Отзывы на книгу «Зимний солдат», страница 2, 201 отзыв

Офигенно! ?

В 2021 году, когда Луиза Элдрич получила Пулицеровскую премию за «Ночного сторожа», Дэниел Мейсон был одним из номинантов, правда с другой книгой. Но «Зимний солдат» стопроцентный шедевр.

Мейсон - крутейший рассказчик. Проваливаешься в историю, забывая, где находишь на самом деле, а порой ловишь себя на мысли, что своих мыслей вообще не осталось, ты словно живешь в голове героев романа. Это не просто сильный и красивый текст, это почти мистический опыт погружения в характеры и судьбы.

«Зимний солдат» - роман о войне, о любви, об ошибках, которые мы все совершаем, и о драгоценном шансе искупления.

Не могу окончательно определиться, понравилась ли мне книга, потому что отношение к ней менялось на протяжении всего чтения. Сначала нам рассказывали про студента-медика Люциуша, который, вместо того, чтобы заниматься практикой, занимался странными экспериментами вместе с одним профессором. Не сказать, что он был этому рад, просто как-то так вышло. Потом он стал жалеть об этом, мол, лучше бы реальным делом занялся. Вообще это была очень скучная часть книги, я как-то очень долго въезжала и привыкала к стилю автора.

Но Люциуш не успел ничего изменить, как началась война, и он попал в итоге в некое подобие военного госпиталя в глуши, где толком никого не было, кроме одной медсестры-монахини, ну и нескольких помощников. Она-то и учила Люциуша врачебной практике, хотя по идее он считался умнее и образованнее. Ни опытного врача, ни медикаментов, ни даже еды и банальных одеял - ничего не было. И вот в таких условиях они пытались лечить больных и раненых. Эта часть книги мне как раз-таки очень понравилась, затронула и задела. Очень жаль солдат, которые страдали и умирали, до которых никому не было никакого дела. Периодически их забирали обратно на фронт просто в роли пушечного мяса, достаточно было того, что они могли как-то более-менее двигаться. И вызывают восхищение люди, которые в таких условиях самоотверженно боролись за каждого больного, старались помочь изо всех сил, периодически даже рискуя жизнью.

Особенно ужаснула история Хорвата, собственно, "зимнего солдата". Он страдал, кажется, от ПТСР, и Люциуш хотел его вылечить сам, потому что ему казалось, что он нащупал верный способ. Однако это в некотором роде эгоистическое стремление привело к печальному итогу. Люциуш потом долго страдал и видел Хорвата в кошмарах.

После случившегося с Хорватом книга как-то резко для меня делает поворот в сторону истории о любви, и это мне было совершенно неинтересно. На протяжении большей части книги Люциуш и Маргарета влюбляются (несмотря на обеты Маргареты), теряют друг друга, и Люциуш ходит-бродит по миру, ищет свою Маргарету. У меня почему-то было ощущение, что книга меня обманула, что она рассказывала что-то тяжелое, но интересное, а потом началась тягомотина. В финале будет неожиданный и впечатляющий "вотэтоповорот", который даже чуть было не изменил мое итоговое представление о книге, но, подумав, я все же решила, что скука на протяжении большей части книги того не стоила.

Вообще Люциуш в целом производит впечатление такого вот, не очень решительного человека, которого несет по течению.

превосходная вещь. Думаю в немалой степени отличная работа переводчика. Рекомендую к прочтению. Для меня этот автор - открытие

Сильная вещь. Прекрасный перевод. Очень образный язык, заставляющий буквально видеть описываемые события и людей. Читается легко, на одном дыхании.

Очень сильно! Пока Люциуш не попал в госпиталь, было скучновато. Но после от книги уже невозможно оторваться. Очень хороший перевод. Давно не получал от чтения романов такой радости!

Прекрасная книга! Из тех, которые ищешь, а потом с первых страниц понимаешь, как тебе повезло. Обязательно попробую почитать другие книги этого автора. Переводчикам тоже большое спасибо за доставленное удовольствие!

Мне было скучно, первую половину осилила с трудом потом забросила чтение. Наверное не моя тема. Язык повествования , сюжет все на хорошем уровне как то не зацепило.

Когда я читала эту книгу, у меня ни разу не возникла мысль, что автор - не европеец. А оказалось, что он - американец. И это было внезапно, потому что американцы, да еще и наши современники все-таки очень своеобразно пишут о военной Европе, если делают это от "имени" европейца - получается странно, и фальшивая нота изрядно портит повествование (папу Хэма не считаем, он истоптал Европу, как мало какой американец). А вот в "Зимнем солдате" ничего такого в глаза не бросалось. В целом, я считаю роман удачным - и по выбору темы, и по качеству написания. Книга вроде бы и про медицину, и про войну, и личных событий героя в книге хватает - но при этом нет надрыва, который обычно характерен для подобных историй. Причем нельзя сказать, что книга неэмоциональная - эпизодов, вызывающих определенный эмоциональный отклик, все-таки достаточно. Но с моей точки зрения у книги есть минус - и это герой. Как принято говорить - ни рыба, ни мясо. Вроде увлечен медициной - а вроде и нет. Вроде влюблен - а вроде и нет. Сложно даже сказать, какой у него характер. Ему не хочется сочувствовать, его не хочется подгонять вперед. Ничего особо не хочется. Как, собственно, и самому герою - именно такое впечатление у меня создалось. Единственное исключение - это, пожалуй, поиски Маргариты-Малгожаты. Но и те закончились то ли успехом, то ли разочарованием. Но герой наверняка это переживет. Как и я в целом проживу без дальнейшего знакомства с автором. Не то чтобы мне не понравилось - но не настолько впечатлило, чтобы бежать читать другие книги.

Книга про то, что война - это боль. Страх, смрад, мучения и все подобное, а не только знамена над башнями. Книга про войну, в которой войны практически не видно. Она вся где-то там, далеко, преимущественно. А здесь - отрезанные конечности, безумие, операции, голод и немного любви. И очень много вины.

В данном случае я поставила оценку не потому, что книга мне не понравилась, а потому, что в данный момент времени мне просто было тяжело подобное воспринимать из-за стиля написания. В данном случае книга действительно сильная, глубокая, беспощадная и подавляющая, поэтому если вы такое не любите, то читать не стоит.

Расскажу кратко о сюжете. Наш главный герой, молодой человек из знаменитого рода, богатой семьи, однако, когда надвигается война, он не хочет принимать во всём этом участие, как впрочем, и гордиться своим положением и статусом. Поэтому он просит просто отправить его военным врачом по распределению, куда есть потребность. А потребность есть в прифронтовой зоне, ну как сказать прифронтовой, снаряды туда долететь в случае чего могут. И сразу читателю становится понятно, что это вообще ни капли ни курорт.

Сцена на самом деле жуткая, потому что ты в прямом смысле борешься за существование и выживание, наравне со своими пациентами, а помощи тебе ждать неоткуда и бросить ты всё это не можешь, потому что ты ещё человек и ты не можешь оставить людей на произвол судьбы. Ты это всё читаешь и тебе становится страшно, потому что ты вообще не понимаешь, каким образом эти люди выжили, вот вообще как? Тут пример героя, персонажа, а в реальных условиях было точно так же, если не хуже.

Поэтому сама история для меня до мурашек и высший балл, а вот то как именно это написано (стиль повествования) тут мы увы не сошлись.