Арти опустил голову и поникший вернулся к озеру. Слезы сами текли по пушистым щекам и срывались вниз, оставляя следы на снегу. Софи была его единственным другом, который спас ему жизнь, и медвежонок был готов на все ради нее. Арти сидел возле поваленного дерева и грустил. «Меня не пустят в дом к Софи,– думал он. – Они будут думать, что я хищный зверь». Он взглянул на город и увидел, что тот светится. Его уже начали украшать яркими гирляндами к Рождеству. Медвежонок забыл, что осталось совсем чуть-чуть до Рождества, главного праздника для всех детей и взрослых. «Точно! Рождество!» – хлопнул себя по лбу Арти. Мама рассказывала ему старую легенду о Рождественской Звезде, которая падает в центр Северного сияния. Если найти кусочек еще не погасшей звезды и загадать желание, оно обязательно исполнится. Арти решил, что он его найдет и загадает, чтобы Софи выздоровела.

На следующий день медвежонок проснулся как можно раньше и отправился в путь. Дорога предстояла долгая и сложная, дул сильный ветер. Арти прошел по заснеженному берегу озера, сквозь долину, лес и подошел к обледеневшему океану. Его путешествие длилось долго, он был очень голодным и уставшим, и думал, что Рождество уже наступило. Медвежонку стало невероятно грустно, он начал понимать, что никак не успеет дойти до центра Северного Сияния.