Отзывы на книгу «Пятьдесят оттенков серого», страница 2

книга "Ни а чем"

Да простят меня те, кому эта книга очень понравилась, но я искренне не понимаю о чем она. Очередной порнороман? Но собственно сцены штампованные, речевые обороты бедные, все скудное разнообразие слизано с книг Зары Деверо. Роман о любви? Даже не знаю, такая прям любовь с первого взгляда? Скучная, как бы гордая, студентка словно перевернула мир эмоционального зашоренного богатенького дядечки? И сама влюбилась? Во что – в тело, в тайну, в наличие собственного самолета? Избито. До мяса, до дыр. Честно. Он и она. Он – мистер совершенство с некоторым изъяном. Она – молодая, неуверенная в себе простушка, которая в секунду может дать ему то, чего по жизни не хватало. А не могла она это дать, предположим, кому-то менее совершенному и финансово скромному. Так чтоб без устриц или оленины на обед. Ах, да. Это было бы неромантично. Sorry. Ни одной эмоции книга не вызвала, кроме «черт, это уже где-то было». Бедный язык, пустой сюжет. После этой книги мне на глаза в планшете попалось «Материнское поле» Айтматова. Я рыдала. Чистый катарсис. Прекрасный язык, ни одного повтора, ни одного штампа. Никаких устриц, только хлеб. Никаких шелков, просто поле. Но это литература, берет за душу. Я понимаю, что сравнивать тут нечего. Авторы в абсолютно разных весовых категориях. Но никаких 50 оттенков в книге чуднОй писательницы нет, здесь не насчитать и трех на двоих главных героев. У меня возник только один вопрос: зачем, зачем это вообще написано, а?

Сложно признаваться, что ты из тех кто читал «ЭТО».Но я действительно читала=) Скажу честно, в свое время я в качестве антидепрессантов прочитала очень много книг Донцовой, которая никак не Агата Кристи, и детективная составляющая оставляет желать лучшего, и пишет по 20 книг в год, но на литературные премии не претендует, пишет и пишет ради коммерческой выгоды.

Так вот, где Донцова, а где Э.Л. Джеймс.... Дорогая Миссис Джеймс, хочу спросить я, вы сами-то перечитывали, что накропали? Это же графоманство чистой воды, подобный роман, с помощью столь же «талантливого» редактора напишет почти каждая влюбленная школьница!!! Идея вторична ( разве что без оборотней и вампиров), сплошные клише и штампы, а рассчитано это на тех, кто всегда мечтал как и Золушка померить туфельку и стать принцессой, но так и не стал.

Долго я пыталась понять, в чем секрет бешеной популярности сего шедевра, но потом пришла к выводу, что ключевые факторы успеха: «сбыча» мечт=каждая серая мышь может претендовать на миллионера, просто покусав губы раз сто; простота написания, ну да, читается легко, правда никакого впечатления не оставляет, кроме тошноты от регулярных появлений «внутренней богини».

Однозначно НЕ рекомендую. Тем более подрастающему поколению!

Идите лучше «Джен Эйр» читайте.....

Книга оказалась для меня полезной

Из книги я вынесла два урока:

1) не верить рекламе и

2) читать отзывы ДО покупки…

Не буду оригинальной, но все равно повторю других рецензентов: язык бедный, сюжет незамысловатый – это самое главное. Я не претендую на роль эксперта по любовным романам (это моя вторя книга в жизни), но я ждала гораздо большего по всем пунктам, а получила только раздражение от оторванного от жизни сюжета, повторяющихся эпитетов на каждой странице и избитых шаблонов.

Розовые сопли в сахаре с ароматизатором Bdsm не идентичным натуральному.

Примитивное изделие. Использованы все возможные штампы.

Прочитала , потому что все кругом говорили , что книга хорошая! Могу сказать , что на мой взгляд она ужасна! Заставила себя дочитать, так как ждала чего то интересного!! Мне кажется что это книга для девушек от 16 до 19 !!! И та кто ее написала НИЧЕГО не знает о сексе!!!! Фу фу фу!!!!! Все эмоции о книге!!!!!!

Я думала будет хуже…Совсем неплохой романчик)))Не нужно относиться к сему «шедевру» столь серьёзно )))Расслабляйтесь и получайте положительные эмоции.Каждый видит то,что хочет видеть! Мне понравилась история (конечно, слишком все преувеличено ) , НО ЭТО ЖЕ ЛЮБОВНЫЙ РОМАН.Прочитать стоит…все- таки красиво и романтично....Жаль,что язык сего произведения подкачал…Продолжение буду читать,…

Жаль потраченного времени и денег

Жаль потраченных денег! Такое впечатление, что ее писал дебильный подросток, мастурбирующий по ночам. Абсолютная пошлость! Про примитивный язык я уже не говорю! То, что книга стала бестселлером, говорит о всеобщей интеллектуальной и эмоциональной деградации. Ну и реклама, конечно, сделала свое дело!

Порно в стиле садо-мазо. Зачем все это? Какой смысл вложен? Не поняла. Не понравилось.

Понравилось

Знаете, мне понравилась книга...

Книга-то про любофф))

Я тоже, как и многие, воспитана на классической литературе, но нужно смотреть дальше... Мы живем здесь и сейчас, и книги пишутся нами же самими. В те времена, когда была написана Толстым книга Отец Сергий, она тоже, возможно, считалась пошлой (кто читал, поймет о чем я)...

Так что, каждый выбирает сам, что читать. Никто не навязывает вам, дорогие читатели которым не понравилась книга, что 50-ти оттенкам нужно восхвалять оды...

ВСЕМ, кто выбрал данную книгу, ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ))

Перевод

Книга действительно примитивная. Но еще более примитивный русский авторский перевод. На языке оригинала (который я прочитал месяцев 4 назад) все гораздо разнообразнее.