Бесплатно

Italian Villas and Their Gardens

Текст
Автор:
0
Отзывы
iOSAndroidWindows Phone
Куда отправить ссылку на приложение?
Не закрывайте это окно, пока не введёте код в мобильном устройстве
ПовторитьСсылка отправлена

По требованию правообладателя эта книга недоступна для скачивания в виде файла.

Однако вы можете читать её в наших мобильных приложениях (даже без подключения к сети интернет) и онлайн на сайте ЛитРес.

Отметить прочитанной
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

On a higher ledge, above the Villa Pallavicini, lies the Villa Durazzo-Grapollo, perhaps also a work of Alessi’s. Here the unusual extent of ground about the house has permitted an interesting development of landscape-architecture. A fine pedimented gateway with rusticated piers gives admission to a straight avenue of plane-trees leading up to the house, which is a dignified building with two stories, a mezzanine and an attic. The windows on the ground floor are square-headed, with oblong sunk panels above; while on the first floor there is a slightly baroque movement about the architraves, and every other window is surmounted by a curious shell-shaped pediment. On the garden side a beautiful marble balcony forms the central motive of the piano nobile, and the roof is enclosed in a balustrade with alternate solid panels and groups of balusters. The plan is oblong, with slightly projecting wings, adorned on both stories with coupled pilasters, which on the lower floor are rusticated and above are fluted Corinthian, painted on the stucco surface of the house. This painting of architectural ornament is very characteristic of Genoese architecture, and was done with such skill that, at a little distance, it is often impossible to distinguish a projecting architectural member from its frescoed counterfeit.

In front of the villa is a long narrow formal garden, supported on three sides by a lofty retaining-wall. Down the middle of this garden, on an axis with the central doorway of the façade, runs a canal terminated by reclining figures of river-gods and marble dolphins spouting water. An ilex-walk flanks it on each side, and at the farther end a balustrade encloses this upper garden, and two flights of steps, with the usual central niche, lead to the next level. Here there is a much greater extent of ground, and the old formal lines have been broken up into the winding paths and shrubberies of a jardin anglais. Even here, however, traces of the original plan may be discovered, and statues and fountains are scattered with charming effect among the irregular plantations, while paths between clipped walls of green lead to beautiful distant views of the sea and mountains. Specially interesting is the treatment of the lateral retaining-walls of the upper garden. In these immense ramparts of masonry have been cut tunnels decorated with shell-work and stucco ornament, which lead up by a succession of wide steps to the ground on a level with the house. One of these tunnels contains a series of pools of water, which finally pour into a stream winding through a romantic boschetto on a lower level. Here, as at the Villa Scassi, all the garden-architecture is pure and dignified in style, and there is great beauty in the broad and simple treatment of the upper terrace, with its canal and ilex-walks.

From the terraces of the Villa Durazzo one looks forth over the hillside of San Francesco d’Albaro, the suburb which balances Sampierdarena on the east. Happily this charming district is still a fashionable villeggiatura, and the houses which Alessi built on its slopes stand above an almost unaltered landscape of garden and vineyard. A fine road crosses the Bisagno and leads up between high walls and beautiful hanging gardens, passing at every turn some charming villa-façade in its setting of cypresses and camellias. Among these, one should not overlook the exquisite little Paradisino, a pale-green toy villa with Ionic pilasters and classic pediment, perched above a high terrace on the left of the ascent.

Just above stands the Paradiso (or Villa Cambiaso), another masterpiece of Alessi’s,5 to which it is almost impossible to obtain admission. Unfortunately, the house stands far back from the road, above intervening terraces and groves, and one can obtain only an imperfect glimpse of its beautiful façade, which is as ornate and imposing as that of the Villa Scassi, and of garden-walks lined with clipped hedges and statues.

At Alessi’s other Villa Cambiaso, higher up the hill of San Francesco d’Albaro, a more hospitable welcome awaits the sight-seer. Here admission is easily obtained, and it is possible to study and photograph at leisure. This villa is remarkable for the beauty of the central loggia on the ground floor of the façade: a grand Doric arcade, leading into a two-storied atrium designed in the severest classical spirit. So suggestive is this of the great loggia of the Villa Bombicci, near Florence, that one understands why Alessi was called the pupil of Michelangelo. At the back of the house there is (as at the Villa Bombicci) a fine upper loggia, and the wide spacing of the windows on the ground floor, and the massiveness and simplicity of all the architectural details, inevitably recall the Tuscan style. Little is left of the old gardens save a tapis vert flanked by clipped hedges, which descends to an iron grille on a lower road; but the broad grassy space about the house has a boundary-wall with a continuous marble bench, like that at the Villa Pia in the Vatican gardens.

In the valley between San Francesco d’Albaro and the Bisagno lies the dismal suburb of San Fruttuoso. Here one must seek, through a waste of dusty streets lined with half-finished tenements, for what must once have been the most beautiful of Genoese pleasure-houses—the Villa Imperiali, probably built by Fra Montorsoli. It stands high above broad terraced grounds of unusual extent, backed by a hanging wood; but all the old gardens have been destroyed, save the beautiful upper terrace, and even the house has suffered some injury, though not enough to detract greatly from its general effect. Here at last one finds that union of lightness and majesty which characterizes the Villa Medici and other Roman houses of its kind. The long elevation, with wings set back, has a rusticated basement, surmounted by two stories and an attic above the cornice. There is no order, but the whole façade is richly frescoed in a severe architectural style, with niches, statues in grisaille, and other ornaments, all executed by a skilful hand. The windows on the first floor have broken pediments with a shell-like movement, and those above show the same treatment, alternating with the usual triangular pediment. But the crowning distinction of the house consists in the two exquisite loggias which form the angles of the second story. These tall arcades, resting on slender columns, give a wonderful effect of spreading lightness to the façade, and break up its great bulk without disturbing the general impression of strength and dignity. As a skilful distribution of masses the elevation of the Villa Imperiali deserves the most careful study, and it is to be regretted that it can no longer be seen in combination with the wide-spread terraces which once formed a part of its composition.

VI
LOMBARD VILLAS

On the walls of the muniment-room of the old Borromeo palace in Milan, Michelino, a little-known painter of the fifteenth century, has depicted the sports and diversions of that noble family. Here may be seen ladies in peaked hennins and long drooping sleeves, with their shock-headed gallants in fur-edged tunics and pointed shoes, engaged in curious games and dances, against the background of Lake Maggiore and the Borromean Islands.

It takes the modern traveller an effort of mental readjustment to recognize in this “clump of peakèd isles”—bare Leonardesque rocks thrusting themselves splinter-wise above the lake—the smiling groves and terraces of the Isola Bella and the Isola Madre. For in those days the Borromei had not converted their rocky islands into the hanging gardens which to later travellers became one of the most important sights of the “grand tour”; and one may learn from this curious fresco with what seemingly hopeless problems the Italian garden-art dealt, and how, while audaciously remodelling nature, it contrived to keep in harmony with the surroundings amid which it worked.

The Isola Madre, the largest of the Borromean group, was the first to be built on and planted. The plain Renaissance palace still looks down on a series of walled gardens and a grove of cypress, laurel and pine; but the greater part of the island has been turned into an English park of no special interest save to the horticulturist, who may study here the immense variety of exotic plants which flourish in the mild climate of the lakes. The Isola Bella, that pyramid of flower-laden terraces rising opposite Stresa, in a lovely bend of the lake, began to take its present shape about 1632, when Count Carlo III built a casino di delizie on the rocky pinnacle. His son, Count Vitaliano IV, continued and completed the work. He levelled the pointed rocks, filled their interstices with countless loads of soil from the mainland, and summoned Carlo Fontana and a group of Milanese architects to raise the palace and garden-pavilions above terraces created by Castelli and Crivelli, while the waterworks were entrusted to Mora of Rome, the statuary and other ornamental sculpture to Vismara. The work was completed in 1671, and the island, which had been created a baronial fief, was renamed Isola Isabella, after the count’s mother—a name which euphony, and the general admiration the place excited, soon combined to contract to Isola Bella.

The island is built up in ten terraces, narrowing successively toward the top, the lowest resting on great vaulted arcades which project into the lake and are used as a winter shelter for the lemon-trees of the upper gardens. Each terrace is enclosed in a marble balustrade, richly ornamented with vases, statues and obelisks, and planted with a profusion of roses, camellias, jasmine, myrtle and pomegranate, among which groups of cypresses lift their dark shafts. Against the retaining-walls oranges and lemons are espaliered, and flowers border every path and wreathe every balustrade and stairway. It seems probable, from the old descriptions of the Isola Bella, that it was originally planted much as it now appears; in fact, the gardens of the Italian lakes are probably the only old pleasure-grounds of Italy where flowers have always been used in profusion. In the equable lake climate, neither cold in winter, like the Lombard plains, nor parched in summer, like the South, the passion for horticulture seems to have developed early, and the landscape-architect was accustomed to mingle bright colours with his architectural masses, instead of relying on a setting of uniform verdure.

 

The topmost terrace of the Isola Bella is crowned by a mount, against which is built a water-theatre of excessively baroque design. This architectural composition faces the southern front of the palace, a large and not very interesting building standing to the north of the gardens; while the southern extremity of the island terminates in a beautiful garden-pavilion, hexagonal in shape, with rusticated coigns and a crowning balustrade beset with statues. Even the narrow reef projecting into the lake below this pavilion has been converted into another series of terraces, with connecting flights of steps, which carry down to the water’s edge the exuberant verdure of the upper gardens.

The palace is more remarkable for what it contains in the way of furniture and decoration than for any architectural value. Its great bulk and heavy outline are quite disproportionate to the airy elegance of the gardens it overlooks, and house and grounds seem in this case to have been designed without any regard to each other. The palace has, however, one feature of peculiar interest to the student of villa-architecture, namely, the beautiful series of rooms in the south basement, opening on the gardens, and decorated with the most exquisite ornamentation of pebble-work and seashells, mingled with delicately tinted stucco. These low vaulted rooms, with marble floors, grotto-like walls, and fountains dripping into fluted conchs, are like a poet’s notion of some twilight refuge from summer heats, where the languid green air has the coolness of water; even the fantastic consoles, tables and benches, in which cool-glimmering mosaics are combined with carved wood and stucco painted in faint greens and rose-tints, might have been made of mother-of-pearl, coral and seaweed for the adornment of some submarine palace. As examples of the decoration of a garden-house in a hot climate, these rooms are unmatched in Italy, and their treatment offers appropriate suggestions to the modern garden-architect in search of effects of coolness.

To show how little the gardens of the Isola Bella have been changed since they were first laid out, it is worth while to quote the description of Bishop Burnet, that delightful artist in orthography and punctuation, who descended into Italy in the year 1685, with his “port-mangles” laden upon “mullets.”

“From Lugane,” the bishop’s breathless periods begin, “I went to the Lago Maggiore, which is a great and noble Lake, it is six and fifty Miles long, and in most places six Miles broad, and a hundred Fathoms deep about the middle of it, it makes a great Bay to the Westward, and there lies here two Islands called the Borromean Islands, that are certainly the loveliest spots of ground in the World, there is nothing in all Italy that can be compared to them, they have the full view of the Lake, and the ground rises so sweetly in them that nothing can be imagined like the Terraces here, they belong to two Counts of the Borromean family. I was only in one of them, which belongs to the head of the Family, who is Nephew to the famous Cardinal known by the name of St Carlo.... The whole Island is a garden … and because the figure of the Island was not made regular by Nature, they have built great Vaults and Portica’s along the Rock, which are all made Grotesque, and so they have brought it into a regular form by laying earth over those Vaults. There is first a Garden to the East that rises up from the Lake by five rows of Terrasses, on the three sides of the Garden that are watered by the Lake, the Stairs are noble, the Walls are all covered with Oranges and Citrons, and a more beautiful spot of a Garden cannot be seen: There are two buildings in the two corners of this Garden, the one is only a Mill for fetching up the Water, and the other is a noble Summer-House [the hexagonal pavilion] all Wainscotted, if I may speak so, with Alabaster and Marble of a fine colour inclining to red, from this Garden one goes in a level to all the rest of the Alleys and Parterres, Herb-Gardens and Flower-Gardens, in all which there are Varieties of Fountains and Arbors, but the great Parterre is a surprizing thing, for as it is well furnished with Statues and Fountains, and is of a vast extent, and justly situated to the Palace, so at the further-end of it there is a great Mount, that face of it that looks to the Parterre is made like a Theatre all full of Fountains and Statues, the height rising up in five several rows … and round this Mount, answering to the five rows into which the Theatre is divided, there goes as Many Terrasses of noble Walks, the Walls are all as close covered with Oranges and Citrons as any of our Walls in England are with Laurel: the top of the Mount is seventy foot long and forty broad, and here is a vast Cistern into which the Mill plays up the water that must furnish all the Fountains.... The freshness of the Air, it being both in a Lake and near the Mountains, the fragrant smell, the beautiful Prospect, and the delighting Variety that is here makes it such a habitation for Summer that perhaps the whole World hath nothing like it.”

Seventeenth-century travellers were unanimous in extolling the Isola Bella, though, as might have been expected, their praise was chiefly for those elaborations and ingenuities of planning and engineering which give least pleasure in the present day. Toward the middle of the eighteenth century a critical reaction set in. Tourists, enamoured of the new “English garden,” and of Rousseau’s descriptions of the “bosquet de Julie,” could see nothing to admire in the ordered architecture of the Borromean Islands. The sentimental sight-seer, sighing for sham Gothic ruins, for glades planted “after Poussin,” and for all the laboured naturalism of Repton and Capability Brown, shuddered at the frank artifice of the old Italian garden-architecture. The quarrel then begun still goes on, and sympathies are divided between the artificial-natural and the frankly conventional. The time has come, however, when it is recognized that both these manners are manners, the one as artificial as the other, and each to be judged, not by any ethical standard of “sincerity,” but on its own æsthetic merits. This has enabled modern critics to take a fairer view of such avowedly conventional compositions as the Isola Bella, a garden in comparison with which the grounds of the great Roman villas are as naturalistic as the age of Rousseau could have desired.

Thus impartially judged, the Isola Bella still seems to many too complete a negation of nature; nor can it appear otherwise to those who judge of it only from pictures and photographs, who have not seen it in its environment. For the landscape surrounding the Borromean Islands has precisely that quality of artificiality, of exquisitely skilful arrangement and manipulation, which seems to justify, in the garden-architect, almost any excesses of the fancy. The Roman landscape, grandiose and ample, seems an unaltered part of nature; so do the subtly modelled hills and valleys of central Italy: all these scenes have the deficiencies, the repetitions, the meannesses and profusions, with which nature throws her great masses on the canvas of the world; but the lake scenery appears to have been designed by a lingering and fastidious hand, bent on eliminating every crudeness and harshness, and on blending all natural forms, from the bare mountain-peak to the melting curve of the shore, in one harmony of ever-varying and ever-beautiful lines.

The effect produced is undoubtedly one of artificiality, of a chosen exclusion of certain natural qualities, such as gloom, barrenness, and the frank ugliness into which nature sometimes lapses. There is an almost forced gaiety about the landscape of the lakes, a fixed smile of perennial loveliness. And it is as a complement to this attitude that the Borromean gardens justify themselves. Are they real? No; but neither is the landscape about them. Are they like any other gardens on earth? No; but neither are the mountains and shores about them like earthly shores and mountains. They are Armida’s gardens anchored in a lake of dreams, and they should be compared, not with this or that actual piece of planted ground, but with a page of Ariosto or Boiardo.

From the garden-student’s point of view, there is nothing in Lombardy as important as the Isola Bella. In these rich Northern provinces, as in the environs of Florence, the old gardens have suffered from the affluence of their owners, and scarcely any have been allowed to retain their original outline. The enthusiasm for the English garden swept over Lombardy like a tidal wave, obliterating terraces and grottoes, substituting winding paths for pleached alleys, and transforming level box-parterres into rolling lawns which turn as brown as door-mats under the scorching Lombard sun.

On the lakes, where the garden-architect was often restricted to a narrow ledge of ground between mountains and water, these transformations were less easy, for the new style required a considerable expanse of ground for its development. Along the shores of Como especially, where the ground rises so abruptly from the lake, landscape effects were difficult to produce, nor was it easy to discover a naturalistic substitute for the marble terraces built above the water. Even here, however, the narrow gardens have been as much modified as space permitted, the straight paths have been made to wind, and spotty flower-beds in grass have replaced the ordered box-gardens with their gravelled walks and their lemon-trees in earthen vases.

The only old garden on Como which keeps more than a fragment of its original architecture is that of the Villa d’Este at Cernobbio, a mile or two from the town of Como, at the southern end of the lake. The villa, built in 1527 by Cardinal Gallio (who was born a fisher-lad of Cernobbio), has passed through numerous transformations. In 1816 it was bought by Caroline of Brunswick, who gave it the name of Este, and turned it into a great structure of the Empire style. Here for several years the Princess of Wales held the fantastic court of which Bergami, the courier, was High Chamberlain if not Prince Consort; and, whatever disadvantages may have accrued to herself from this establishment, her residence at the Villa d’Este was a benefit to the village, for she built the road connecting Cernobbio with Moltrasio, which was the first carriage-drive along the lake, and spent large sums on improvements in the neighbourhood of her estate.

Since then the villa has suffered a farther change into a large and fashionable hotel; but though Queen Caroline anglicized a part of the grounds, the main lines of the old Renaissance garden still exist.

Behind the Villa d’Este the mountains are sufficiently withdrawn to leave a gentle acclivity, which was once laid out in a series of elaborate gardens. Adjoining the villa is a piece of level ground just above the lake, which evidently formed the “secret garden” with its parterres and fountains. This has been replaced by a lawn and flower-beds, but still keeps its boundary-wall at the back, with a baroque grotto and fountain of pebbles and shell-work. Above this rises a tapis vert shaded by cypresses, and leading to the usual Hercules in a temple. The peculiar feature of this ascent is that it is bordered on each side with narrow steps of channelled stone, down which the water rushes under overlapping ferns and roses to the fish-pool below the grotto in the lower garden. Beyond the formal gardens is the bosco, a bit of fine natural woodland climbing the cliff-side, with winding paths which lead to various summer-houses and sylvan temples. The rich leafage of walnut, acacia and cypress, the glimpses of the blue lake far below, the rush of a mountain torrent through a deep glen spanned by a romantic ivy-clad bridge, make this bosco of the Villa d’Este one of the most enchanting bits of sylvan gardening in Italy. Scarcely less enchanting is the grove of old plane-trees by the water-gate on the lake, where, in a solemn twilight of over-roofing branches, woodland gods keep watch above the broad marble steps descending to the water. In the gardens of the Villa d’Este there is much of the Roman spirit—the breadth of design, the unforced inclusion of natural features, and that sensitiveness to the quality of the surrounding landscape which characterizes the great gardens of the Campagna.

 

Just across the lake, in the deep shade of the wooded cliffs beneath the Pizzo di Torno, lies another villa still more steeped in the Italian garden-magic. This is the Villa Pliniana, built in 1570 by the Count Anguissola of Piacenza, and now the property of the Trotti family of Milan. The place takes its name from an intermittent spring in the court, which is supposed to be the one described by Pliny in one of his letters; and it is farther celebrated as being the coolest villa on Como. It lies on a small bay on the east side of the lake, and faces due north, so that, while the villas of Cernobbio are bathed in sunlight, a deep green shade envelops it. The house stands on a narrow ledge, its foundations projecting into the lake, and its back built against the almost vertical wooded cliff which protects it from the southern sun. Down this cliff pours a foaming mountain torrent from the Val di Calore, just beneath the peak of Torno; and this torrent the architect of the Villa Pliniana has captured in its descent to the lake and carried through the central apartment of the villa.

The effect produced is unlike anything else, even in the wonderland of Italian gardens. The two wings of the house, a plain and somewhat melancholy-looking structure, are joined by an open arcaded room, against the back wall of which the torrent pours down, over stonework tremulous with moss and ferns, gushing out again beneath the balustrade of the loggia, where it makes a great semicircle of glittering whiteness in the dark-green waters of the lake. The old house is saturated with the freshness and drenched with the flying spray of the caged torrent. The bare vaulted rooms reverberate with it, the stone floors are green with its dampness, the air quivers with its cool incessant rush. The contrast of this dusky dripping loggia, on its perpetually shaded bay, with the blazing blue waters of the lake and their sun-steeped western shores, is one of the most wonderful effects in sensation that the Italian villa-art has ever devised.

The architect, not satisfied with diverting a part of the torrent to cool his house, has led the rest in a fall down the cliff immediately adjoining the villa, and has designed winding paths through the woods from which one may look down on the bright rush of the waters. On the other side of the house lies a long balustraded terrace, between the lake and the hanging woods, and here, on the only bit of open and level ground near the house, are the old formal gardens, now much neglected, but still full of a melancholy charm.

After the Villa Pliniana, the other gardens of Como seem almost commonplace. All along both shores are villas which, amid many alterations, have preserved traces of their old garden-architecture, such as the Bishop of Como’s villa, south of Leno, with its baroque saints and prophets perched along the garden-balustrade, and the more famous Villa Carlotta at Cadenabbia, where the fine gateways and the architectural treatment of the terraces bear witness to the former beauty of the grounds. But almost everywhere the old garden-magic has been driven out by a fury of modern horticulture. The pleached alleys have made way for lawns dotted with palms and bananas, the box-parterres have been replaced by star-shaped beds of begonias and cinerarias, and the groves of laurel and myrtle by thickets of pampas-grass and bamboo. This description applies to all the principal gardens between Como and Bellagio. Here and there, indeed, in almost all of them, some undisturbed corner remains—a flight of steps wreathed in Banksian roses and descending to a shady water-gate; a fern-lined grotto with a stucco Pan or Syrinx; a clipped laurel-walk set with marble benches, or a classic summer-house above the lake—but these old bits are so scattered and submerged under the new order of gardening that it requires an effort of the imagination to reconstruct from them an image of what the old lake-gardens must have been before every rich proprietor tried to convert his marble terraces into an English park.

Almost to be included among lake-villas is the beautiful Villa Cicogna at Bisuschio. This charming old place lies in the lovely but little-known hill-country between the Lake of Varese and the southern end of Lugano. The house, of which the history appears to be unknown to the present owners, is an early Renaissance building of great beauty, with a touch of Tuscan austerity in its design. The plain front, with deep projecting eaves and widely spaced windows, might stand on some village square above the Arno; and the interior court, with its two-storied arcade, recalls, in purity and lightness of design, the inheritors of Brunelleschi’s tradition. So few country houses of the early sixteenth century are to be found in the Milanese that it would be instructive to learn whether the Villa Cicogna is in fact due to a Tuscan hand, or whether this mid-Italian style was at that time also prevalent in Lombardy.

The villa is built against a hillside, and the interior court forms an oblong, enclosed on three sides by the house, and continued on the fourth by a beautiful sunken garden, above which runs a balustraded walk on a level with the upper story. On the other side of the house is another garden, consisting of a long terrace bounded by a high retaining-wall, which is tunnelled down its whole length to form a shady arcaded walk lined with ferns and dripping with runnels of water. At the back of the house the ground continues to rise, and a château d’eau is built against the hillside; while beyond the terrace-garden already described, a gate leads to a hanging woodland, with shady walks from which, at every turn, there are enchanting views across the southern bay of Lake Lugano.

The house itself is as interesting as the garden. The walls of the court are frescoed in charming cinque-cento designs, and the vaulted ceiling of the loggia is painted in delicate trellis-work, somewhat in the manner of the semicircular arcade at the Villa di Papa Giulio. Several of the rooms also preserve their wall-frescoes and much of their Renaissance furniture, while a series of smaller apartments on the ground floor are exquisitely decorated with stucco ornament in the light style of the eighteenth century; so that the Villa Cicogna still gives a vivid idea of what an old Italian country house must have been in its original state.

From the hill-villas of the lakes to the country places of the Milanese rice-fields the descent is somewhat abrupt; but the student of garden-architecture may mitigate the transition by carrying on his researches from the southern end of Como through the smiling landscape of the Brianza. Here there are many old villas, in a lovely setting of vineyard and woodland, with distant views of the Alps and of the sunny Lombard plain; but of old gardens few are to be found. There is one of great beauty, belonging to the Villa Crivelli, near the village of Inverigo; but as it is inaccessible to visitors, only tantalizing glimpses may be obtained of its statues and terraces, its cypress-walks and towering “Gigante.” Not far from Inverigo is the Rotonda Cagnola, now the property of the Marchese d’Adda, and built in 1813 by the Marchese Luigi Cagnola in imitation of the Propylæa of the Acropolis. The house is beautifully placed on a hilltop, with glorious views over the Alps and Apennines, and is curious to the student as an example of the neo-classicism of the Empire; but it has of course no gardens in the old sense of the term.

5In his “Baukunst der Renaissance in Italien” (Part II, Vol. V) Dr. Josef Durm, without citing his authority, says that the Villa Paradiso was built in 1600 by Andrea Ceresola, called Vanove.
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»