Цитаты из аудиокниги «Сердце тьмы», страница 10

Одного разу, коли різноманітні тропічні хвороби вклали в ліжко майже всіх агентів факторії, він заявив: «Люди, що сюди приїжджають, не повинні мати жодних нутрощів». Він приклав до сказаної фрази свою посмішку, буцімто прочинив двері в царину пітьми, на сторожі якої він стояв.

One can't live with one's finger everlastingly on one's pulse.

«Он стремительно выбежал на веранду, словно хотел броситься вниз — и не бросился».

– Если я хочу принести здесь пользу и сохранить свое положение, – сказал он, садясь рядом со мной в лодку, – я должен идти на риск: я это делаю по крайней мере раз в месяц. Многие верят, что я пойду на это – ради них. Боится меня! Вот именно. По всем вероятиям, он боится меня, потому что я не боюсь его кофе.

Человеческое сердце может вместить весь мир. У него хватит смелости нести бремя, но где найти мужество его сбросить?

человек рожден трусом (L'homme est ne pohron). В этом загвоздка, parbleu! Иначе жилось бы слишком легко. Но привычка привычка, необходимость, видите ли, сознание, что на тебя смотрят voila. Это помогает справиться с трусостью. А затем пример других, которые не лучше тебя, и, однако, держатся бодро

Я готов поверить, что каждый из нас имеет своего ангела-хранителя, но в таком случае и вы должны согласиться со мной - к каждому из нас приставлен черт.

звук его шагов замирал постепенно за дверью – решительная поступь человека, идущего при ярком дневном свете. Что же касается меня, то, оставшись один у стола с одной-единственной свечой, я почему-то не почувствовал себя просветленным. Я был уже не настолько молод, чтобы за каждым поворотом видеть сияние, какое маячит нам в добре и в зле.

это был один из тех блестяще одаренных людей, которые недостаточно тупы, чтобы лелеять свой успех, и чья карьера так часто обрывается в тени облака.

Во всякой лжи есть привкус смерти, запах гниения - как раз то, что я ненавижу в мире, о чем хотел бы позабыть.