Іван Мележ

Иван Мележ – белорусский писатель, автор эпической трилогии «Полесская хроника» о жизни крестьян белорусского Полесья в начале 1930-х годов.

Основное место действия всех трёх романов – село Курени, расположенное на острове среди болот, что полностью соответствует культурным стереотипам о Полесье. Это край болотистых перелесков, среди которых встречаются отдельные островки твёрдой почвы, заселённые крестьянами. Только зимой, когда замерзают болота, сельчане могут отправиться в ближайшее местечко на рождественскую ярмарку, а так – будь готов большую часть года сидеть дома, обрабатывать свой участок не слишком плодородной земли и коротать время за праздничными попойками и соседскими сплетнями.

Впрочем, и отсюда успевают, порой, забирать молодых людей в армию, откуда они возвращаются комсомольскими активистами, чтобы построить для постоянной связи села с райцентром деревянную гать, а следом и показать односельчанам общественные бани, фельдшерско-акушерские пункты, избы-читальни, передвижные кинотеатры. А заодно и колхозы, общественно-показательные суды, кампании по закрытию церквей.

Только, как и в любом хорошем эпическом произведении, большие исторические драмы здесь – только фон для другой драмы, личной. В центре повествования – молодые односельчане Василь и Ганна. В юности они полюбили друг друга, но, в силу известных юношеских комплексов и подогретые чувством ответственности за родителей и младших братьев, решили отомстить друг другу за обиды и связали себя узами брака с другими людьми. Но годы проходят, а память о первой любви только помогает героям верить, что не всё в жизни бессмысленно, какие бы страшные испытания в ней не выпадали.

"Полесская хроника" была в своё время была удостоена Ленинской премии и, конечно, перевода на русский язык. Надеюсь, все три романа со временем появятся на Литресе на обоих языках.