Познакомилась с книгами А. С. Байет совсем недавно, но ее вдохновенная проза сделала меня страстной поклонницей этой изумительной писательницы. У Байет безупречный стиль, поэтому сам процесс чтения доставляет большое удовольствие. Язык ее произведений удивительно образный и поэтичный. Громадное удовольствие получала, читая письма героев ее романов, которые написаны в добрых традициях ХIX века. Эпистолярный жанр обречен на исчезновение в наше дигитальное время. Только читая такую качественную прозу, которую предлагает своим читателям Байет, понимаешь, насколько обеднели наши отношения, насколько формализовалось общение между людьми с изчезновением эпистолярной культуры. Спасибо Литрес за качественные переводы книг Байет, которые позволяют читателя наслаждаться безусловными шедеврами мировой литературы.
Очень люблю книги «история в истории», и благодаря волшебному слогу Байетт можно погрузиться и, главное, не заплутать в переплетения судеб героев, живущих в разное время. Роман «Обладать» имеет данную структуру повествования и прекрасный, романтический, загадочный сюжет.
"Детская книга" также не уступает «Обладать» в описываемых характеристиках.
Очень нравится Антония Байетт. Роман «Обладать» сначала никак не читался, но потом так захватил, что после его прочтения стала искать другие книги этого автора. «Дева в саду» очень понравилась, так узнаваемы переживания юности и нетерпения жить. «Детская книга» показалась скорее исторической литературой, в ней мне не хватило экспрессии, но читать было интересно. Непременно прочитаю «Живую вещь» и все, что еще появится.

Комментарии, 3 отзыва3