Искренне, грустно и смешно, в этом весь Довлатов. Прочтение прекрасно передает все нюансы и настроения и персонажей! Спасибо за озвучку – Виторган – будто театр одного актера – блестяще сыграл все маленькие пьесы
Довлатов — мастер слова. Чемодан прекрасен как по задумке (каждая история связана с вещью из чемодана), так и по форме — из этой книги утащено в интеренеты множество цитат. Читается легко и быстро.
Книга, чудо как хороша! Понравился и авторский слог, и весьма качественная озвучка Виторгана, и очень частое собственное жизненное сравнение. Рекомендую к прослушиванию.
Довлатова очень любит моя тётя. Как я поняла из её рассказов, она избавилась от многих книг, но купила полное сочинение произведений Сергея Донатовича.
Моё же знакомство с этим автором только начинается. Когда-то давно я прочитала его знаменитый "Заповедник'. В восторг не пришла и до сих пор не могу понять, чем все так восхищаются. Думаю, наверное, надо перечитать. Но как-то руки-ноги-глаза не доходят.
А тут в нашем чатике Года без покупок одна девушка написала, что прослушала книгу по минимализму. Художественную. "Чемодан" Сергея Довлатова. "Это знак свыше", - подумала я и скачала аудиокнигу в исполнении Максима Виторгана.
Содержание: ГГ при эмиграции из Советского Союза узнаёт, что ему можно взять с собой только три чемодана. Сначала он недоумевает - как сможет уместить всю жизнь всего в три! Но в итоге уезжает с одним. Приезжает в другую страну и забывает про чемодан на очень долгий срок. В какой-то момент он достаёт чемодан, открывает, перебирает содержимое - креповые финские носки, номенклатурные полуботинки, приличный двубортный костюм, офицерский ремень, куртку Фернана Леже (французского художника), поплиновую рубашку, зимнюю шапку и шоферские перчатки - и вспоминает истории про каждый указанный предмет.
Довлатов пишет очень интересно, бойко, с большой долей юмора. Правда, юмор у него с грустинкой и иронией, но юмор есть юмор. За словами Сергея Донатовича скрывается (а иногда и нет) критика и ироничное отношение к Союзу. Местами мне это было неприятно. Не хочу развивать эту тему, просто делюсь впечатлениями. Однако мне понравилось.
Про аудиоверсию.
Максим Виторган прочитал эти истории неплохо. Местами переигрывал, но это его видение. Сама бы я читала немного по-другому. Музыкального сопровождения нет.

Очень легкий сборник историй, зарисовок жизни Сергея Довлатова, который рассказывает о приключениях на стоянке такси и при сьемке любительского кино, рабочих моментах в газете и не только, эпизодов из личной жизни как в армейские годы, так и в годы брака. Каждый рассказ связан с той или иной вещью, которая неизбежно появляется у него в результате пережитого им эпизода - носки, куртка, ремень и т.п., все написано с юмором, причем автор иронизирует не только над окружающими его друзьями, знакомыми или же простыми прохожими, советским режимом и бытовыми моментами, но и над собой, своими слабостями и недостатками. Во многих моментах при прослушивании на лице невольно появлялась улыбка и настроение моментально поднималось.
Небольшая подборка рассказов-воспоминаний писателя-эмигранта. Каждая история связана с тем или иным предметом, найденным в старом чемодане, и все они, словно верстовые столбы, отмечают разные периоды жизни автора: учёбу в институте, службу в армии, работу в редакции газеты, встречу с будущей женой и т. д. Читала сборник не в первый раз, но всё равно было очень смешно, несмотря на некоторую свойственную русским людям печаль, сквозящую в каждой шутке. По-разному отношусь к творчеству Довлатова, но в этот раз зашло на 100%.
Очень рада, что мое знакомство с Довлатовым началось с этого сборника. Очень понравилась идея описания какого-то конкретного события и воспоминания, связанного с той или иной вещью, при этом объединенной в одну общую тему со старым чемоданом. Рассказы не лишены юмора, сюжеты интересные и сборник был прочитан за один вечер. В общем и целом, знакомство с новым для меня автором состоялось и довольно удачно.
В моем состоянии недовольства жизнью и поиска чего-то там, это лучшее, что могло попасться для чтения, точнее, для слушания. Читать Довлатова мне не очень понравилось, но слушать - другое дело! И вот, кстати, "Чемодан"... Чемодан с кучей ненужных вещей, которые являются немыми свидетелями странных, забавных и грустных мгновений жизни, вещи, которые свидетельствуют о нескольких десятилетиях жизни, вещи, которые лежат в чемодане, который убран в шкаф и в течение нескольких лет даже не открывался. Так и наша память, как чемодан с ненужными курьезами, которые, может, никогда и не пригодятся, если только случай не заставит нас воспользоваться этими воспоминаниями. Быстро все проходит, и, может быть, зачем-то... а, может быть, и совершенно бессмысленно. Но, возвращаясь к теме, интересно, что за каждой вещью у человека тянется вот такой шлейф ассоциаций, историй; возникают тени каких-то людей, иногда драм... вещи, как маленькие вехи. Вещи, как зарубки или даже кресты. От крестов к кладбищу. Целое кладбище воспоминаний в каждом из нас. Может быть, только память и имеет смысл? Делает все происходящее с нами не бесцельным (а даже бесценным)? Вот на такие мысли навел меня в этот раз Сергей Довлатов, и спасибо ему за это!
P. S. А Максим Виторган читает эту книгу замечательно. Всем советую эту серию аудиокниг.
Сюжет очень прост: при переезде из России, автору позволили увезти с собой только один чемодан, в который он уместил всю свою прожитую жизнь. Но к этому чемодану он не прикасался годами, пока его не нашел его сын. И тут нахлынули воспоминания. «Чемодан» - это сборник историй, которые произошли в жизни автора и благодаря которым он получил все эти вещи. ⠀ Каждое слово, предложение здесь к месту. Довлатов смог описать то время, отчасти культуру, отношения с друзьями, семьей. Не обходилось без шуток, над которыми я смеялась в голос. ⠀ Не смогу объяснить, чем же меня зацепил Довлатов, его слог, который простой, но такой цепляющий, но теперь я понимаю, что не успокоюсь, пока не прочитаю у него все. Абсолютно все. ⠀ P. S. Я слушала эту книгу, поэтому теперь, наверное, всегда, читая другие книги автора, буду слышать в своей голове голос Максима Виторгана. И это хорошо.
Знакомство с творчеством Сергея Довлатова я решила начать именно с этой аудиокниги, которую великолепно прочитал Максим Виторган. Герой уезжает на ПМЖ В Америку в советское время, всего с одним чемоданом, который он долгое время не открывал. И, открыв, накрыли воспоминания. С каждой вещью связана яркая жизненная история. Книга очень живая, дарящая массу впечатлений, открытий и знаний. Написана простым языком. О простых, и не очень, вещах, обстоятельствах. Лично я, в этом самом СССР, прожила только первых 4 года своей жизни, поэтому очень интересно узнать, как там было. С помощью этого сборника коротких рассказов удалось интересно и увлекательно погрузиться в советскую действительность. Узнать, чем люди жили, чем дышали и что им было интересно. с неиссякаемой иронией к себе, к людям, к обтоятельствам. В книге есть Душа. Она написана с неиссякаемой иронией к себе, людям, абсурдным и нелепым обстоятельствам.
Начислим +10
Покупайте книги и получайте бонусы в Литрес, Читай-городе и Буквоеде.
Участвовать в бонусной программе
Комментарии, 165 отзывов