Отзывы на книгу «Но молоко, к счастью…», страница 2

Если бы я не знала автора произведения, то была бы уверена, что эту сказку написал Терри Пратчетт. История смешная до абсурда и абсурдная до смешного, вполне в духе автора "Плоского мира".

Отец рассказывает своим детям небылицу о том, что с ним случилось, пока он ходил за молоком. Чего там только нет, начиная с пришельцев, прилетевших захватить планету, и заканчивая динозаврами-учёными. Рассказчик придумывает свою историю на ходу, опираясь на игрушки и рисунки своих детей в комнате, и приключение выходит насыщенным событиями, но при этом по-детски наивным, совсем несерьёзным и шутливым. Воспринимать эту сказку как серьёзное произведение нет никакого смысла.

Зато могу сказать вот о чём: если бы мои родители, задерживаясь, рассказывали бы мне такие коротенькие небылицы, я бы, конечно, не верила. Но жизнь казалась бы ещё увлекательнее. Ведь как много это говорит об отношении к собственным детям: не пробурчать, не отмахнуться, а сочинить забавную глупость, уделить внимание. Маленьким героям этой книги повезло с отцом.

Добавлю ещё, что перевод прекрасный, юмор, который требует контекста, хорошо адаптирован (песенки в конце просто нечто). Книга, думаю, понравится детям, а рефрен "но молоко, к частью" явно призван усиливать комический эффект истории.

Прекрасная книга любимого автора о родительской находчивости и детском доверии. Сюжет повествует нам о том, как папа пошёл купить молока детям к завтраку и попал в настоящий водоворот увлекательных приключений. Там были и динозавры, и инопланетяне, и пираты, и дикари, и вулкан... но молоко, к счастью, так и не пострадало. Словом, это было жуть как страшно и очуметь как интересно.) И как тут папе не поверить? Мне книга очень понравилась, восхищаюсь находчивостью папы, будь я на месте детей, то тоже, наверное, слушала бы эти приключения с раскрытым ртом. Сюжет увлекателен, герои яркие и живые, слог лёгкий, читается (и слушается) на одном дыхании, - я сначала послушала аудио, потом почитала электронный вариант, понравились все) Произведение совсем небольшое, много времени не занимает, но стоило каждой потраченной минуты. Рекомендую к прочтению всем желающим и любителям творчества. Всем ярких книжечек, спасибо!)

"Но молоко, к счастью... "

Сегодня мы поговорим о прекрасной книге Нила Геймана, которую проиллюстрировал Крис Риделл. Держит ли Гейман планку, не превратился ли он в конвейерного писателя и есть ли еще душа между строк?

1. Автор

Кто не знает Нила Геймана? Его имя на слуху у любого поклонника необычной фантастики, писатель раскрывший в себе талант отлично плести истории, как фантастические, так и сказочно детские (и не очень). «Звездная пыль», «Коралина», «История с кладбищем», "Интермир" хорошо знакомы подростковой публике. Один из топовых авторов, сможет ли он удивить нас в этот раз?

Дальше...

2. Жанр

"Сказка"... хм... с динозаврами? Не-а. "Фантастический роман"? Неееет, все слишком просто и легко. Пусть будет "Сказочная фантасмагория". Нагромождение образов, фантазии, идей и все это в стиле Барона Мюнхаузена.

3. Обложка

В этот раз Гейману повезло - твердый переплет, яркая, сочная супер-обложка, переливающаяся фантастическим цветами. Разумеется на обложке указано, что это лучшая детская книга года по версии "Sunday Times". Отчего же не похвастать?)

4. Аннотация

Эта странная история случилась при совершенно непримечательных обстоятельствах. В доме закончилось молоко. Мама в командировке, папа - за главного. Он-то и отправляется за ним в магазин. Но по дороге его похищают... самые настоящие инопланетяне.

5. Иллюстрации и оформление

Большая часть из 160 страниц занята иллюстрациями, они великолепны! Очень примечательно, что все переведено на русский, каждая надпись, будь то записка на холодильнике или газета, которую читает папа семейства. Кстати, отец срисован с самого Геймана и это бросается в глаза, после чего, кажется, что сам автор говорит с нами. Эффект легкого присутствия.

Бумага разочаровала, она газетного типа. Книгу читала очень осторожно, все же приятно держать в руках и совсем не хочется повредить. Не хрустальная, но все же...

В книге некоторые страницы залиты черным, на многих всего пара слов и все остальное место занимает иллюстрации. Книга почти комикс, балансирует на грани.

Незнакомые пираты? Присмотритесь, каждый образ яркая пародия на тех или иных мореплавателей с жаждой легкой наживы и не только ;)

В фампирах, легко найти карикатурные образы самых известных носферату.

В конце книги большое количество пустых страниц с крошечными иллюстрациями. Наверное, нам намекают, что мы можем взять мелки, карандаши и фломастеры, дабы потренироваться в рисовании. (Я не стала портить книгу каракулями, мне далеко до Криса Риделла).

6. Содержание

Легко, с юмором, но... для детей. Эту книгу должен читать папа, в этом случае дети получат дозу бесконечного восторга, хохота (в книге присутствует хороший юмор) и теплого общения с отцом. Определенно мне пришлись по душе иллюстрации, сама схема с "но молоко, к счастью сделало то-то" очень понравилась, меня привлек обаятельный динозавр, но на каком-то моменте мне показалось, что Гейман просто устал все описывать, поэтому взял художника, накидал за недельку строки и выпустил вот такую книжку.

Кстати, американскую версию иллюстрировал Скотти Янг. Пара фотографий для примера. Я бы и с ними приобрела, они кажутся более сумасшедшими)

Итог: Родители не проходите мимо, для ребенка отличный вечер С ВАМИ за чтением, а лучше чтение ВАМИ для вашего чада, поклонники Геймана приобретайте, красиво и полистать на досуге приятно, детишки постарше... подумайте - все же это развлечение на один вечер, но если есть младший брат или сестричка, книга отлично подойдет скрепить вашу дружбу.

Спасибо за внимание)

«Не каждому пакету молока выпадает спасать мир»

Забавная и очень милая сказка от Нила Геймана. Для маленьких и любознательных. Ну и для взрослых, которые любят окунуться в детство. Вышел папа утром купить молока и попал в настоящий переплёт. Молоко то он купил, но на обратном пути домой на него напали инопланетяне. Вы думаете сейчас будет история о том, как нашего папу похитила иноземная цивилизация и ставила на нём опыты? Пф… Глубоко ошибаетесь. Геймана что ли, не читали, того самого, который Нил?

Дальше нас ждут невероятные приключения и путешествие сквозь время и времена. Чтобы доставить к завтраку пакет молока детям, папе пришлось вступить в схватку с пиратами (это я слегка преувеличила), быть спасённым динозавром, спастись от алчных фампироф, разгадать загадку вулкана, полюбоваться розовыми пони, наблюдать за пираньями, и даже побывать в руках (справедливых) межгалактический полиции (а вот и ответ, куда исчезли динозавры).

Прекрасный юмор, красивейшие иллюстрации и немножко песен - удовольствие неимоверное. Я просто влюбилась. Жду, может издадут на украинском.

Но молоко, к счастью

- Нил здесь очень узнаваем, не правда ли?

Это очень веселая и безумно добрая детская книжка :) Папа просто вышел купить молока детям к завтраку и попал в удивительное приключение с вампирами, людьми из древнего племени, инопланетянами и стегозавром на воздушном шаре, который управлял машиной времени. Звучит безумно, но это детская литература и искать в ней смысл и не нужно. Хотя я вот увидела в этой истории отца, который очень любит своих детей и готов спасти мир ради того, чтобы они плотно позавтракали :) Некоторые сравнивают эту книгу с "Мятной сказкой", потому что много иллюстраций и мало текста. Да, оформление действительно похожее, но сравнивать Полярного с Гейманом... Небо и земля. Вообще Нил Гейман умеет писать захватывающие, странные и необычные истории не только для взрослых, но и для детей. И его детские истории, по правде говоря, нравятся мне гораздо больше.

Когда мама уехала на пару дней, а папа пошел в лавку за молоком случилось настоящее приключение. По дороге из магазина папу забрали пришельцы, а потом пираты… а потом… Но молоко, к счастью, всё еще было в кармане. И домой таки папа пришел с молоком. Просто невероятно.

История, придуманная отцом чтобы ободрить детей, которые тоже переживают о том чтобы жизнь не скатилась без мамы в полный хаос. Никакой морали кроме побуждения проявить находчивость и смекалку, как в мультфильме про барона Мюнхгаузена. Папа был на высоте, да дети все равно оказались скептиками и заявили, что не верят «не-е-ди-но-му!» слову.

Папа, списанный с самого автора, худощавый лохматый фантазер, очень похож на моего деда. Он тоже всё моё детство рассказывал невероятные байки о том как у него ноги не смогли остановиться и понесли его на край света… вот почему он опоздал к ужину.

Боже, какие иллюстрации! Я, как маленькая девочка, не могла просто оторваться от них. По-моему, на чтение у меня ушло гораздо меньше времени, чем на разглядывание деталей в этих черно-белых шедеврах. У меня не слишком складывается с Нилом Гейманом, но вот эта сказка скорее понравилась, чем нет. Оказывается, простой поход за молоком может обернуться весьма опасным приключением! Вот возьмут и умыкнут тебя космические пришельцы. Да ещё и требовать будут, чтобы ты им Землю передал в собственность. А следом за ними будут скачки и в прошлое, и будущее, и настоящее. И встречи с пиратами, фампирами, профессором-стегозавром с его машиной времени. Будут пони и радуги вулкан. Но главное, что есть молоко! Потому что

Пока есть молоко, есть надежда.

Милая, очень позитивная история!

Пираньи молчали, но смотрели на нас из-за стекла чрезвычайно выразительно.

О взрослых врушках

Об объёме, которого хватает сказкам

Об атмосфере

P.S Вообще этой книге реально пошёл на пользу отход от типичного сюжетообразования. То, что 1) главным путешественником становится не ребёнок (а в книге их аж двое), а взрослый, 2) мы узнаем об этих "приключениях" из рассказа, то есть опосредованно, 3) главные герои не стали хранить все в тайне, а даже сделали все ровно наоборот, выделяет эту книгу из множества подобных и делает её ещё лучше

Идем дальше. Та же полка, та же стопка. «Но молоко, к счастью» ‑ отличная история о фантазии. О том, как легко можно выкрутиться из любой ситуации. О том, что при этом нет доказательств, что это неправда. О том, что в мире всегда есть место чуду.

Напомнило одновременно и «Барона Мюнхгаузена», и совершенно прекрасный фильм с Георгием Вициным «Неисправимый лгун» (кто не видел – посмотрите, добро и ни капли вранья).

В общем, Гейман на своем уровне: юмор, добро, фантазия. Детям подсунуть – обязательно, я считаю.

Гейман в очередной раз на высоте. Я уже привыкла к тому, что в его книгах со сказочным сюжетом есть некоторые нотки жестокости, из-за которых читать произведения детям или вместе с детьми ни за что не порекомендовала бы. Так было с "Коралиной" и со "Звездной пылью", но не с данным произведением. Тут вам встретятся много фантастических и фэнтезийных персонажей, немного злых, но таких милых.

История началась совершенно обыденно. Мама уехала в командировку, оставив двух детей с папой. Приготовившись к завтраку детки обнаружили, что у них молока. Ладно, хлопья без молоко есть невозможно, но ведь и папа чай без молока пить не может. Пришлось идти папе в магазин. Долго же его не было, дети начали уже беспокоиться и тут он вернулся. Да не просто с пакетом молока, а ещё и с интереснейшей историей о приключениях, в которых он побывал. А вы как думали: можно легко и просто дойти до магазина, не встретив инопланетян, ампиров, древних идолопоклонников, не покатавшись на временном передвигаторе, не познакомившись с профессором Стего, не попав к пиратам? Но молоко, к счастью, папа успел купить. Именно оно то его и спасло во время путешествий во времени.

Выдался плохой день? Нет настроения? Всё бесит и раздражает? Прочитайте "Но молоко, к счастью..." заряд позитива обеспечен на долгое время. Хорошо, что я читала эту книгу дома, а то сдерживать смех было бы очень и очень трудно.

А ещё в этой книге (хотя я и читала электронный вариант) просто чудеснейшие иллюстрации. Я разрывалась между желаем внимательно их рассмотреть и желанием читать поскорее дальше.