Отзывы на аудиокнигу «Песнь Ахилла», страница 3

Интересная, хотя неожиданная концепция. Удивило только негативное отношение древних греков к гомосексуальности. Но для античности подобные отношения были нормой. Исполнение очень понравилось: наивный взгляд Патрокла передан точно. Спасибо за хорошую книгу.

Даже не знаю с чего начать, чтобы описать весь спектр эмоций, которые я ощутила слушая эту книгу. Я в полном восторге от чтеца, это не просто пересказ, а целая пьеса в лице одного человека. Литвинов мастерски передает кучу персонажей, подстраиваясь голосом под каждого. Каждый герой угадывается с первых секунд, никого нельзя спутать друг с другом, в общем я в восторге от его игры голоса, 10 из 10 за озвучку.

По поводу самой книги, полнейший восторг. Такое впечатление после прочтения, что не просто книгу прослушал, а прожил целую жизнь с героями. Мне понравилось, что герои описываются с детства и юношества и до превращения во взрослых мужчин. Обычно во всех фильмах показывают Ахилла и Патрокла уже взрослыми и я не знала их истории с самого начала. Мне понравилось, что в этой книге наоборот больше внимания уделяется первой половине жизни героев, их взросления, история знакомства и как эти отношения перерастают в великую всепоглощающую любовь. И считаю, что большой плюс книги, что повествование ведется именно от лица Патрокла, ведь он самый близкий человек к Ахиллесу и практически является первоисточником, но и сохраняется какая-то загадка вокруг Ахилла.

События в книге развиваются неспешно и последовательно, но это не значит, что читатель заскучает, совсем нет. В книге так много сюжетных поворотов и различных взлетов и падений, что не счесть сколько раз вам придется переживать за героев. У автора замечательный авторский слог, интересный, но без перегибов, с красивыми, но понятными оборотами речи. Читать легко и приятно, но при этом в текст вплетены интересные словечки, в общем будет вкусно это точно. Спасибо за это переводчикам, текст замечательно адаптировали, при этом не потеряв легкого налета античности.

Даже если вы уже знакомы с греческой мифологией и многими героями, все равно рекомендую почитать, будьте уверены многие герои откроются вам с новой стороны и многие события тут прописаны с непривычной стороны, не как обычно все показывается в фильмах.

Если подводить итог, книга покорила меня в самое сердечко, обязательно прочту вторую книгу этого автора, говорят она тоже достойная. Книга написано добротно и качественно, чувствуется титанический труд за этим проектом, мне в книге всего хватило. Придраться не к чему. Книга точно попадает в мой топ-10 книг этого года, обязательно перечитаю в будущем.

Книга великолепная, один сплошной восторг: романтичная, местами чувственная, трогает до слез. Чтец замечательный. Очень рекомендую!

Голос чтеца данному произведению не подходит. Люблю фильм «Троя», поэтому хотелось послушать и книгу. Книга однако не впечатлила. Слог сам по себе хорош, и герои прописаны неплохо, но как-то меня не зацепило. Любовь и отношения героев не тронули, хотя воспринимается нормально… И тем не менее, эта книга «не моя»

Невероятная книга, просто потрясла меня. Несмотря на мое отличное знание самого сюжета ("Илиада" и пр.), автор так талантливо превратила ее в счастливую и трагичную историю вечной любви. Единственное, что омрачало наслаждение прекрасным текстом - чтец, к которому я отношусь с огромным уважением, чтец великолепный, но ... не этого произведения. Это тот случай когда роман и выбранный чтец не совпали, я перестала обращать внимание на голос только после половины книги, когда сюжет уже захватил настолько, что было важно просто слушать эту потрясающую историю.

Двойственное впечатление об аудиокниге. С одной стороны, само чтение неплохо, если приноровиться к намного более старшему голосу, сюжет более-менее интересен. С другой стороны, тема любви двух мужчин является центральной в повествовании, пережить несколько непривычных сцен можно, но терпеть всю книгу… Для зарубежного слушателя, наверное, все это более привычно и нормально. К этому можно добавить явно негативное и непонятное отношение автора к некоторым мифическим пенсонажам: Фетида (мать Ахилла), царь Одиссей и др.). Аудиокнига оставила неприятное впечатление, Цирцея понравилась больше.

Если вам не нравится детальное описание секса между мужчинами – выберите другую книгу. В этой присутствуют такие сцены. Обстановка в книге интересна, мифология, описания хорошо проработаны.

Восторг! Шикарная интерпретация мифов. И супер прочтение. На одном дыхании. Завтра же начну Цирцею. И буду ждать новые Книги автора.

Люблю озвучку Литвинова, но здесь у меня не сошлись герои с его голосом и интонацией. Книга в целом неплохая, но мне не хватило атмосферности, слишком современно.

Мне очень понравилась книга! Слушал после Цирцеи. Но к чтецу тюбыли вопросы… речь идет от лица 16тилетнего юноши и басовитый голос немного резал слух, но это уже мои личные таракашки ) все равно рекомендации лучшие! Пять звезд!