Когда любовь стремится к бесконечности. Роман

Текст
Читать фрагмент
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
Когда любовь стремится к бесконечности. Роман
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

Выражаю благодарность моей лучшей

и единственной подруге

за идею написания неоднозначного романа

и желаю, чтобы ей точно также повезло в любви!

В романе есть намек на мою любимую

сказку «Король – дроздобород», но только намек


© Александра Александровна Арсентьева, 2017

ISBN 978-5-4483-6545-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Часть 1
«Уравнение с двумя неизвестными»

Никогда не говори никогда.

Просто сердце устает иногда,

А счастье мимолетно и капризно.

Поверь, это очень робкий зверь.

Никогда не говори никогда.

Мы долго шли друг к другу, но узнали едва.

Признаюсь, это больно, даже миг без тебя

– ответь, родной мне…

Татьяна Буланова

Идея написания романа

возникла 14 ‎ноября ‎2014 ‎г., ночью

21.11.2014г.

11.18ч. – 16.01.2015г

Когда любовь стремится к бесконечности,

Когда мелькнет сияние мечты,

И в счастье веришь в ожидании вечности,

И для меня всего важнее – ты.

Когда любовь не внемлет расстоянию,

Когда ее всегда и где-то кто-то ждет,

Когда привыкнешь к неизведанному состоянию,

Тогда блаженство с неба упадет.

Когда душа привыкнет к самопокоянию,

И разомкнется некий, прежде недоступный круг,

Тогда достоин станешь лишний раз упоминания,

И ты поймешь: взаимная любовь свершилась вдруг.

Когда сердца друг к другу расположены,

И бьются строго вместе, в унисон,

Тогда на нас, влюбленных, миссия возложена,

Реальность – наша нежность, а не сон.

Когда любовь стремится к бесконечности,

Когда свершится миссия любви,

Ты в счастье веришь в ожидании вечности,

Возможность Богом раз тебе подарена – живи…

Написано мной как эпиграф

для одноименного романа

Пролог

У каждой женщины есть свой идеальный мужчина в голове. При этом сама она не обязательно будет идеальна, но спутника жизни она первое время подбирает, исходя из своих фантазий, именуемых в цивилизованном мире мечты или иллюзии. И всякая иллюзия рано или поздно рассеивается, ибо ни одна из них не может осуществиться в реальной жизни. Жизнь – это не сказка, не мечты, не любовь. Сколько еще женщины будут предаваться своим заблуждениям?

«Подарю тебе я поцелуй души…»
27.04.11г

Подарю тебе я поцелуй души,

Взгляд несмелый, вскользь,

Из-под ресниц.

Я люблю тебя той скромной

И особенной любовью,

Пред которой люди припадают ниц.

Подарю тебе я сердца поцелуй,

А в ответ, надеюсь, ты спасешь

Меня от жажды.

Я прошу, почаще ты меня ревнуй,

А не только как-нибудь, однажды.

Подарю тебе я поцелуй рассвета,

Гордость мысли, розовый закат,

И души очарование, и грозы раскаты,

И, конечно же, пленительное лето.

Подарю тебе я поцелуй души,

Взгляд несмелый, вскользь,

Из-под ресниц.

Но в ответ, я умоляю,

Не бросай меня когда-то;

Пусть любовь продлится вечность,

А не миг.

Я решила, что хватит писать о женщинах скромных, честных, вежливых, учтивых и порядочных, верных и мечтательных. Для них время упущено. Они, пожалуй, слегка надоели мне, как к 36 годам надоел мне и мой собственный прекрасный характер, несовместимый с реальной жизнью на земле. В обществе нельзя быть хорошей, стоит вспомнить естественный отбор и теорию Чарльза Дарвина, и поймешь, как мало нравятся людям замечательные люди с чистой совестью. Зато обаятельные, льстивые, лживые и завистливые личности в обществе ценятся и проходят на ура. Вы мне не верите? Почитайте Карла Густава Юнга и поймете, вспомните, что я права. Впрочем, может быть, Вы этого и не поймете.

Каждый писатель находит своего читателя. Люди бывают разные, но от себя лично хочу сказать, что мне нравятся те, с кем можно говорить обо всем на свете, быть естественной и не скрывать своих душевных качеств и своих стремлений. Мне повезло в том плане, что я встретила таких, но быстро потеряла. Конечно, это мое личное мнение об этих людях, оно может не иметь ничего общего с действительностью. Мужчины понимают только себя, когда влюбляются. Возможно, если бы мы понимали друг друга, жить было бы неинтересно, скучно, пусто и в отношениях отсутствовала тайна.

Простой, примитивный секс без любви меня не впечатляет. Ну, переспал ты и что? Мир перевернулся? А вот если в отношениях есть взаимопонимание, сходство характеров, любовь – это счастье. Кажется, поэтому я пишу романы и рассказы о взаимной любви – потому, что в жизни я ее ни у кого из друзей и знакомых не встречала. А если есть любовь и взаимопонимание – тут и секс приложится. А если нет любви, нет сказки в жизни – ее нужно сочинить, правда?

Кажется, мы приходим в этот мир в нынешний, и именно последний раз, чтобы завершить свою миссию, данную свыше Богом. Мне нравится так думать. И если я, к примеру, пишу стихи и прозу – в прошлой жизни я была, допустим, редактором или наборщиком текста в типографии. Это романтичная, красивая мысль о своем предназначении в жизни, которое необходимо выполнить, иначе в следующей жизни тебе снова предстоит переживать страдание и пустые хлопоты о несовершенном.

Когда мы не спим по ночам, то за нас переживают ангелы на небесах. Что же еще не сделано? Если бы мы не тратили столько времени впустую, на занятия, не приносящие ничего, никакой пользы, кроме скуки – сколько всего мы могли бы успеть в этой жизни! Но люди созданы так, что обожают праздный образ жизни. И любую лишнюю свободную секунду стремятся обратить в отдых, а не во благо.

По ночам я очень часто пишу стихи: в отличие от прозы, они честные, правдивые, искренние, настоящие и… сложные, от их прочтения многим хочется плакать.

Что еще добавить? Люблю хорошие стихи: свои и чужие, прозу люблю тоже, обожаю порядочных и честных людей, природу, животных, в любых местах вижу и замечаю все красивое… «Сколько лет живу – не замечал, что вокруг меня столько красоты!» – сказал мой муж давно, когда мы еще встречались. Это было очень мило и смешно.

Но у меня нет никакого предубеждения против человеческих особенностей внешности, характера и недостатков, когда я пишу прозу о любви. Мои личные вкусы не дают мне права не замечать, что люди могут быть другими. Они могут не нравиться мне в жизни, но я люблю их в своих романах и рассказах.

Глава 1

Мы все привыкли, что мужчины полигамны, что им нужно успеть осеменить как можно больше самок, что они думают только о сексе и не имеют души. А самое мое любимое вот это: они не хотят жениться. В этом романе я хотела бы развеять эти сложившиеся мифы и стереотипы. Да разные есть мужчины и женщины! Намерение строить свою жизнь так, как хочется и представляется нужным не зависит от пола – только от характера и личных пристрастий.

Мужчины хотят жениться. Вопрос только в том, на ком. Они женятся на той, на которой хотят жениться. Хотят жениться – женятся сразу. Не предлагают переспать, жить в гражданском браке, узнать друг друга получше, не грозят, что найдут получше, если интересная им женщина откажется спать до свадьбы… А просто делают предложение. В 2% случаев именно так происходит в нашей жизни. А в остальных 98% мужчины женятся из выгоды: на квартире, на связях, на богатом папаше или просто потому, что никто больше ему секса до свадьбы не предложил. Не потому, что он страшен, как смертный грех, нет! Может, просто он неуверен в себе или не умеет ухаживать. Иной имеет ужасную внешность (даже по меркам того, что мужчина должен быть чуть красивее обезьяны) – например, Вуди Аллен – а женщин у него предостаточно. Ему многие мужчины завидуют. Ну, те, для кого переспать с множеством женщин – потолок. Бодатой корове Бог рог не дал, как говорится.

А еще мужчины никогда не встают на колени перед женщиной. Ну, только если это не кино, не Ваши фантазии, рассказанные подружкам и придуманные самими Вами для поднятия собственной самооценки, или Вы сами не попросили мужчину об этом. Есть и такие, что и ради Вас или по просьбе этого не сделают – будут строить мачо и непоколебимого самца в их понимании. А в понимании женщин – морального урода. Все женщины так думают, все! Кто говорит, что не думает – простите, лжет! Мужчины не делают этого не потому, что они такие козлы, как думают женщины. А просто это не в их природе – унижаться перед кажущейся им слабой женщиной. В их мужской компании каждый знает, что это стыдно. Если мужчина соглашается поступать так – его называют подкаблучником, бабой и тому подобными оскорбительными для мужского достоинства эпитетами.

Беда всех женщин и всех отношений в том, что женщинам это нужно. Они хотят чувствовать себя желанными, сексуальными, красивыми, любимыми. И почти каждая из них без ума от романтики, неотделимой от мечты, чтобы мужчина носил ее на руках, вставал на колени и дарил цветы не только на праздники. Без этого женщина не чувствует себя женщиной и не может стать счастливой. Если какой-то мужчина не хочет дать это своей женщине, она с ним расстается, находит более сговорчивого, а брошенный обижается на весь женский пол и клянет его на чем свет стоит. Так рождаются легенды о стервах.

Героиня моего романа – скажут читатели – мужчины – редкостная стерва. Пусть! Не все время же писать о девочках, краснеющих при слове «секс» и не знающих, как мужчина выглядит. Она нормальная: хочет жить, любить и быть любимой. Может, чересчур откровенная, чем привыкли видеть мужчины, но это и к лучшему. Мифы должны быть развенчаны, даже если это любовный роман, а не реальная жизнь.

Глава 2

Каждая женщина хочет быть красивой. Почти все из них прикладывают огромные усилия, чтобы соответствовать общим мужским представлениям о женской красоте. Но есть еще универсальная красота, которая нравится всем и восхищает всех.

 

Когда у Диониса Ириния Лоэнгрина родилась единственная дочь, он был счастлив до небес. Он был уже немолод, ему исполнилось 42, а некоторые мужчины понимают, что пора становиться отцом как раз в это самое время. Дионис Лоэнгрин всю молодость гулял и не собирался жениться. Женитьба – удел слабых – так считал он и, конечно был прав, ведь принято считать, что правда у каждого своя. На самом деле, правда всего одна и, как сказал Марк Твен, она невероятнее вымысла, поскольку вымысел должен быть правдоподобен, а правда – нет.

Родившаяся девочка была такой красивой, что Дионис сразу же пессимистично предположил, что она вырастет и станет менее привлекательной. Но шли годы, дочь росла, а красота ее становилась все ярче и выразительнее. Уже с первого класса школы в нее были влюблены все мальчики из ее класса и обоих параллельных. Она привыкла к повышенному вниманию к себе и несла себя саму с достоинством, не обращая внимания на осуждающие взгляды пожилых женщин, которые, как известно, всех красавиц считают шлюхами.

В 18 лет Афродита была ростом 175, училась в школе моделей и знала себе цену. У нее были изумительные темно-каштановые волосы, натуральные серо-зеленые глаза, длиннющие ноги и руки, а также пальцы на руках, прямые, чуть приподнятые плечи, овальное лицо, средних размеров рот и фантастическая грудь. И лучшее, что было в ней – это ярко выраженные носогубные складки, ямочка на подбородке и заметные по краям, обращенные внутрь, щеки. Молочно-белая кожа для гречанки с Афин стала шикарным подарком. Всем известно, что обычно у греков очень смуглая кожа. Мать Афродиты была француженкой, и звали ее Адель Камилла Лоэнгрин.

Имея замечательный успех у противоположного пола, Афродита в 18 лет вышла замуж за красивого и неплохо зарабатывающего грека Дамокльза Дждьюда Эврипидоса. Но не стала миссис Эврипидос, а осталась Лоэнгрин. Даже для современных Афин и района, где они с мужем теперь проживали, это стало шоком, и муж не смог оградить ее от пересудов. Афродите же пересуды не были страшны – она считала, что главное в жизни – окружать себя только красивыми вещами и всем, что по праву может называться красивым, и в этом смысле ее девичья фамилия нравилась ей значительно больше.

Устав выговаривать труднопроизносимое имя Дамокльз, Афродита переименовала мужа в Дэма и на этом ее попытки скорректировать неудачное – как она считала – замужество подошли к концу. Она бросилась на поиски своего принца.

Кто-то спросит: что такое для богатой, красивой и невероятно избалованной девушки Принц? Естественно, богатый, красивый, образованный и холодный тип, который выбьет из нее всю дурь и сделает счастливой.

Глава 3

Афродита сходила с ума на уроках в школе постоянно. И особенно ее доводили до ручки поклонники. Они дергали ее за косы, щипали, рвали платье, а невероятно продвинутые и смелые пытались поцеловать.

Самым красивым и сексуальным у девочек мальчиком считался Адонис. У него были черные волосы, черные глаза, орлиный нос и огромное самомнение. Словом, настоящий мужчина из девичьих снов. Женские вкусы лично меня ставят в тупик: я бы никогда даже просто не обратила внимания на самовлюбленного мужчину, не говоря уже о том, чтобы принимать его предложение. С ним первым Афродита и переспала после уроков в 9 классе в 15 лет. Это случилось прямо под лестницей, ведущей на второй этаж в школьную столовую и славившейся своими фантастическими рассказами, большей частью основанными на домыслах и фантазиях учеников. Каждую неделю, судя по басням учеников, там кого-нибудь насиловали или склоняли к порочному поведению, как выражалась директор школы, имеющая высшее магистерское педагогическое образование.

Казалось бы, теперь Афродита должна была пойти по рукам и спать со всеми, кто предложит ей секс. Но она очень тщательно соблюдала дистанцию между собой и одноклассниками. Девочки ее не любили, ибо завидовали ее успеху у мальчиков.

До окончания школы она больше ни с кем не спала. А потом познакомилась с сыном друга ее отца и, услышав о его многочисленных положительных качествах, вышла за него замуж.

Дамокльз был темноволосый, кареглазый и, несмотря на хорошие заработки в министерстве здравоохранения, где он работал заместителем главного врача, чрезвычайно скупой и нетерпимый к чужим слабостям и недостаткам. Афродиту он выбрал потому, что она была красива и у ее отца были хорошие связи.

Удивительное наблюдение, которое сделала я, наблюдая за жизнью людей, гласит: даже самый обаятельный или красивый человек, который нравится абсолютно всем, для брака умудряется выбрать такого спутника жизни, которому он не нравится ничуть, более того, раздражает. В дополнении к этому хорошие черты характера, если таковые имеются и кому-то нравятся, будут служить предметом ненависти твоего супруга.

Исходя из этого, Афродита нисколько не нравилась мужу. Сначала он был просто равнодушен к ней, а уже через пару месяцев она стала бесить его все больше и больше. Он думал развестись с ней, но его останавливали честолюбивые мечты: ее отец помогал ему и, как знать, вдруг в дальнейшем благодаря Дионису Дамокльз стал бы не просто заместителем, а самим главврачом.

Они в прямом смысле жили кое-как: Дамокльз экономил буквально на всем, а Афродита утешала себя мыслями о том, что у других брак, может быть, еще хуже и нельзя завидовать чужой жизни, если не знаешь как следует всех подводных камней и сути изнутри.

Афродита училась в Афинском университете на математическом факультете GR-157, по адресу: Панепистимиополис, 84. На вступительных экзаменах по математике, физике и биологии по всем предметам она сдала лучше всех. Она действительно считала математику своей родной наукой, боготворила и помогала всем, кто не был в ней так силен. У Афродиты было всего несколько подруг, да и те ей втихаря завидовали: ее красоте, изяществу, стройности, уму, талантам (она могла щелкать трудные математические задачи как орехи и очень хорошо пела). Две ее подруги, Гера и Афина, поступили с ней вместе на факультет математики, а Анемона и Астарта пошли в Университет имени Аристотеля на гуманитарный.

Постоянные мечты о принце мешают сосредоточиться на главной цели в жизни – своем особом предназначении. Мечта Афродиты – стать лучше, чем великая Склодовская – Кюри, стала смыслом ее жизни. Она однажды зашла в магазин «Μετάφραση», где увидела необыкновенный браслет на руку: полностью платиновый, тоненький, состоящий из цепочки с застежкой и математического знака бесконечности.

– Милый, – она звала мужа так, но ненавидела это слово, – подари мне на день рождения браслет из магазина «Μετάφραση».

– Э-э-э… А сколько он стоит?

– 1200 евро.

– Сумасшедшая! Отдать треть зарплаты за какую-то пустую, ничего не значащую безделушку!

– Она много значит для меня. Мечты должны сбываться, иначе они так и останутся тяжелым грузом на сердце.

– Глупости! Мечты никогда не сбываются.

– В таком случае, я куплю браслет сама. Попрошу денег у своего отца.

– Ненормальная! Я не позволю тебе этого делать! Жена должна прислушиваться к воле мужа.

– А если развод?

– Я не стану позорить мою мать и разводиться. Достаточно того, что ты опозорила меня в первый же день, отказавшись взять мою фамилию.

– Эврипидос? Ужас! Умру лучше! Я – Афродита Лоэнгрин.

– Дура ты самовлюбленная!

– Когда ты женился на связях и положении в обществе моего отца – тебя это не затормозило! – язвительно заметила Афродита.

– Мужчины женятся на положении женщины или ее отца постоянно – это нормально.

– А любовь?

– Что?! Какая еще любовь? Для любви я бы выбрал блондинку. Настоящая Афродита была золотоволосой и с голубыми глазами. Зачем отец так назвал тебя? Ничего общего с той красавицей из морской пены!

– Когда ты женился на мне – где были твои глаза? Я не скрывала своего цвета волос и глаз.

– Ни к чему не приводящий разговор. Не имеет смысла наш спор и ни к чему не приводит обсуждение ошибки, которую я в свое время совершил.

– Не купишь браслет?

– Нет. Разговор окончен.

– Жадина!

– Я экономный.

– Ага. Бережливый сукин сын.

– Помолчи, шлюха! Со всеми переспала, пока мы не поженились.

– Нет, у меня был всего один Адонис.

– Я слышал другое.

– Я никогда не верю слухам – так делают глупцы.

– Мужчина всегда умен. Идиотками рождаются и вырастают женщины.

– Ну-ну, – усмехнулась она и ушла в свою комнату.

Глава 4

Афродита не умела отказываться от мечты, от того, что грело ей сердце и пронизывало душу насквозь настоящим теплом. И никогда не верила в то, что если мечта сбывается, то наступает разочарование. Ну, просто ее мечты прежде никогда не сбывались. Разумеется, ей был нужен кто-то, кто дал бы ей понять, что иногда это действительно происходит.

Мужчина ее мечты непременно, обязательно должен был быть богат и щедр. А иначе как жить на свете? Жизнь такая короткая и надо иметь возможность попробовать все. Разве надо отчаиваться, если не исполнилось то, чего хотела? Конечно, лет до 30 многие девушки ожидают принца. Принц – это не просто идеал, это нереальное существо без собственных желаний и фантазий. Его жизнь принадлежит ей. Принцессе, которая дарована ему судьбой. Если сейчас меня прочитают женщины – они начнут возмущаться, что женщины все хотят угодить мужчине. Это неправда. Так просто принято делать в обществе. Сознайтесь: и мужчины, и женщины стремятся угодить только себе лично. И, желательно, чужими руками. Здоровый эгоизм. Главное – вовремя остановиться при попытке сделать себя счастливой за чужой счет.

Афродита была в оранжевом платье простого кроя с бантом в кирпично-коричневый горошек на шее. Шла она в университет, как обычно размахивая дамской сумкой. Была ранняя осень, еще достаточно жарко и очень красиво – и даже пиджака она с собой не взяла. И мечты ее были далеко от существующего положения вещей. Ей не хотелось возвращаться в унылое настоящее – она жила прошлым и мечтала нырнуть с головой в светлое будущее.

Вокруг были маленькие домики и солнце отражалось в окнах, вызывая хорошее настроение и намерение изменить мир. По аллее были посажены в ряд кустарники, совсем немного спасающие от изнуряющей тридцатиградусной жары. Осень, как обычно, в Афинах задерживалась. Жители Афин и не знали словосочетания «осенняя депрессия», зато практически не расставались с зонтиком или шляпкой.

Афродита вынужденно слушала уже порядком поднадоевшую рекламу, звучавшую в громкоговорителе для туристов: «Petrino» считается одним из лучших афинских ресторанов для тех, кто стремится попробовать традиционные греческие блюда, потому что здесь их готовят просто отменно. К примеру, тут можно заказать омаров с фетой, классические мясные блюда, популярные в стране, и различную экзотику. Первый ресторан Petrino открылся в 1990 году, всего же в Афинах на сегодняшний день находится три Petrino – один в центре, один в Глифаде и один в Псирри. Также в них можно попробовать лучшие образцы средиземноморской и международной кухонь, а не только греческой. Рестораны отличаются прекрасным дизайном, вежливым и квалифицированным персоналом и, как уже было сказано, отличной едой. Адрес в Афинах: Themistokleous & Akadimias S.

Прежде Афродита никогда не обращала внимания на попрошаек, выпрашивающих подаяние – они были интересны разве что самим себе – но сейчас грязный и оборванный мужчина сам обратил внимание на красавицу. Он даже встал и подошел к ней решительно и смело. Преградил ей путь и протянул руку для милостыни.

– Доброе утро, мисс… – голос у него был спокойный и вежливый, достаточно интересный и, даже можно признаться, красивый.

Но Афродита не запомнила ни оттенков его голоса, ни грязного и рваного темно-коричневого костюма, ни его красивого и холодного лица, ни его манер, больше подходящих богатому снобу, чем оборванцу с улицы Панепистимиополис. Она и отвечать-то не хотела на его приветствие. Но незнакомец был настойчив и не давал ей возможности пройти.

– Здравствуйте, – пришлось нехотя ответить ей.

– Ваше имя?

– Вы уже начинаете наглеть. Афродита меня зовут. Могу я пройти?

– Несколько евро? Не затруднит?

– Точно! Чтобы Вы с огромным удовольствием спустили их на водку! Ну, или что Вы там любите…

– Нет, мисс. Я не пью, если нет повода. К тому же, Вы мне очень нравитесь. Вы красивая.

– Сейчас упаду в обморок от счастья! – она сделала вид, что падает.

Он поверил в ее спектакль и подхватил ее на руки.

– Вы с ума сошли! – отреагировала Афродита резко.

– Наверное. Влюбиться в такую девушку, как Вы – определенно сумасшествие! Меня зовут…

 

– Да мне, честно говоря, плевать на это! Я опаздываю в университет.

– Вы учитесь…

– В университете на факультете математики, а что?

– И где же он находится?

– В Афинском университете, по адресу: Панепистимиополис, 84. Собираетесь меня там преследовать? Вы мне испортите репутацию.

– Ни за что, мисс Афродита. А где Вы живете?

– Это становится очень интересным, – она рассмеялась, но дала домашний адрес и даже номер телефона.

Никогда еще за ней не пытались ухаживать нищие. Она сочла это очень забавным приключением. Конечно, их знакомство ни к чему не приведет, но сбрасывать поклонника со счетов не хотелось.

Странное знакомство кончилось тем, что она достала из сумочки 200 евро и протянула ему.

– Это мне?! – он был удивлен.

– Вы же сами просили. Все равно ведь потратите впустую.

– На исполнение мечты.

– Как красиво звучит! Жаль только, что не соответствует действительности.

– Почему же?

– Да потому, что я Вам не верю.

– Можем поспорить, и окажется впоследствии, что я прав, а Вы ошибаетесь.

– Я не люблю спорить. Кроме того, мы больше никогда с Вами не увидимся.

– Да, конечно. И как я об этом не подумал? Знаете, зачем я Вас остановил?

– Для того, чтобы выманить у меня 200 евро.

– Нет, – он рассмеялся, обнажая в улыбке не очень хорошие зубы.

– Почему Вы грустная – именно это я хотел спросить.

– Сочувствуете посторонним?

– Только красивым женщинам, спешащим в университет на факультет математики.

– Какой Вы…

– Какой?

– Не скажу. А то станете мечтать обо мне, и это добром не кончится. У меня завтра день рождения, но никто не подарит мне подарка, в который я влюблена с первого взгляда. Я предпочитаю только такие вещи.

– Могу я поинтересоваться, о чем именно идет речь?

– Это платиновый браслет из магазина «Μετάφραση» с подвесками – шармами стоимостью 1200 евро. Простое такое желание, нет?

– Спасибо за ответ, мисс Афродита. До свидания.

– Прощайте, – она даже не оглянулась – ушла, сразу же, прибавив шаг.

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»