Цитаты из книги «Появление героя. Из истории русской эмоциональной культуры конца XVIII– начала XIX века», страница 3

"Публичные образы чувствования", без которых, как писал Гирц, человек не может не только разобраться в собственных чувствах, но и испытать их, мы в этой книге называем эмоциональными матрицами. Набор таких матриц вместе с регламентами их социальной, возрастной и гендерной дистрибуции предлагает культура. Матрицы, усваивающиеся в контексте идеализированных представлений персонажа о себе самом и определяющие его переживания, составляют его эмоциональный репертуар.

Между переживаемым событием, ценностным миром переживающего индивида и самим переживанием с характерными для него типами "кодировок", "оценок" и "готовности к действию" возникает гибкая и все же относительно устойчивая система взаимосвязей, которую американский антрополог и культурный психолог Ричард Шведер определил как "интерпретативную схему", с помощью которой человек "ставит диагноз своему соматическому и аффективному опыту".

Для усвоения эмоциональной матрицы, порожденной литературным текстом, непосредственное знакомство с ним совершенно необязательно, популярность и репутация вполне способны заменить личные впечатления от чтения.

Любой автор воспоминаний неизбежно исходит из автоконцепции, сложившейся у него ко времени их написания, и вольно или невольно подгоняет к ней и автобиографический нарратив, и образ себя в прошлом.