Михаил Осипович Гершензон

Михаил Гершензон – российский переводчик, историк культуры, мыслитель, автор многочисленных литературно-исторических публикаций и переводов зарубежных произведений. Михаил Осипович Гершензон (имя, полученное при рождении – Мейлих Иосифович Гершензон) родился 13 июля 1869 года в Кишиневе. В 1887 году он окончил гимназию, после чего отец отправил его учиться на инженера в Берлинский технический университет. Через два года Михаил Осипович осознал, что ему больше нравятся гуманитарные науки, поэтому начал посещать лекции по философии и истории. Вернувшись из Германии, Михаил Гершензон поступил на историко-филологический факультет Московского университета. Лишившись моральной и материальной поддержки отца, он был вынужден постоянно искать подработку. В конце 1893 года он написал сочинение «Афинская полития Аристотеля и жизнеописания Плутарха», которое было удостоено золотой медали. С тех пор Михаил Осипович зарабатывал исключительно на литературе. В 1896 году Михаил Гершензон написал около трех десятков рецензий на книги для газеты «Русские ведомости». Позже он продолжал писать статьи, но уже гораздо реже, так как основным источником его дохода стали переводы книг зарубежных авторов. На Литрес представлена часть его работ: [ul]Джоэль Чендлер Харрис «Сказки дядюшки Римуса»; Альфред Рамбо «Франция в XI – начале XIII века. Общество. Власть. Культура»; Том Тит «Научные забавы. Физические эксперименты, геометрические задачи, фокусы, игры и самоделки»; Дмитрий Быков «Рип ван Винкль. Легенда о Сонной Лощине в исполнении Дмитрия Быкова + Лекция Быкова Д.»; Альфред Рамбо «Европа от Карла Великого до Крестовых походов. Общество. Культура. Религия».[/ul] Став известным ученым и литератором, Гершензон продолжал периодически писать заметки для газет. После Февральской революции он занял пост председателя Всероссийского союза писателей, а в 1921 – возглавил литературную секцию Государственной академии художественных наук. Михаил Гершензон умер 19 февраля 1925 года и похоронен на Ваганьковском кладбище.