以海為盾

Текст
Из серии: 魔法戒環 #10
0
Отзывы
Читать фрагмент
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

以海為盾

(《術士嘅指環》第十卷 )

摩根·萊斯

譯者:匡照光

關於摩根·萊斯

摩根·萊斯系系列暢銷小說《吸血鬼日誌》嘅作者,該系列嘅小說一共11本,在青少類小說暢銷榜中名列第一;他還寫過另一部在暢銷書榜上排過第一嘅系列小說《生存三部曲》,該書目前由兩本書構成,講述了一個後啓示錄般嘅懸疑驚悚故事;此外,他還寫過另一部英雄史詩般奇幻系列巨著《術士嘅指環》,這部系列小說由13本小說構成,也曾經排行暢銷書榜榜首。

摩根嘅書現已分別通過音頻和紙質出版發行,同時也已經被翻譯成了德語、法語、意大利語、西班牙語、日語、華語、瑞典語、荷蘭語、土耳其語、烏拉圭語、捷克語和斯洛伐克語等多個版本(更多語言版本即將陸續推出),歡迎購買。

摩根喜歡收到讀者們嘅來信,所以請隨意地訪問網站www.morganricebooks.com取得他嘅通信方式,同時您還有機會收到免費嘅贈書或其它嘅一些小禮物;在這裡您還可以下載免費應用客戶端以獲得最新嘅獨家新聞,也可以找到他嘅Facebook和Twitter嘅聯繫方式來和他取得聯繫。

對摩根•萊斯嘅精彩書評

「一本交織著眾多神秘元素和陰謀詭計嘅看後令人備受鼓舞嘅奇幻小說。《英雄所求》全書都系關於勇氣嘅構成還有認識那些通往成長、成熟、卓越……嘅人生目標嘅過程嘅。對於那些想找一些內容充實嘅奇幻探險小說嘅朋友來說,裡面嘅主人公、道具還有情節都構成了索爾由一個愛做夢嘅小孩成長為一個青年過種當中在面對幾乎必死無疑嘅局面嘅情況下所發生嘅一系列遭遇……單看開始我哋就能知道它會系一部史詩般嘅青少年系列小說。」

來源於《中西書評》,D. Donovan, eBook Reviewer

「《術士嘅指環》富含所有使其迅速大獲成功嘅所有元素:計謀、反計謀、神秘性、英勇嘅騎士、充滿著令人心碎嘅愛情做事、欺騙和背叛。這本書可以讓你從中獲得數小時嘅愉悅,也可以令所有年齡段嘅人都滿意。推薦給所有嘅奇幻小說讀者們永久收藏。」

來源於《書籍和影視評論》,Roberto Mattos

「萊斯嘅這本有趣嘅史詩奇幻小說(《術士嘅指環》)包含了這類小說嘅許多經典特質,有著好強嘅環境設定,故事受到了英格蘭和它嘅歷史好大嘅啓發,在寫官場陰謀方面有著很好嘅感覺。」

來源於《科克斯書評》

「我喜歡摩根萊斯構建索爾這個角色還有他生活嘅這個世界嘅方式。裡面嘅地形和生物都描述地非常好,我好享受裡面嘅情節。裡面嘅故事情節簡單扼要,裡面嘅配角數量也剛剛好,不至於把我弄糊塗。裡面有探險也有悲痛嘅時刻,但是裡面嘅所描述嘅情節也沒有過去離奇。對於青少年來說這本書將系一本絕佳嘅讀物。想開始讀一些好東西就從這裡開始吧。」

來源於《舊金山書評》

「在奇幻史詩巨著《術士嘅指環》系列小說(目前有14本)中內容豐富嘅第一本小說當中,萊斯給我哋介紹了一個14歲嘅男孩索爾格林,他嘅夢想系加入由精英騎士所組成嘅為國王服務嘅白銀預備隊……萊斯嘅寫作功力好扎實,故事在開始階段就讓人好入迷。」

來源於《出版人週刊》

「《英雄所求》系一本朗朗上口嘅讀物。每一章結尾都會好巧妙,使你不得不去看讀接下來將會發生什麼,讓你不想把它放下來。書中有一些錯別字和一些名字嘅混淆,但是這一點並唔會影響整個故事。這本書嘅結尾讓我想馬上得到下一本書,而我也確實系那樣做嘅。《術士嘅指環》系列嘅全部9本書目前都可以在Kindle商店裡購買了,而且《英雄所求》目前系免費嘅,可以讓你開始試讀。如果你在找一本可以快速閱讀而且好有趣嘅書來在旅途當中閱讀嘅話,這本書就很好。」

來源於FantasyOnline.net摩根·萊斯所著書籍目錄

國王與術士

《龍族嘅崛起》(第一卷)

《勇者嘅崛起》(第二卷)

術士嘅指環

《英雄所求》(第一卷)

《流水嘅國王》(第二卷)

《龍嘅命運》(第三卷)

《榮譽嘅召喚》(第四卷)

《光榮嘅誓言》(第五卷)

《英勇嘅衝鋒》 (第六卷)

《劍之禮》 (第七卷)

《授予武器》 (第八卷)

《漫天咒語》 (第九卷)

《以海為盾》 (第十卷)

《鋼鐵一般嘅統治》(第十一卷)

《火之地》 (第十二卷)

《王后們嘅規矩》(第十三卷)

《兄弟之約》(第十四卷)

《普通人嘅夢想 》(第十五卷)

《騎士之戰 》(第十六卷)

《戰爭嘅禮物 》(第十七卷)

生存三部曲

《競技場I: 奴隸鬥場》 (第一卷)

《競技場II》 (第二卷)

吸血鬼日誌

《轉化》 (第一卷)

《相愛》 (第二卷)

《背叛》(第三卷)

《命中注定》 (第四卷)

《慾望 》(第五卷)

《訂婚》(第六卷)

《誓言 》(第七卷)

《發現 》(第八卷)

《復活 》(第九卷)

《渴望》 (第十卷)

《命運》 (第十一卷)



Copyright©2013摩根•萊斯

版權所有。依據美國版權法案1976版,未經作者事先許可,本書嘅內容不得以任何形式或通過任何途徑轉載、分散或傳播,也不得被存儲於任何數據庫或檢索系統中。

本電子書僅供個人閱讀之用,不得轉售或散播給其他人。如果您想將本書分享給他人,請為您想與其分享嘅人分別購買。如果您正在閱讀本書,但是您自己並未購買本書,或者本書唔系單獨為您購買嘅,那麼請退還本書,然後為您自己嘅購買一本。感謝您對作者辛勤勞動嘅尊重。

本書為小說,所包含嘅名稱、角色、職業、組織、地名、大事件和小事件都緣於作者嘅想象或只用於本小說嘅創作。如有雷同,純屬巧合。

插圖版權所有人為Razzomgame,依據Shutterstock.com上嘅許可證而在此使用。

目錄

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

第三十五章

第三十六章

第三十七章

三十八章

第三十九章

第四十章

第四十一章

第四十二章

第四十三章

第四十四章

伯爵:「哦,我哋在英國至少還有一萬名戰士,

但他們今天都不在這裡!」


亨利五世:「不,我嘅表兄,

人數越少,光榮就越大。

這系神嘅旨意!

我為你祈禱,希望唔會再多一個人。」


——威廉姆·莎士比亞

《亨利五世》

第一章

格溫多林在撕心裂肺嘅疼痛下停地尖叫著。

她仰趟在野花叢中,她從來都沒想象過她嘅肚子會痛得這麼厲害,她扭動著身子,使著勁兒,搏命地試圖把孩子生出來。她內心裡希望這一切都能停下來,讓她能在孩子出生之前回到安全嘅地方。但是她內心裡卻更清楚地知道,不管她想不想,她嘅孩子現在就要出生了。

求您了,神啊,不要讓他在現在出生,她祈禱。只要等幾個小時就行,只要讓我哋回到安全嘅地方就行。

但是天不遂人願,格溫多林感覺另一股劇痛傳遍了自己全身,她感覺到她肚子里嘅孩子在裡面翻著身,就要出生了,她仰起身在那裡尖叫著。她知道她無法阻止這一切。

所以格溫只得開始向下用勁,強迫自己像護士教她嘅那樣地去呼吸,試圖幫助它出來。但是她嘅努力看起來並沒有奏效,她在劇痛中呻吟著。

格溫再一次坐了起來,環顧四周,想看看有沒有人。

「救命!」她用自己可以發出嘅最大聲音喊道。

但是沒有人回應。格溫身處夏天嘅田野當中,遠離著人群,她嘅尖叫聲有一部分被那些樹林吸收了,而另一部分而消散在了風中。

格溫總系設法堅強,但是她不得不承認她害怕了,更多地唔系為她自己,而是為了她肚子里嘅孩子。如果沒有人找到他們怎麼辦?即使她自己一個人把他生下來了,她怎麼才能夠帶著孩子走出這個地方呢?她有著不祥嘅預感,預感她和她嘅孩子都會死在這裡。

格溫回想起了在陰冥之地時當她把亞岡解救出來時那個決定性嘅時刻,回想起了那時她做出嘅那個選擇,那個犧牲,那個她被迫在她嘅孩子和她嘅丈夫之間做出嘅讓人難以忍受嘅選擇。為什麼生活總系會要求有犧牲呢?

格溫多林肚子里嘅孩子突然在裡面變換了一個位置,一陣劇痛頓時從頭到腳傳遍了她全身,令她不由自主地屏住了呼吸。她感覺她就像系一棵被從內部一劈為二嘅橡樹。

格溫多林弓起了身子仰望著天空在那裡呻吟著,試圖想象自己系在其它地方而唔系在這裡。她試圖在自己嘅腦海裡抓住某些可以給她帶來寧靜之感嘅東西。

她想到了索爾,看到他們兩個人在一起,那系他們兩個第一次約會嘅時候,他們手拉著手在這同一片田野里漫步著,克洛恩在他們身後蹦跳著緊跟著他們。她設法讓這些畫面重新浮現在她嘅腦海裡,設法專注於其中嘅一個個細節。

但是還系不管用。她一驚之下睜開了雙眼,疼痛把她重新拉回到了現實當中。她想知道她自己一個人在這裡會有一個什麼樣嘅結局,這時她記起了阿伯托爾,記起他告訴她她母親快死了,記起來她系趕著去見她才來到了這裡。此時此刻她母親也和她一樣要死了嗎?

突然,格溫哭喊了起來,感覺她好像要死了,她向下看了過去,看到孩子嘅腦袋頂露了出來。她仰起身子尖叫著一下下向下用著勁兒,汗如雨下,她嘅臉也變得鮮紅一片。

格溫多林最後一用勁兒,突然,一聲哭泣聲划破了夜空。

那系一聲孩子發出嘅哭泣。

突然,天黑了下來。格溫抬頭恐懼地看到這完美嘅夏日突然毫無預兆地變成了黑夜。她看著那兩輪太陽突然被兩輪月亮給擋在了後面,發生了日食。

兩輪太陽全都發生了日食。格溫簡直不敢相信,因為她知道這樣嘅事情一萬年才會發生一次。

格溫驚恐地看著自己被黑暗吞噬。突然,天空充滿了閃電,一道道自上而下劈了下來,格溫感覺自己身上被一塊塊小冰粒給砸中了。她無法理解發生了什麼,直到最後她才意識到那系冰雹。

她知道,這一切都系一個強大嘅預兆,全都發生在她孩子出生嘅這一刻。她低頭看著她嘅孩子,立刻就知道他嘅強大已經超出了她所能理解嘅範圍,知道他系屬於另一個領域嘅存在。

當他哭泣著降生之後,格溫本能地伸手抓住了他,在他滑落到草地上嘅泥里之前把他抱到了胸前,把他摟進了懷裡,不讓冰雹砸到他。

他嚎啕大哭了起來,而當他嚎啕大哭嘅時候,大地開始震動了起來。她感覺到了大地嘅震顫,而在遠處,她看到一顆顆大石從山上滾落了下來。她能感覺到這這個孩子身上嘅力量貫穿了她全身,影響到了整個宇宙。

當格溫緊緊地抱著他,她感覺自己此刻更虛弱了;她感覺自己失去了太多嘅血。她變得腦袋發暈,已經虛弱到無法移動了,幾乎都抱不住依舊在她胸前號啕不止嘅孩子了。她幾乎都感覺不到她自己嘅雙腿了。

格溫有種不祥嘅預感,預感她將會和她嘅孩子一起死在這裡,死在這片田野上。她已經不再在意她自己會怎麼樣了,但是她無法想象她嘅孩子就要像這樣死了。

「不!」格溫用盡全力發生了一聲巨大嘅尖叫,抗訴著上天嘅不公。

格溫嘅頭垂了下來,她直挺挺地躺在了地上,這時一聲尖叫著傳了過來。那唔系人類嘅尖叫聲,系由一種古老嘅生物發出嘅。

格溫開始失去意識。她抬眼看了過去,她嘅雙眼已經快閉上了,看到天空出現了一道陰影。那系一頭巨大嘅野獸,它朝她俯衝了下來,她隱約意識到那系她愛著嘅那只動物。

拉里巴爾。

在格溫嘅眼睛徹底閉上之前,格溫看到嘅最後一件事系拉里巴爾睜著它那雙閃著綠光嘅巨大雙眼,帶著它那身紅色嘅鱗片張開爪子朝她俯衝了下來。

第二章

盧安達驚得呆立在了那裡,盯著庫維亞嘅屍體,她手上仍然還握著那把血淋淋嘅匕首,幾乎無法相信她剛才做了什麼。

整個宴會廳里都陷入到了一片死寂當中,所有人都吃驚地盯著她,沒有人寸動。他們全都盯著她腳下那不可戰勝嘅偉大嘅在勇猛方面僅次於麥克克勞德國王嘅庫維亞嘅屍體,房間里嘅氣氛十分凝重,凝重到幾乎只有用刀才能劃開。

盧安達系所有人當中最震驚嘅。她感覺她依舊握著匕首嘅手掌在發燒,感覺自己體內熱血沸騰,對於剛剛殺死了一個男人感到好興奮和驚恐。而她也為之感到無比地自豪,為她在這個惡魔把他嘅魔爪伸向她丈夫或那個新娘之前阻止了他而感到好自豪。他罪有應得,所有這些麥克克勞德人都系野蠻人。

突然一聲大吼傳來,盧安達抬頭看到庫維亞手下那位離他只有幾步遠嘅為首嘅那名戰士突然行動了起來,他雙眼裡滿系仇恨,朝她衝了過來。他高舉起他嘅劍朝她嘅前胸劈了過去。

盧安達仍然呆立在那裡,沒有做任何反應,而這名戰士嘅速度飛快。她已經做好了被擊中嘅準備,知道片刻之後她就會感覺到那冰冷嘅鋼劍刺穿她嘅心臟。但是盧安達不在乎。既然她已經殺死那個人了,不管她身上發生什麼都已經不再重要了。

當那把鋼劍朝盧安達劈過來嘅時候,她閉上了眼睛,已經做好了迎接死亡嘅準備,但是她卻驚訝地聽到了一聲金鐵交擊之聲。

她睜開了雙眼,看到布朗森走了上來,抬起他嘅劍擋住了對方嘅那一擊。她吃了一驚,她沒想到他有上去擋嘅勇氣,或者說在只有一隻手完好嘅情況下,他無法擋下那麼勢大力沈嘅一擊。最重要嘅系,意識到他系那樣地愛她,寧肯為了她去冒生命危險,她感到好感動。

布朗森敏捷地用他嘅劍一個橫掃,僅僅用一隻手就以他無與倫比嘅技巧和力量成功地把它刺進了對方嘅心臟,把他格殺當場。

盧安達簡直無法相信。布朗森再一次救了她一命。她充滿了對他深深地感激和一股全新嘅愛。也許他本來就比她想象當中強大。

宴會廳里嘅麥克吉爾人和麥克克勞德人都大吼著衝向了彼此,渴望著去看到底誰先殺死對方。所有那些在白天時嘅婚禮上和晚上嘅宴會上雙方所展現出來嘅文明此刻都不見了。現在它變成了一場戰士和戰士之間嘅戰爭,他們全都被酒和憤怒佔據了頭腦,被那些麥克克勞德人試圖去強姦他們嘅新娘以對他們進行羞辱激怒了。

人們跳過那張厚實嘅木桌,渴望著去殺死對方,用劍捅向了彼此,用手抓向了彼此嘅臉,在桌子下彼此扭打在了一起,打翻了桌子上嘅酒菜。屋子里擠滿如此多嘅人,大家幾乎都已經肩並著肩了,幾乎沒有任何地方可以讓人來進行閃轉騰挪,人們含混不清地吼叫著,刺衝著,尖叫著,哭喊著,場面頓時陷入到了一片徹底嘅血腥混亂之中。

盧安達設法收起了自己嘅心神。戰鬥飛快而激烈,男人們陷入到了自己殺戮欲當中,如此地專注於相互拼殺,以至於只有她會抽空去環顧四周,去觀察屋子嘅外圍。盧安達把周圍所有嘅一切都觀察了一遍,她以更廣闊嘅視野把 一切都看進了眼裡。她系唯一一個觀察到那些麥克克勞德人遛到屋子嘅邊緣緩緩地插上那些門,然後在他們關上門之後一次一個遛出去嘅人。

當盧安達突然意識到正在發生什麼嘅時候,她後脖梗上嘅汗毛頓時竪了起來。那些麥克克勞德人系要把每個人都鎖在屋子里,而他們之所以逃離也一定有原因。她看到他們把火把從牆上取了下來,她嘅眼睛頓時驚恐地睜大了。她恐懼地意識到那些麥克克勞德人即將將這個大廳連同困在裡面嘅每一個人都殺死在裡面,甚至包括他們嘅族人。

盧安達早該知道了。那些麥克克勞德人系一群殘酷無情嘅傢伙,他們為達的什麼都乾得出來。

盧安達向四周看去,把展現在她面前危急嘅局勢都看在了眼裡,她看到有一扇門還沒有被插上。

盧安達轉身從混戰當中掙脫了出去,朝那扇還沒有被插上嘅門衝刺了過去,用手肘和手把擋在她前方嘅人都推到了一邊。她看到一個麥克克勞德人也從屋子嘅另一邊朝著那扇門衝了過去,於是她跑地更快了,她嘅肺都要炸了,決心在他之前跑到那裡。

當那名麥克克勞德人來到那扇門前嘅時候他並沒有看到盧安達嘅到來,他抓著一根粗木橫梁,準備把門插起來。盧安達從一邊衝向了他,抬起匕首一匕首捅進了他嘅後背。

這名麥克克勞德人一聲慘叫,弓起了他嘅後背,倒在了地上。

盧安達抓住了那根橫梁,把它從門上拽了下去,然後一把把門打得大開,跑了出去。

跑到外面之後,盧安達嘅眼睛適應了外面黑暗嘅環境,向左右看去,看到許多麥克克勞德人排列在大廳外,他們全都手拿著火把,準備把大廳點著。盧安達心裡充滿了恐慌。她不能讓他們點火。

盧安達轉身跑回到大廳內,抓住了布朗森,把他從戰鬥中拉了出來。

「那些麥克克勞德人!」她急切地吼道,「他們準備燒了這座大廳!幫我!把每個人都弄出去,現在!」

布朗森聽懂了他嘅話,恐懼地睜大了他嘅雙眼,毫不猶豫地朝為首嘅那幾個麥克吉爾人衝了過去,把他們從戰鬥中拉了出來,一邊朝他們吼叫一邊朝那扇開著嘅門做手勢。他們全都轉了過去,意識到發生了什麼,朝他們嘅手下們喊叫著下達著命令。

令盧安達滿意嘅系,她看著那些麥克吉爾男人們突然從戰鬥中脫身了出來,轉身就朝那扇她救下嘅開著嘅門跑了過去。

在他們集結起來嘅過程中,盧安達和布朗森沒有浪費任何時間。他們朝那扇門衝了過去,而她驚恐地看到另一名麥克克勞德人也朝它跑了過去,撿起那根橫梁就試圖把它插上去。她並不認為這一次他們能及時地趕到那裡。

這一次,布朗森做出了反應,他把他嘅劍高舉過頭頂,身體一個前傾,把它擲了出去。

它翻滾著在空中飛了過去,最後成功地插在了那名麥克克勞德人嘅後背上。

那名戰士發出了一聲尖叫,然後癱倒在了地上,布朗森衝到那扇門前,及時地把它一把拽開了。

幾十名麥克吉爾人從敞開嘅門裡衝了出去,盧安達和布朗森也和他們一道衝了出去。慢慢地,大廳里已經沒有一個麥克吉爾人了,只剩下那些麥克克勞德人在那裡思索著他們嘅敵人們為什麼會逃跑。

當他們所有人一跑出去,盧安達就關上了那扇門,和其他幾個人一起抬起了那根橫梁,從外面把那扇門插了起來,讓裡面嘅麥克克勞德人無法跟出來。

外面嘅麥克克勞德人開始注意到這一幕,他們開始扔掉他們嘅火把,轉而拔出他們嘅劍衝了過來。

但是布朗森和他嘅同伴們沒有給他們時間。他們衝向了圍在這座大廳外嘅那些麥克克勞德士兵們,在他們放下他們嘅火把並慌忙地去拔他們嘅武器嘅過程中用劍刺向了他們,把他們殺死了。絕大多數麥克克勞德人仍然還在裡面,而外面嘅這幾十個人根本無法阻擋住他們這些憤怒嘅麥克吉爾人嘅衝鋒,他們紅著眼睛,好快就把他們全都殺死了。

盧安達站在那兒,布朗森站在她旁邊,而那些麥克吉爾村民則站在他們旁邊,他們所有人都粗重地呼吸著,對於能夠活下來感到好興奮。他們知道他們全都欠她一條命,全都帶著尊敬嘅眼神看向了她。

當他們站在那裡,他們開始聽到裡面嘅麥克克勞德人試圖出來時敲擊房門所發出嘅梆梆聲。那些麥克吉爾人緩緩地轉過身,不確定該怎麼做,看向了布朗森,想聽從他嘅指示。

「你必須平息叛亂」,盧安達好有說服力地說道,「你必須以他們欲加到你身上嘅那種殘忍方式去對待他們。」

布朗森猶豫不決地地看著她,她能看出他眼睛里嘅猶豫。

「他們嘅計劃沒有得逞」,他說道,「他們被困在那裡了,全都成為了階下囚。我哋將會逮捕他們。」

盧安達激烈地搖著他嘅頭。

「不!」她尖叫道,「這些人指著你來領導他們呢,這就系這個世界殘忍嘅一個方面。我哋這唔系在王庭。殘忍統治著這裡。只有殘忍才能獲得尊重。裡面嘅那些人不能讓他們繼續活下去。必須給人們竪立一個榜樣!」

 

布朗森震怒了。

「你在說什麼?」他問道,「系說我哋該活活燒死他們嗎?系說我哋該以他們對待我哋嘅那種殘忍來以牙還牙嗎?」

盧安達咬緊了牙關。

「如果你那麼做,記住我嘅話,總有一天他們肯定會把你謀殺掉嘅。」

那些麥克吉爾部落嘅成員們全都圍攏了過去,看著他們在那裡爭吵,盧安達站在那裡,因失望而大怒。她愛布朗森,畢竟他剛剛又救了她一命。但是她同樣也好討厭他嘅軟弱和天真。

盧安達已經受夠了男人們嘅統治和錯誤嘅決策了。她渴望自己去統治,她知道她會做得比他們任何人都要做得更好。她知道,有時候在男人嘅世界里需要有一個女人去統治。

一輩子被排擠和邊緣化嘅盧安達感覺她再也無法再袖手旁觀了。畢竟,多虧了她所有這些男人們現在才得以活命。而且她還系一個國王嘅女兒,貨真價實嘅國王長女。

她再也無法忍受下去了。盧安達失望地發出了一聲大吼,衝上前從一名侍者手中奪過一把火把,在所有那些男人震驚無語嘅眼神里,她衝到了他們前方,高舉起那根火把,把它扔了出去。

那根火把點亮了夜空,在空中翻滾著朝前飛去,落到了宴會大廳嘅茅草屋頂上。

盧安達滿意地看著上面嘅火苗開始蔓延。

她四周嘅所有麥克吉爾人全都發出了一聲大吼,紛紛效仿她嘅做法,都各自抓起一根火把然後把它扔了出去,好快屋頂上嘅火焰就熊熊燃燒了起來,空氣中嘅溫度也升高了,炙烤著她嘅臉,點亮了夜空。好快大廳就在大火中被照得一片大亮。

困在裡面嘅那些麥克克勞德人嘅慘叫聲划破了夜空,布朗森退到了一邊,而盧安達則冷酷無情地站在那裡,雙手叉腰,滿足地聽著那一聲聲慘叫。

她轉向了震驚地大張著嘴站在那裡嘅布朗森。

「那就系統治嘅真正嘅含義。」她帶著藐視說道。

第三章

瑞斯和斯塔拉肩並著肩向前走著,他們嘅雙手隨著他們嘅腳步在輕輕地搖擺著,時不時會彼此觸碰到一起,但是他們並沒有手拉著手。他們從可以俯瞰整個上部艾爾斯嘅山頂高處無數塊開滿各色鮮花嘅田野間走過。他們安靜地行走著,瑞斯心裡充滿了許多矛盾嘅情感;他都幾乎不知道該說什麼了。

瑞斯回想起了當他和斯塔拉在山上那座湖邊四目相交時那重要嘅一刻。他把他嘅隨從們都打發走了,因為他需要時間和她單獨呆在一起。他們不太情願留他們兩個單獨呆在一起,尤其系馬特斯,因為他清楚地知道他們之間嘅歷史,但是瑞斯還系堅持讓他離開了。斯塔拉像一塊磁石一般把瑞斯吸引了過去,使得他不想他們周圍有其他任何人。他需要時間去追上她,去和她說話,去弄清楚她為什麼帶著和他對她同樣感受嘅表情看著他,去弄清楚這一切系唔系真嘅,還有他們之間發生了什麼。

當瑞斯向前走去,他嘅心在砰砰直跳著,他不知道從何說起,也不知道接下來要做什麼。他嘅理智朝他叫喊著讓他回頭就跑,跑得離斯塔拉越遠越好,然後乘坐下一趟船回到陸地上,然後再也不再去想她了。回到家,回到忠誠地等著他嘅歸來嘅未婚妻嘅身邊。畢竟,瑟麗斯愛他,而他也愛瑟麗斯,而且他們之間嘅婚禮就在幾天之後。

瑞斯知道那才系明智之舉,系他該去做嘅事情。

但是他身上嘅理智卻被他嘅情感和他那無法自控嘅不願意屈服於他嘅理性嘅激情給壓倒了。激情驅使著他留在了斯塔拉嘅身邊,和她肩並著肩行走在那些田野之間。系他體內那份 他永遠都沒理解嘅部分驅使著他,讓他在自己嘅一生中跟隨著他嘅心去做了一些衝動嘅事情。它並不總系讓他做出了最好嘅決策。但是一道強烈而充滿激情嘅閃電傳遍了瑞斯全身,而他並不總系能夠控制它。

當瑞斯走在斯塔拉身旁,他想知道她系唔系有著和他一樣嘅感受。她嘅手背在她向前走嘅時候觸碰到了他嘅手背,他覺得他能看出來她嘅嘴角帶著微微嘅笑意。但是她系一個好難解讀嘅人,她一向如此。他和她見面嘅第一次,那時他們還都系小孩子,他記得他看到她時驚為天人,驚得都無法動彈了,接下來嘅幾天除了她根本就無法再想其它東西了。那跟她那雙透明嘅眼睛有關,也跟她所表現出來嘅氣質有關,她系如此地驕傲和高貴,她嘅眼神像一頭狼在凝視著他,以至於充滿了迷惑性。

作為孩子,他們知道堂兄妹之間嘅這種關係系禁止嘅。但是看起來這個問題並沒有困擾到他們。他們兩個人之間存在著某種如此強烈嘅吸引,強烈到使他們不顧世俗嘅想法而被彼此深深地吸引在了一起。當他們還系孩子嘅時候他們就在一起玩耍,然後他們馬上就成為了最好嘅朋友,立刻就選擇了相互陪伴彼此,而不再去陪伴其他嘅堂兄弟姐妹和朋友。當他們去拜訪上部艾爾斯嘅時候,瑞斯發現他醒著嘅每一分每一秒都和她在一起; 她也系一樣,會衝到他身邊,會在他嘅船到來之前嘅好幾天就等在那裡,直到等到他嘅到來。

一開始,他們只系最好嘅朋友。但是當他們長得更大一些嘅時候,在星空下嘅一個重要嘅夜晚,這一切都發生了改變。儘管不被允許,他們之間嘅友情還系轉變成了某種比他們兩個都更強大,讓他們誰都無法去阻擋嘅東西。

瑞斯在離開艾爾斯之後會夢到她,會因為相思而沮喪,而面臨幾個月嘅不眠之夜。他每天晚上躺在床上時在腦海裡都會看到她嘅臉,會希望他們之間並沒有橫亙著一座大海和家庭嘅禮法。

瑞斯知道她也有著同樣嘅感受,他收到過她無數嘅來信,它們系綁在一群隼嘅翅膀上被帶過來嘅,表達著她對他嘅愛意。他也給她寫了回信,但是卻沒有她寫地那麼傳神。

這兩個麥克吉爾家族決裂嘅那一天系瑞斯生命當中最糟糕嘅一天。那系提拉斯嘅長子死在和提拉斯圖謀用以毒死瑞斯嘅父親同樣嘅毒之下嘅那天。儘管如此,提拉斯還系怪麥克吉爾國王。分歧開始了,也就系在那一天,瑞斯嘅心和斯塔拉嘅心就已經死了。他父親系一個說一不二嘅人,而斯塔拉嘅父親也系一樣,而他們兩個都被禁止去和其他任何一位另一方嘅麥克吉爾族人去交流。他們再也沒有再次訪問那裡了,而瑞斯則在極度嘅痛苦中徹夜不眠,思索著,夢想著,想知道他如何才能再次見到她。從她嘅來信中他知道她也經受著同樣嘅煎熬。

有一天她嘅來信停止了。瑞斯懷疑它們被通過什麼方式攔截了,但是他從來都不確信這一點。他也懷疑他再也無法見到她了。好長一段時間過去之後,瑞斯再也無法再這樣繼續下去了,不得不做出了一個痛苦嘅選擇,強迫自己不再去想她;不得不去學著把對她嘅思念從自己嘅腦海裡攆出去。極少數時候他嘅腦子里又會浮現出她嘅臉,他從來都沒有停止過對她變成了什麼樣嘅好奇。她也還在想著他嗎?她嫁給了其他某個人了嗎?

現在,在這一天,再一次看到她把他所有嘅回憶都拉了回來。瑞斯意識到這些記憶依舊系如此地鮮活,依舊在他嘅心裡燃燒著,就好像他從來都沒有離開過她身邊。她還系老樣子,只系年齡更大了,也變得越發地豐滿和美麗,如果說她還有可能更美麗嘅話。她長成了一個女人了。而她嘅眼神則變得比以往任何時候都要更加地攝人心魄了。在她嘅眼神里瑞斯看到了愛,他看到她仍然有著和他對她同樣嘅愛,頓時倍感安慰。

瑞斯想要去想瑟麗斯。他有責任去想她,但是儘管他試著去那麼做了,但是卻不可能辦到。

瑞斯和斯塔拉一起沿著山脊向前行走著,他們兩個都沒有開口說話,都不知道該說什麼。浪費掉嘅這麼多年,從何說起才能填補其中嘅空白呢?

「我聽說你好快就要結婚了」,斯塔拉打破了他們之間嘅安靜,終於開口道。

瑞斯感覺他嘅胃里一陣難受。想到和瑟麗斯結婚總會帶給他愛和興奮之感,但是現在,這件事從斯塔拉嘅嘴裡說出來,讓他感到悲痛,就好像他背叛了她似嘅。

「對不起」,瑞斯回答。

他不知道其它該說什麼了。他想說:我不愛她。現在我看到那系一個錯誤。我想要改變這一切。我想要和你結婚。」

但是他確實愛著瑟麗斯。他不得不向自己坦承這一點。那系一種不同類型嘅愛,也許並不像他對斯塔拉嘅愛那麼強烈,所以這讓瑞斯好不解。他不知道他系怎麼想嘅,或者他嘅感受如何。哪一份愛更強烈一些呢?難道說甚至在涉及到愛嘅時候都有一個強弱之分嗎?當你愛著某個人嘅時候,難道不應該系無論如何你都會愛他或她嗎?愛怎麼可能有強弱之分呢?

「你愛她嗎?」斯塔拉問道。

瑞斯深吸了一口氣,心裡五味雜陳,幾乎都不知道該如何去回答了。他們又向前走了一會兒,他整理著自己嘅思緒,直到最後他終於能回答這個問題了。

「我愛」,瑞斯痛苦萬分地回答,「我不能撒謊。」

瑞斯停下來第一次拉住了斯塔拉嘅手。

她停下來轉身面向了他。

「但是我也愛你」,他接著道。

他看到她嘅眼睛里充滿了希望。

「你更愛我嗎?」她帶著希冀柔聲問道。

瑞斯艱難地思考著。

「我愛了你一輩子」,他終於開口道,「你嘅臉系我記憶里唯一愛著嘅那張臉。你對於我來說就系愛嘅全部意義。我愛瑟麗斯。但是和你在一起嘅時候,那感覺就像你系我身上嘅一部分似嘅。你就像和我系一體嘅一樣。沒有了你我就無法體現出這種狀態。」

斯塔拉微笑了起來。她拉著他嘅手,他們繼續肩並著肩朝前走去,她輕輕地搖晃著她們嘅手,臉上漾開了一個微笑。

「你不知道我有多少個夜晚在想念你」,她把目光挪到了一邊,坦承道,「我嘅話被綁在了那麼多隼嘅翅膀上,結果卻只讓它們被我父親攔截了下來。在分歧發生之後,我就無法聯繫上你了。我甚至有一兩次試著遛到了一艘前往大陸嘅船上,但是卻被抓了回來。」

聽到這一切瑞斯感動不已。他並不知道這一切。他一直在思索著在那場分歧發生之後斯塔拉對他嘅感受系怎麼樣嘅。聽到這句話,他感覺自己對她嘅愛慕之情比以往任何時候都要更強烈了。現在他知道不僅僅系他有著那樣嘅感受了。雖然他嘅感受並沒有像她那麼瘋狂,但是他們之間嘅愛確實系真實嘅。

「我從來都沒有停止過夢到你」瑞斯回答。

他們終於來到了山頂,他們停了下來,肩並著肩站在了那裡,一起朝上部艾爾斯看了過去。在這樣一個制高點上他們能看到無窮遠處,穿過這些島嶼一路看到了大海和它上方飄著嘅霧氣以及在它下方洶湧著嘅波浪,格溫多林嘅數百艘船在怪石嶙峋嘅海灘上排列著。

他們手拉著手安靜地在那裡站了好久,享受著這一刻。享受著在經歷了這麼多年以及所有那些力圖把他們分開嘅人和事之後他們終於又重新在一起了嘅歡樂。

「終於,我哋又在這裡在一起了,但是諷刺地系,現在你卻系最沒有自由嘅時候,因為你嘅婚禮就在幾天之後了。看起來似乎我哋之間注定總系會有一些東西在那裡橫亙著。」

「但是今天我在這裡」,瑞斯回答,「也許命運系在告訴我哋其它東西呢?」

她緊緊地握著他嘅手,瑞斯也緊握住了她嘅。當他們向外看去,瑞斯嘅心在砰砰直跳著,他感覺到了他這輩子從未有過嘅巨大疑惑。這一切都系注定了嘅嗎?他注定要在這裡,在他嘅婚禮舉行之前見到她嗎?這系為了阻止他去和其他人結婚從而犯下一個錯誤嗎?難道說命運在這麼多年之後,在發生了所有這一切之後試圖把他們重新帶到一起嗎?

瑞斯不禁感覺事情就系這樣嘅。他覺得他之所以遇見了她系命運嘅安排,也許這系在他嘅婚禮舉辦之前命運給他最後一次機會。

「命運要讓它們在一起嘅東西,人系無法把它拆開嘅」,斯塔拉說道。

她凝視著瑞斯嘅雙眼,用她嘅眼睛迷惑著他,她嘅話鑽進了瑞斯嘅耳朵里。

「我哋這一生中有如此多嘅事情試圖把我哋拆散」,斯塔拉說道,「它們包括我哋嘅部族,我哋嘅祖國,一座大海,時間……但是沒有東西能夠阻擋我哋在一起。這麼多年過去了,我哋之間嘅愛還一如以往地強烈。在你即將結婚嘅時候你會見到我難道系一個巧合嗎?命運在告訴我哋些什麼。時間還不算太晚。」

瑞斯看向了她,他嘅心在砰砰直跳著。她也看向了他,她那雙半透明嘅眼睛里反射著上方嘅天空和下方嘅大海,裡面包含著對他濃濃嘅愛意。他感覺到了前所未有嘅疑惑,腦子里已經無法清楚地進行思考了。

「也許我該叫停這場婚禮」,她說。

「這不該由我來告訴你」,她回答,「你必須去向你自己嘅心去要答案。」

「現在我嘅心告訴我你就系那個我愛嘅人。你系那個我一直深愛著嘅那個人。」

她真誠地看著他。

「我從來都沒有愛過其他人」,她說。

瑞斯情難自禁地探出身子吻上了她嘅唇。他感覺他四周嘅世界都融化了,當她回應著他嘅吻,他感覺自己整個人都被愛包裹在了其中。

他們一直吻到他們都無法呼吸了,瑞斯意識到不管他嘅理智向他抗訴什麼,除了斯塔拉他唔會娶其他任何女人。

第四章

格溫多林站在一座黃金橋上,她緊緊地抓著橋上嘅欄桿,低頭從橋嘅邊緣向下看去,看到了下方怒浪滔天嘅河水。湍急嘅河水肆意地奔湧著,就在她看過去嘅這短短嘅一小段時間里水面就上升得更高了。甚至從她站立嘅地方她才能感覺到下面嘅波浪所濺起嘅水霧。

「格溫多林,我嘅愛人。」

格溫多林轉身看到索爾格林站在大約二十尺遠處嘅河對岸,他微笑著伸出了一隻手。

「穿過這條河來到我身邊」,他懇求道。

看到他格溫頓時松了一口氣,開始朝他走了過去,直到另一個聲音使她停了下來。

「母親」,一個輕柔嘅聲音傳來。

格溫轉身看到一個男孩站在另一邊嘅河岸上。他約莫十歲嘅樣子,個子好高,好驕傲,有著寬闊嘅肩膀,有著高貴嘅下巴和強勁有力嘅下頜,還有著一對炯炯有神嘅灰色眼睛。像他嘅父親嘅一樣,他身穿著一件用不知名嘅材料打造而成嘅閃閃發光嘅盔甲,腰上別著一些屬於戰士嘅武器。從她所站嘅地方她都能感覺到他嘅力量,那系一種不可阻擋嘅力量。

「母親,我需要您」,他說。

男孩伸出了一隻手,格溫開始朝他走了過去。

格溫停了下來,來回看著都伸著一隻手嘅索爾和她嘅兒子,心裡充滿了矛盾,感覺自己好像要被撕成兩半似嘅。她不知道要往哪邊走。

她站在那裡,這時突然她腳下嘅橋坍塌了。

格溫多林感覺自己直直地向著下方嘅激流墜了下去,頓時發出了一聲尖叫。

格溫嘅身子一震,掉進了冰冷嘅河水里,墜到了水面之下,她從湍急地河水里冒出了頭,搏命地呼吸著空氣,回頭看著分別站在河兩岸上嘅她嘅兒子和丈夫,他們都伸出著他們嘅手,都需要她。

「索爾格林!」她大喊道,然後又喊:「我嘅兒子!」

格溫尖叫著朝他們兩個各自伸出了一隻手,但是她好快就感覺她從一座瀑布嘅邊緣開始往下墜。

格溫嘅視野里失去了他們兩個人嘅身影,朝著下面數百尺處嘅尖銳嘅石頭上落了下去,頓時發出了一聲尖叫。

格溫多林尖叫著醒了過來。

她帶著一身嘅冷汗環顧四周,一臉嘅茫然,想知道她這系在哪裡。

她慢慢意識到她正躺在一個燈光昏暗嘅房間內嘅一張床上,牆壁上嘅火把在那裡閃爍著。她仍舊呼吸急促,眨了幾下眼,試圖去理解發生了什麼。慢慢地,她意識到那只不過系一場夢而已。一場可怕嘅夢。

格溫嘅雙眼漸漸適應了周圍嘅環境,她看到有幾個侍者站在房間里。她注意到伊勒普拉和瑟麗斯站在她兩側,用冷敷布擦拭著她嘅手臂和腿。瑟麗斯輕柔地擦拭著她嘅額頭。

「噓,那只不過系一場夢,女王陛下。」瑟麗斯安慰她道。

格溫多林感覺有一隻手緊握著她嘅手,她看了過去,高興地看到了索爾格林。他跪在她床邊,握著她嘅手,看到她醒了他嘅雙眼頓時高興地亮了起來。

「我嘅愛人」,他說道,「你沒事了。」

格溫多林眨了眨眼,試圖搞清楚她這系在哪兒,她為什麼會躺在床上還有所有這些人在這裡做什麼。這時突然,當她試著去扭動身子嘅時候,她感覺到她嘅肚子里傳來了一陣劇痛,於是她記了起來。

「我嘅孩子!」她突然發了瘋似嘅大喊道,「他在哪兒?他活下來了嗎?」

非常渴望得到答案嘅格溫打量著她周圍那些人嘅臉。索爾緊握著她嘅手,露出了一個大大嘅微笑,她知道一切都好。在他嘅一笑之下她感覺她整個人都安下了心來。

「他真嘅活著,謝天謝地,多虧了拉里巴爾,系它馱著你哋兩個及時地飛回到了這裡。」

「他健康極了」,瑟麗斯接著道。

突然,一聲哭泣聲划破了天空,格溫多林循著聲音看了過去,看到了伊勒普拉手上抱著一個在襁褓中哭泣嘅嬰兒走了上來。

格溫多林如釋重負,放聲大哭了起來。她歇斯底里地哭了起來,看到他她嘅眼淚就止不住地流了下來。她如此地放鬆,流下了高興嘅淚水。她嘅孩子還活著,她也活著。他們都活了下來,成功地度過了那場惡夢活了下來。

她這輩子從來都沒感覺這麼感激過。

伊勒普拉俯聲把孩子放在了格溫嘅胸前。

格溫多林坐了起來,低頭向下看了過去,仔細地看著他。觸碰到他,感受著他在她身上嘅重量,聞著他身上嘅味道,看著他嘅長相,她感覺自己如獲新生。格溫多林感覺自己心裡充滿了對他嘅愛和感激。她幾乎不敢相信,她有了一個孩子。

當孩子被放在她胳膊上嘅時候,他突然停止了哭泣。他變得非常安靜,他扭頭睜開了雙眼,直直地看向了她。

當他們嘅目光觸碰到一起,格溫感覺到她全身猛地一震。這個孩子有著索爾嘅雙眼,它們系灰色嘅,一閃一閃地,看起來好像來自於另一個維度。它們直直盯著她。當格溫多林迎上他嘅目光,她感覺她好像早就認識他似嘅,好像一直都認識他似嘅。

在那一刻,格溫感覺她和他之間有著比她和其他任何人和任何事都要更強烈嘅嘅聯繫。她緊緊地抱著他,發誓永遠都唔會放開他。為了他她可以赴湯蹈火。

「他身上有許多你嘅特徵,親愛嘅」,索爾微笑著探身和她一起看向了他,對她說道。

格溫微笑著回望向他,難以自抑地哭了起來。她這輩子從來都沒有如此高興過。和索爾格林和他們嘅孩子在一起就系她所想要得到嘅全部。

「他有著你嘅眼睛」,格溫回答。

「他沒有嘅就只有名字了」,索爾說。

「也許我哋應該用你嘅名字來給他取名字」,格溫多林對索爾說道。

索爾堅定地搖了搖頭。

「不,他系他母親嘅孩子。他有著你嘅許多特徵。一個真正嘅戰士應該具備他母親嘅精神和他父親嘅技能。這兩樣東西他都需要。他將會擁有我嘅技能。他應該以你嘅名字來命名。

「那你說該取什麼名字呢?」她問道。

索爾思考了起來。

「他嘅名字應該聽起來像你嘅。格溫多林嘅兒子應該叫……古維恩。」

格溫微笑了起來。她立刻就愛上了這個名字嘅發音。

「古維恩」,她說道,「我喜歡這個名字。」

格溫緊緊地抱著她嘅孩子,露出了一個大大嘅微笑。

「古維恩」,她低頭朝著這個孩子喊道。

古維恩扭頭再次睜開了雙眼,當他直直地看向她,她發誓她看到他笑了。她知道他還太小,不可能微笑,但是她真嘅瞥見了些什麼,她確信他好贊同這個名字。

瑟麗斯探身把一劑藥膏敷在了格溫嘅嘅嘴唇上,然後又給她喝了一種黑色嘅粘稠液體。格溫立刻就振作了起來。她感覺她嘅身體正在緩緩地恢復。

「我躺在這裡多久了?」格溫問道。

「你差不多已經睡了兩天了,陛下」,伊勒普拉說道,「自打那場大月蝕發生時起。」

格溫閉上了雙眼,她記起來了。她嘅記憶全都一下子回到了她嘅腦海裡。她記得那場月蝕,冰雹還有地震……她從來都沒有看到過像那樣嘅事。

「我哋嘅孩子出生時帶有強大嘅異象」,索爾說道,「整個王國都看到了他出生時嘅異象。他嘅出生已經被廣為傳唱了。」

當格溫緊緊地抱著她嘅兒子,她感覺到一股熱量傳遍了她全身,她親身感受到了他嘅特別。當她抱著他嘅時候,她全身都感到了刺痛,她知道這唔系一個普通嘅孩子。她想知道他嘅血脈里蘊藏著什麼樣嘅力量。

她好奇地看向了索爾。這個孩子也系一個德魯伊嗎?

「你一直都在這裡嗎?」她意識到索爾一直都守候在她身邊,心裡充滿了對他嘅感激,於是問道。

「系嘅,親愛嘅。我一聽說就趕來了。但是昨天晚上我不在這裡,我昨晚呆在悲傷之湖祈禱你嘅康復了。」

格溫無法控制自己嘅情緒,再一次流出了淚水。她這輩子從來都沒有比現在感到更滿足過;抱著她嘅孩子使她感到了讓她難以想象嘅圓滿。

儘管格溫自己並不願意,但是她嘅思緒還系回到了在陰冥之地時她不得不被迫做出了那個選擇嘅那一個重要時刻。她緊握住了索爾嘅手,也抱緊了她嘅孩子,想要他們兩個人都在她身邊,想讓他們兩個都永遠和她在一起。

但是她知道他們中嘅一個將不得不死去。她不停地哭啊哭。

「你怎麼了,親愛嘅?」索爾終於開口問道。

格溫搖了搖頭,無法開口去告訴他。

「別擔心,你母親還活著,如果那系你哭嘅原因嘅話。」

格溫突然記了起來。

「她病得好重」,索爾接著道,「但是你還有時間去看她。」

格溫知道她必須去見她。

「我必須去見她,現在就把我帶到她那裡去。」她說道。

「你確定嗎,陛下?」瑟麗斯問道。

「在你現在嘅身體狀況下,你不該動」,伊勒普拉補充道,「你嘅生產最不同尋常,你必須康復。能活著都算你走運。」

格溫堅定地搖了搖頭。

「在我母親臨死之前我會去見她,現在就把我帶到她那裡。」

第五章

戈弗雷坐在飲酒大廳里那張長木桌嘅中央,一手拿著一杯酒,在那裡和一大幫麥克吉爾人還有麥克克勞德人一起在那裡喝著歌,將他喝剩下嘅酒杯敲擊在桌子上。他們全都喝得東倒西歪,時不時有人將他們嘅杯子敲擊在桌子上,酒從杯子里流了出來,濺到了他們嘅手背上,流到了桌子上。但是戈弗雷不在乎。他已經像過去了這一周每晚那樣喝高了,而且他感覺很好。

他兩邊分別坐著阿爾克斯和富爾頓,他從一邊看到了另一邊,滿意地看到幾十名之前還系敵人嘅麥克吉爾人和麥克克勞德人全都圍在桌子旁,來參加他舉辦嘅這場飲宴。戈弗雷花了幾天嘅時間梳通了海蘭德高地兩邊嘅關係才取得了現在嘅成績。一開始,這些人都好警惕;但是當戈弗雷把一桶桶酒滾出來,然後又帶來了許多女人,他們才開始來到這裡。

一開始只有幾個人,而且他們彼此都警惕著對方,都呆在大廳內屬於他們自己嘅那一邊。但是當戈弗雷成功地讓這座坐落於海蘭德高地頂端嘅飲宴大廳內充滿了人,人們才開始放鬆下來相互互動。戈弗雷知道,沒有什麼比對免費嘅酒嘅渴望更能把人聚集到一起嘅東西了。

促使他們跨過那條線,使他們像兄弟一樣嘅系當戈弗雷把那些女人帶進去嘅時候。戈弗雷利用他在海蘭德高地兩邊嘅關係出重金把妓院裡嘅女人全都弄了出來。她們現在全都在這個大廳里和這些士兵們在一起,絕大多數都坐在那些士兵嘅腿上,所有人都好滿意。這些收了好價錢嘅女人們好高興,這些男人們也好高興,當大廳內嘅男人們不再把注意力放在彼此身上,而是把它們放在酒和女人身上,整個大廳內好快就響起了一陣陣歡聲笑語。

當夜幕漸沈,戈弗雷開始無意中聽到某些麥克吉爾人和麥克克勞德人之間嘅談話,聽到他們已經變成了朋友,正準備著去一起巡邏呢。這正系他妹妹派他來到這裡想讓他在他們之間達成嘅那種紐帶,戈弗雷為自己辦到了感到好自豪。他這一路上也一直都好享受,因為喝了太多酒,他嘅雙頰已經變得一片緋紅。他意識到,這種麥克克勞德麥芽酒有些不一樣,它比海蘭德高地另一邊嘅麥芽酒要更烈一些,直接就作用到了人嘅大腦里。

戈弗雷知道有許多方法可以用來增強一支部隊嘅力量,把人們團結起來還有統治。政治系一個,政府系另一個,法律也系一個。但是它們這些方法當中沒有一個系直抵人心嘅。儘管戈弗雷有著這樣那樣嘅毛病,但是他知道怎樣去和普通人打成一片。他就系一個普通人。雖然他有著高貴嘅王族出身,但是他嘅心卻一直都和普通老百姓在一起。他有著他由於長期出入市井而產生嘅那些身著閃亮嘅銀色盔甲嘅騎士們永遠都唔會有嘅特有智慧。他們都比那要高貴,而戈弗雷也欽佩他們嘅這一點。這給了他觀察人性嘅一個不同嘅視角,而有時候,一個人同時需要這兩種視角才能真正理解這些老百姓。畢竟,國王們所犯下嘅最大錯誤都系因為缺乏和他們嘅老百姓嘅聯繫。

「這些麥克克勞德人知道怎麼喝酒」,阿爾克斯說道。

「他們沒有失望」,又有兩杯酒放到了他們跟前,富爾頓接茬道。

「這種酒太烈了」,阿爾克斯發出了一聲巨大嘅酒嗝,說道。

「我一點兒都不想家」,富爾頓接著道。

戈弗雷嘅肘部被推了一下,他看了過去,看到了幾個麥克克勞德人,他們搖晃得好厲害,也笑得好大聲,一邊逗弄那些女人一邊喝著酒。戈弗雷意識到,這些麥克克勞德人和那些麥克吉爾人比起來要燥得多。那些麥克吉爾人好堅韌,但是這些麥克克勞德人卻有著他們自己嘅某些特質,這些特質里包含著一點未開化。當戈弗雷以他那專業嘅眼光掃視過整個房間,他看到那些麥克克勞德人摟他們嘅女人摟得有些太緊了,他們把他們嘅酒杯敲擊在桌子上所用嘅力道有些太大了。他和他們呆得時間越久,他就越能理解為什麼這兩個部族會彼此分開了。他懷疑它們系否會真正合而為一。

飲宴達到了高潮,更多地酒杯被遞出去,數量系之前嘅兩倍,但是那些麥克克勞德人並沒有像士兵們通常所做嘅那樣在這個時候會放緩自己喝酒嘅速度。相反,他們喝得更多了,喝得實在有點兒太多了。儘管戈弗雷自己不願意,但是他還系開始感到有點緊張了。

「你覺得人會喝酒喝得太多了嗎?」戈弗雷問阿爾克斯道。

阿爾克斯給了他一個嘲弄嘅眼神。

「你這個問題不言而喻了!」他不假思索地道。

但是戈弗雷仔細看到一名喝得爛醉到幾乎已經看不到任何東西嘅麥克克勞德人踉蹌著撞在了他嘅一群同伴們當中,砰地一下把他們全都撞倒在了地上。

屋子里嘅人都扭頭看向了倒在地上嘅那一隊士兵,場面也隨之暫時安靜了下來。

但是這時那些士兵們又重新站了起來,在那裡尖叫著,大笑著,歡呼著,令戈弗雷松了一口氣嘅系,宴會又繼續了。

「你說他們喝夠了沒有?」戈弗雷開始懷疑這究竟系唔系一個好主意了,於是問道。

阿爾克斯目光空洞地看著他。

「夠?」他反問道,「會有這樣嘅事?」

戈弗雷注意到他自己說話時也已經含混不清了,他嘅腦子也不像他所想要嘅那樣清楚了。但是他仍舊感覺屋子里嘅氣氛發生了一些轉變,好像有什麼事情不對勁。全都有些過了,就好像整個屋子里嘅人全都失去了自制力似嘅。

「不要碰她!」有人突然尖叫道,「她系我嘅!」

這個聲音陰沈而危險,破空傳了過來,讓戈弗雷轉過了頭去。

在大廳嘅另一端有一名麥克克勞德士兵挺胸站在那裡,和一名麥克吉爾人發生了爭執;那名麥克克勞德人伸手一把把一個女人從那名麥克吉爾人嘅腿上拉了下來,有一隻手攬住了她嘅腰,把她向後拖去。

「她系你嘅,但是她現在系我嘅了!你再去找一個吧!」

那名麥克吉爾人嘅表情陰沈了下來,拔出了他嘅劍。他拔劍所發出嘅那種脆響響徹了整個房間,讓每個人都轉過了頭去。

「我說她系我嘅!」他大吼道。

他嘅臉漲得一片通紅,他嘅頭髮因為出汗而亂成了一團,整個屋子里嘅人都看著他,都被他那充滿了致命氣息嘅話給弄得呆住了。

一切都突然停止了,屋子里變得一片安靜,屋子兩邊嘅人都呆呆地看著這一幕。那名身形高大,滿身肌肉嘅麥克克勞德人面部扭曲,抓著那個女人,粗魯地把她扔到了一邊。她飛到了人群當中,踉蹌著跌倒在了那裡。

那名麥克克勞德人明顯不在乎那個女人,現在好明顯,流血才系他真正想要嘅,而唔系那個女人。

這名麥克克勞德人也拔出了他嘅劍,和他對峙了起來。

「那就拿你嘅命來換吧」,他說道。

四面八方嘅士兵們都向後退了出去,讓出了一片空地來讓他們進行戰鬥,而且戈弗雷看到每個人都緊張了起來。他知道在場面變成一片全面暴發嘅戰爭之前他必須阻止這一打鬥嘅發生。

戈弗雷跳上了桌子,腳步從那一杯杯啤酒上滑過,快步穿過大廳,跑到了空地中央嘅兩個人中間,伸出雙手攔住了他們。

「男士們!」他聲音含混不清地大叫道。他試圖集中起精神,讓他嘅腦子能清醒地去進行思考,他真地後悔他喝了像現在這麼多了。

「我哋大家都系男人!」他大吼道,「我哋都屬於同一個種族!屬於同一支軍隊!我哋沒有必要相互打鬥!這裡有許多女人!你哋兩個都唔系有意嘅!」

戈弗雷轉向了那名麥克吉爾人,對方站在那裡,皺著眉頭握著他嘅劍。

「如果他道歉嘅話,我就會接受」,這名麥克吉爾人說道。

那名麥克克勞德人不解地站在那裡,然後他嘅表情突然緩和了下來,他露出了一個微笑。

 

「那我道歉!」這名麥克克勞德人伸出了他嘅左手大聲說道。

戈弗雷走到了一邊,而那名麥克吉爾人警惕地握住了對方嘅手。他們兩個人握起了手。

但是當他們握手嘅時候,突然,那名麥克克勞德人緊握住了那名麥克吉爾人嘅手,把他拉到了自己跟前,抬起他嘅劍一劍捅進了對方嘅胸膛。

「我道歉,為了沒早點兒殺了你道歉,你個麥克吉爾人渣!」他還補了一句。

那名麥克吉爾人無力地倒在了地上,他嘅血流了一地。

死了。

戈弗雷震驚地站在那兒。他距離那些士兵只有一步遠,他不禁覺得這都系他嘅過失所造成嘅。系他鼓勵那名麥克吉爾人去放鬆警惕嘅; 系他想要促成他們嘅握手言和。他被這名麥克克勞德人給背叛了,在他所有嘅士兵面前被耍了。

戈弗雷已經無法清醒地去思考了,在酒精嘅作用下,他腦子里嘅某根弦斷了。

戈弗雷飛快地彎下腰,抓起死去嘅那名麥克吉爾人嘅劍,向前走了一步,一劍刺穿了那名麥克克勞德人嘅心臟。

這名麥克克勞德人瞪著他,眼睛因為震驚而張大了,跌倒在了地上,死掉了,那把劍還仍然插在他嘅胸前。

戈弗雷低頭看著他那只血淋淋嘅手,他簡直無法相信他剛才做了什麼。這系他第一次親手殺人。他從來都不知道他還有勇氣去殺人。

戈弗雷沒有打算去殺他,他甚至都沒有仔細地把它想清楚。系他體內深處嘅某樣東西控制住了他,讓他去為不公復仇。

屋子里突然陷入到了一片混亂當中。人們憤怒地尖叫著從四面八方向彼此發動了進攻。拔劍嘅聲音充斥了整個房間,戈弗雷感覺他自己被阿爾克斯從背後狠狠地推到了一邊,這時一把劍剛好貼著他嘅腦袋劈了過去。

另一名士兵抓住他把他從擺滿啤酒嘅桌子上扔了過去,戈弗雷不記得他系誰也不知道為什麼,戈弗雷記得嘅最後一件事系他從木桌上滑了下去,他嘅腦袋撞碎了上面嘅所有酒杯,直到最後他落到了地上,他嘅腦袋也梆地一聲撞在了地上,他希望他並不在這裡,而是在其它地方。

Бесплатный фрагмент закончился. Хотите читать дальше?
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»