Край бесконечности (сборник)

That’s what peace is, right? Postponing the conflict until the thing you were fighting over doesn’t matter.

Рука человека весит около трехсот граммов. С перегрузкой в 7g её вес чуть превышает две тысячи.

Solomon relaxes, and the expanse folds itself around him like a lover.

The grass is always greener on the other side of personal extinction.

- Очень красиво, не правда ли?

Он (кем бы он ни был) имел в виду Нептун. Я внимательно посмотрела на поверхность планеты. Та нависала над нами, заполняя всё небо, как гигантский потолочный орнамент. Сине-фиолетовая тьма как нельзя лучше ложилась на мою депрессию.

- Как скажете.Аластер Рейнольдс, "Тщеславие"

- Не хочу показаться негалантным, - подвёл черту Пита, - но женщины, выросшие на астероидах, лишены плотности! Ни грана благопристойной плотности. Они гротескны! Как быть приличному мужчине, если он обречён на брак с дряблой, каплевидной, бескостной женщиной с руками вместо ног? Да я содрогаюсь при мысли об этом! Их жизнь невообразима.Брюс Стерлинг, "Пик Вечного Света"

Если слова женщины противоречат тому, что она явно хочет сказать, значит, ад близок как никогда.Брюс Стерлинг, "Пик Вечного Света"

Может, именно в этом и заключалась роль людей. Найти фрагменты красоты в хаосе и насилии.Стивен Бакстер

Обелиск

Пионеры-исследователи должны погибать и пребывать в восторге от этого: такова цена жизни на краю достижимого.Гвинет Джонс

Камни, Прутья и Солома

Мы любим свои праздники. Кванзаа, Ид-аль-Фитр, Хануку, Дивали, Рождество, Ньютонов день... Любой предлог хорош, чтобы собраться и повеселиться.

Пол Макоули

Последнее Рождество Мэйси Минно на Дионе, гонки по кольцам Сатурна, Лужайка Скрипача и сад старого гончара