Цитата из книги «Поверженные буквалисты. Из истории художественного перевода в СССР в 1920–1960-е годы»
Поверженные буквалисты. Из истории художественного перевода в СССР в 1920–1960-е годы
Сколько раз приходилось слышать от переводчиков, отступавших от подлинника, ссылки на "скучный текст" либо "это место автору не удалось".
Поделился: brebis_blanche_LiveLib