Огромное спасибо Елене за ее работу по озвучке книг! Все, что я слушала в ее исполнении, безупречно! Ждем новых аудиокниг и, возможно, переозвучки старых, тех, что были когда-то неудачно озвучены непрофессиональными исполнителями.
Елена Паланецкая – одна из лучших чтецов среди дикторов, специализирующихся на чтении аудиокниг. Как абсолютно слепой автор и читатель, я воспринимаю книги исключительно на слух. Запсывать электронные книги в аудио форматах не всегда возможно, и аудиокниги остаются единственным источником информации. Прослушав более сотни различных чтецов, могу сказать, что Елена Паланецкая среди них – одна из лучших. Мягкие правильные интонации, образное чтение «по ролям», хоть и так выражено, как у таких дикторов, как Евгений Арбус и Александр Клюквин, но этим и привлекательно. Довольно низкий голос чтицы позволяет ей легко читать за мужчин. И это большой плюс.
Это жесть. Ощущение не живого голоса, когда человек читает и проговаривает, как машина. Не более. Если это не машинный перевод, то это самый бездарный чтец.

Комментарии, 23 отзыва23