. You should know this by now. We are not safe as long as we remain in Russia.”

“Should we call Kisa?”

“No!” Rostov barked at the mention of his lover’s name. When he saw Cherenko wince, he patted his arm and said more quietly, “That would put her in too much danger. They are probably monitoring her calls, in which case she may already be in trouble.”

“Do you think that’s how they knew?” Cherenko ventured.

“It’s possible.”

“So what do we do now?”

“All that we can do, my friend. We wait.”

CHAPTER ONE

St. Petersburg, Russia

Mack Bolan gazed out his hotel-room window and saw four armed men exit a sedan in front of the building. He immediately moved from the window to the nearby table, where he shrugged into the nylon shoulder holster that bore his Beretta 93-R. Then he donned a cream-colored sports jacket to hide the weapon.

As Bolan left the room and headed for a set of back stairs that provided the fastest unobstructed route to the first floor, he thought back on Hal Brognola’s briefing.


“HER NAME IS Kisa Naryshkin,” said Hal Brognola, director of the Sensitive Operations group, America’s ultra-covert antiterrorist organization based at Stony Man Farm in Virginia. “And according to our intelligence, she’s the only link we have to Leonid Rostov and Sergei Cherenko.

“While this one falls totally under the jurisdiction of the CIA, we would feel a whole lot better with you there to act as backup, Striker,” Brognola had told him.

“You’re worried this might go hard,” Bolan replied.

Brognola nodded. “Yeah. The guy they have there to oversee the transfer is Lyle Carron, and he’s got a lot of years with the Company. He’s one of their top agents on the Russian desk, as I understand it. George Balford’s another story, though. The guy’s only three months out of Langley, background in accounting.”

Bolan frowned. “When is the CIA going to learn that bean counters aren’t exactly the best choice for these types of operations? A sensitive case like this requires a certain expertise.”

“That was our assessment, as well,” said Barbara Price, Stony Man’s mission controller. “That’s why we felt it was best to call you in on this one. Rostov and Cherenko claim to have information critical to uncovering some type of terrorist attack against the United States by the Jemaah al-Islamiyah. Apparently the Sevooborot Molodjozhny, also known as both the Youth Revolution and the SMJ, has made some type of handshake agreement with them, where the JI will provide the SMJ arms and training.”

“For what?” Bolan asked.

“That’s what we don’t know,” Brognola replied. “All Rostov and Cherenko can tell us right now is that this has something to do with a plot against America.”

“Sounds thin,” Bolan said. “If the JI’s planning a terrorist attack against us, I don’t see any logical connection to a militant youth organization inside Russia.”

“Maybe not, but the President thinks it’s vital we keep our thumb on this one until the transfer’s complete. That’s where you come in.”

Under other circumstances Mack Bolan might have passed, but something in his gut told him this went deep enough that he needed to get closer. And as he had no love for either militant Russian youths or Islamic terrorists—especially since both groups were quite outspoken of their hatred for America and her people—the Executioner decided to accept the mission and see what came of it.


THE EXECUTIONER PUSHED through the door at the first-floor landing that opened onto a hallway running along the east-side front of the hotel. He got his first view of the scene unfolding ahead. The doors were closed, shooting and screams had ensued, and a lone armed man had crouched at the door leading into the conference room, apparently unsure of what to do next. Bolan catfooted up the hall and entered through the double doors of an adjoining conference room. In the early hours of that morning, he’d paced the empty halls and accessed each conference room—mapping the approximate square footage and other important details of this wing—and then returned to his room where he sketched the layout. From his recon, Bolan had made some tactical decisions and picked the lock of the door leading to the room adjoining the one where the CIA agents would be waiting to rendezvous with Rostov and Cherenko. It was at that point Bolan had detached the divider separating the two conference rooms and left it slightly ajar to facilitate an alternate entrance and access if it became necessary.

Unfortunately it had.

Bolan let the door close behind him with a barely audible click. He waited long enough for his eyes to adjust to the light that emanated from the adjoining conference room, then made his way to the divider. Sidling up to the break in the divider, he took in the site with a practiced eye. The four men had moved the hostages to the back wall and lined them up single file on their knees with their hands on top of their heads. Good. That would keep the innocents out of his line of fire.

He then noticed the bloodied body of a young, fresh-faced man, a pistol lying just out of reach. It was George Balford. He recognized the face from the dossier provided by Stony Man. The poor kid hadn’t even known what hit him, probably, and if he had, he certainly hadn’t expected such a short career. So that meant Carron was out of the room when the gunmen had entered.

Bolan moved the divider slightly as the gunmen paced up and down the line, shouting at their hostages in a mix of Russian and English. He sighted on the closest gunman first, took a deep breath, let out half and then squeezed the trigger. The Beretta coughed discreetly as the 9 mm subsonic bullet crossed the expanse in a millisecond and punched through the target’s throat. The SMG clattered on the floor as the gunner raised his hands to his throat, then staggered.

The Executioner already had the second man in his sights before the body of the first hit the ground, and he squeezed off another shot. The round punched into the gunner’s breastbone and continued into his lung. The impact drove the man backward into his partner, who was apparently reacting to the falling body of the first man. While the third man tried to disentangle himself from his falling partner, the fourth gunman realized something was wrong and reacted, furiously scanning the area, fanning his weapon left and right.

The sound of a door flying open briefly drew everyone’s attention from the carnage. Bolan’s eyes flicked toward the front in time to see Carron burst through the doorway. The fourth man at the far end now had a visible target and swung his SMG into target acquisition, but he was too late. The .45-caliber pistol in Carron’s grip boomed twice. Both rounds landed on target, punching through the man’s stomach. Bolan gritted his teeth against the possibility one of them might continue through and strike a hostage, but his fears were never realized.

 

Bolan reacquired a sight picture on the remaining gunner as the man triggered a burst in Carron’s direction that sent the CIA agent diving for cover. The weapon skewed upward and delivered a flurry of rounds harmlessly into the corkboard ceiling as the Executioner pumped two slugs through the man’s skull. The bullets split his head clean open and dumped him to the floor.

In a snap decision, Bolan backed from the divider and raced across the room. He opened the door, peered into the hallway and then made for the steps when he verified it was empty. As the Executioner pushed through the door and climbed the stairwell he considered the situation at hand. The St. Petersburg police would undoubtedly swarm the building in the next ten minutes, which didn’t give him much time. He couldn’t remain in his room—they would conduct a door-to-door search, to be sure, and that meant a lot of uncomfortable questions. He would have to exit by the first-floor window of the rear stairwell. He could stow the pistol in a locker of one of the nearby train stations, so if they cordoned the area he wouldn’t get caught with a weapon.

Bolan went quickly through his room, left the clothes hanging in the closet and the bag of toiletries on the sink, and removed only his forged identification and passport and heavy overcoat. He made his exit through the rear stairwell window unobserved, donned the overcoat once outside, then headed to a nearby pay-phone. He dialed the hotel, asked if he had any messages, then hung up immediately. That would probably provide a fairly decent alibi if he was questioned by police at any later point. Bolan then headed for the train station where he could dump his armament.

Then it would become a waiting game. He would need to touch base with Stony Man at some point to see if he could get a line on Carron. There was no point in keeping his cover. He would need some backup in his search for the two missing contacts, and Carron seemed the most sensible one to provide that given he was out to accomplish the same end as Bolan. Things were shaping up just as they always seemed to for the Executioner.

Yeah. Business as usual.


EVEN WITH THEIR ADVANCED computer systems, it took Stony Man more than four hours to track down Lyle Carron. By the time Bolan found him in a small coffee shop on the outskirts of St. Petersburg, the massive clock on a nearby church had nearly struck 10:00 p.m. and another three inches of snow had fallen. Bolan shook the snow from his overcoat as he came through the door. He nodded at the barista, ordered a coffee in Russian and then moved over to Carron’s table.

“Mind if I sit down?” Bolan asked quietly.

Carron’s eyes focused on Bolan’s with surprise, then the company guy gestured to a seat in front of him. Bolan sat but the two men said nothing until the barista arrived with a carafe of hot coffee and then departed. Wisps of steam danced off the coffee as Bolan poured a cup for himself and then refilled Carron’s. The Company man looked bothered, his face gaunt and drawn, and Bolan had been in the business long enough to know what was eating at him.

“It wasn’t your fault,” Bolan said. “Balford, I mean.”

Carron looked Bolan in the eyes, something few men seemed able to do without looking away just as quickly. While the CIA agent didn’t say anything, Bolan could tell Carron was sizing him up. Many other men had looked into those same twin points of ice blue and shrunk under the stare. Carron seemed to take little more than a passing interest, obviously trying to decide whether he could trust Bolan.

“How did you find me?” When Bolan frowned, Carron waved it away and added quickly, “Never mind. Dumb question.” He took a sip of coffee and said, “You’re not Company.”

It wasn’t a question and Bolan shook his head. He extended his hand and said, “Name’s Cooper. Or Matt, if you prefer.”

“NSA?”

“Let’s just say I’m not on any page in the book,” Bolan said with a wan smile.

“The other shooter at the hotel. You?”

Bolan nodded. “Sorry I didn’t stick around, but I had to beat feet for the same reasons you did.”

“I’d like to know who sent you,” Carron said matter-of-factly. “And why.”

“And I’ll be happy to tell you,” Bolan said. “But first I have a question for you. What do you think may have happened Rostov and Cherenko?”

Carron shrugged and let out a sigh. “I figure they made someone who was onto them, maybe they had a tail. They would have known it was too risky to make the rendezvous or lead their friends from the SMJ to the hotel. Probably took them on a wild-goose chase. Either that or the SMJ caught up to them before they could meet us, tortured them for the time and place, then sent some boys to take care of me and George.”

“What about the car? You didn’t try to follow it?”

“What car?”

“The one that deposited the four hardcases outside the front door.”

Carron shook his head and frowned. “There wasn’t any car there. I used the front for my own exit, and only thing I saw was a corpse. Figured that was your handiwork, too.”

“No dice,” Bolan replied.

The Executioner felt a knot settle in his stomach. Somebody had obviously ambushed the driver, left his carcass on the sidewalk and taken the car. All of that had probably happened during Bolan’s trip to the first floor and the subsequent gun battle. He hadn’t even thought about that; he figured the driver would either get spooked after a certain amount of time elapsed and split, or the cops would pen him in and nab him when they arrived.

“The fact someone smoked the driver and got away means they were waiting for them,” Bolan finally said. “Either that or they saw an opportunity and decided to exploit it.”

“Yeah,” Carron replied. “And I don’t think it takes a genius to figure out who did it.”

“I sat watch on that street for more than an hour,” Bolan said. “And I never saw Rostov or Cherenko. Never saw anybody.”

“Not your fault. The weather was shit and you couldn’t have figured the SMJ would try making a play with me and Balford covering all bets. Besides, you weren’t there as the primary.”

Bolan reacted to that.

The CIA man smiled. “Don’t look so surprised. The Company has some sources, too.”

“So you knew they sent me?”

“Well, not you specifically, but I figured they’d send someone,” Carron replied. “Let’s face it. It would’ve been stupid for the upper echelon in Wonderland to put all of their eggs in one basket. I think that’s what got me incensed more than anything. They put out George and me as sacrificial lambs, almost like they were expecting us to blow it. Okay, I’m thick-skinned and I can take it, but George was barely out of college. Just a kid, Cooper.”

Carron lit a cigarette and poured them more coffee, then said, “I get it, though. And I understand them sending you as backup. The information Rostov and Cherenko have is obviously too important to trust without some type of failsafe operation in place. For what it’s worth, pal, I’m still glad you were there to cover my six.”

“Fact of the matter is, we both lost this one,” Bolan said.

“Maybe just the battle,” Carron replied with a wink. “War’s not over yet. Just what do these two know that’s so important? Any idea?”

Bolan weighed his one of two possible responses. He liked Carron, genuinely trusted him, but he couldn’t be sure how much he should let on he knew. Of course, Carron would have had a general idea anyway, although maybe not privy to all the details Stony Man had given Bolan. Still, the Executioner would need all the allies he could get if he were to find Rostov and Cherenko and get them out of the country. Carron had all of their documents, and he also knew the Russian sector pretty well if the information contained in his dossier was any indication. Besides, he’d lost his partner to this mission already and Bolan doubted he’d be able to keep that guy at any distance. Bolan had succeeded on missions like this partly because he knew when it was appropriate to take a lone-wolf stance versus when to accept an offer of help.

Бесплатный фрагмент закончился. Хотите читать дальше?
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»